सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

बांग्ला क्रिया

ঢালা

डालना, उड़ेलना

  • नियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. আমি मैं डालता/डालती हूँ (वर्तमान)
  2. তুমি तुम (परिचित) डालते हो (वर्तमान)
  3. তুই तू (अंतरंग) डालता/डालती है (वर्तमान)
  4. সে वह डालता/डालती है (वर्तमान)
  5. আপনি आप (आदरसूचक) डालते हैं (वर्तमान)
  6. তিনি वे (आदरसूचक) डालते हैं (वर्तमान)

सातत्यवाचक

  1. আমি (এখন) मैं डाल रहा/रही हूँ (सतत वर्तमान)
  2. তুমি (এখন) तुम (परिचित) डाल रहे हो (सतत वर्तमान)
  3. সে (এখন) वह डाल रहा/रही है (सतत वर्तमान)
  4. আপনি / তিনি (এখন) आप (आदरसूचक) डाल रहे हैं; वे (आदरसूचक) डाल रहे हैं (सतत वर्तमान)
  5. আমি (তখন) मैं डाल रहा/रही था/थी (सतत भूत)
  6. তুমি (তখন) तुम (परिचित) डाल रहे थे (सतत भूत)
  7. সে (তখন) वह डाल रहा/रही था/थी (सतत भूत)
  8. আপনি / তিনি (তখন) आप (आदरसूचक) डाल रहे थे; वे (आदरसूचक) डाल रहे थे (सतत भूत)

भूतकाल

  1. আমি मैंने डाला (सामान्य भूत)
  2. তুমি तुमने (परिचित) डाला (सामान्य भूत)
  3. তুই तूने (अंतरंग) डाला (सामान्य भूत)
  4. সে उसने डाला (सामान्य भूत)
  5. আপনি / তিনি आपने (आदरसूचक) डाला; उन्होंने (आदरसूचक) डाला (सामान्य भूत)

पूर्ण

  1. আমি मैंने डाला है (पूर्ण वर्तमान)
  2. তুমি तुमने (परिचित) डाला है (पूर्ण वर्तमान)
  3. তুই तूने (अंतरंग) डाला है (पूर्ण वर्तमान)
  4. সে उसने डाला है (पूर्ण वर्तमान)
  5. আপনি / তিনি आपने (आदरसूचक) डाला है; उन्होंने (आदरसूचक) डाला है (पूर्ण वर्तमान)
  6. আমি (আগে) मैंने डाला था (पूर्ण भूत)
  7. সে (আগে) उसने डाला था (पूर्ण भूत)

भविष्य

  1. আমি मैं डालूँगा/डालूँगी (भविष्य)
  2. তুমি तुम (परिचित) डालोगे (भविष्य)
  3. তুই तू (अंतरंग) डालेगा/डालेगी (भविष्य)
  4. সে वह डालेगा/डालेगी (भविष्य)
  5. আপনি / তিনি आप (आदरसूचक) डालेंगे; वे (आदरसूचक) डालेंगे (भविष्य)

आज्ञार्थक

  1. তুই डाल (अंतरंग आज्ञा)
  2. তুমি डालो (परिचित आज्ञा)
  3. আপনি कृपया डालिए (आदरसूचक)
  4. তুমি (অনুরোধ) मेरे लिए थोड़ा डालो (परिचित अनुरोध)
  5. আপনি (অনুরোধ) कृपया मेरे लिए थोड़ा डालिए (आदरसूचक अनुरोध)
  6. তুই (নিষেধ) मत डाल (अंतरंग)
  7. তুমি (নিষেধ) मत डालो (परिचित)
  8. আপনি (নিষেধ) कृपया मत डालिए (आदरसूचक)

नकारात्मक

  1. আমি (বর্তমান) मैं नहीं डालता/डालती (वर्तमान नकारात्मक)
  2. তুমি (বর্তমান) तुम (परिचित) नहीं डालते (वर्तमान नकारात्मक)
  3. সে (বর্তমান) वह नहीं डालता/डालती (वर्तमान नकारात्मक)
  4. আপনি (বর্তমান) आप (आदरसूचक) नहीं डालते (वर्तमान नकारात्मक)
  5. আমি (অতীত) मैंने नहीं डाला / नहीं डाला है (भूत नकारात्मक)
  6. তুমি (অতীত) तुमने (परिचित) नहीं डाला / नहीं डाला है (भूत नकारात्मक)
  7. সে (অতীত) उसने नहीं डाला / नहीं डाला है (भूत नकारात्मक)
  8. আপনি (অতীত) आपने (आदरसूचक) नहीं डाला / नहीं डाला है (भूत नकारात्मक)
  9. আমি (ভবিষ্যৎ) मैं नहीं डालूँगा/डालूँगी (भविष्य नकारात्मक)

शर्तिया

  1. আমি (যদি) अगर/जब मैं डालूँ (सशर्त)
  2. তুমি (যদি) अगर/जब तुम (परिचित) डालो (सशर्त)
  3. সে (যদি) अगर/जब वह डाले (सशर्त)
  4. আপনি (যদি) अगर/जब आप (आदरसूचक) डालें (सशर्त)
  5. আমি (অভ্যাস) मैं डाला करता/करती था/थी (अभ्यासगत भूत)
  6. তুমি (অভ্যাস) तुम (परिचित) डाला करते थे (अभ्यासगत भूत)
  7. সে (অভ্যাস) वह डाला करता/करती था/थी (अभ्यासगत भूत)
  8. আপনি (অভ্যাস) आप (आदरसूचक) डाला करते थे (अभ्यासगत भूत)

अनंत रूप

  1. ক্রিয়ার নাম डालना; डालने की क्रिया (क्रियावाचक संज्ञा, शब्दकोश रूप)
  2. উদ্দেশ্য डालने के लिए (प्रयोजनसूचक रूप)
  3. পূর্বকাল डालकर; डालने के बाद (पूर्वकालिक रूप)

ঢালা का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    আমি রোজ সকালে গ্লাসে জল ঢালি।

    मैं हर सुबह गिलास में पानी डालता हूँ।

  2. सातत्यवाचक

    মা কাপে চা ঢালছেন।

    माँ कप में चाय डाल रही हैं।

  3. भूतकाल

    কাল আমি সবার জন্য গ্লাসে শরবত ঢাললাম।

    कल मैंने सबके लिए गिलासों में शरबत डाला।

  4. पूर्ण

    আমি বাটিতে ডাল ঢেলেছি।

    मैंने कटोरी में दाल डाल दी है।

  5. भविष्य

    আমি তোমার জন্য চা ঢালব।

    मैं तुम्हारे लिए चाय डालूँगा।

  6. आज्ञार्थक

    দয়া করে একটু জল ঢেলে দিন।

    कृपया मेरे लिए थोड़ा पानी डालिए।

  7. नकारात्मक

    আমি টেবিলে জল ঢালিনি।

    मैंने मेज़ पर पानी नहीं डाला।

  8. शर्तिया

    তুমি আস্তে ঢাললে জল ছলকাবে না।

    अगर तुम धीरे-धीरे डालोगे, तो पानी नहीं छलकेगा।

  9. अनंत रूप

    আমি চা ঢালতে রান্নাঘরে যাচ্ছি।

    मैं चाय डालने के लिए रसोई में जा रहा हूँ।

जानने योग्य

  • ঢালা एक नियमित क्रिया है जिसकी धातु ঢাল है। प्रत्यय धातु में जोड़े जाते हैं: "আমি ঢালি", "সে ঢালে", "আপনি ঢালেন"। इसका प्रयोग तरल पदार्थों और खुली (ढीली) चीज़ों के लिए होता है: "জল ঢালা", "চা ঢালা"।
  • बांग्ला में संबोधन के तीन स्तर हैं। अंतरंग: "তুই ঢালিস"। परिचित: "তুমি ঢালো"। आदरसूचक: "আপনি ঢালেন"। "তিনি ঢালেন" आदरसूचक अन्य पुरुष है। पूरे वाक्य में हमेशा एक ही स्तर रखें।
  • पूर्ण काल, पूर्वकालिक रूप और परिचित नकारात्मक आज्ञा में धातु का स्वर আ बदलकर এ हो जाता है: "ঢেলেছি" (मैंने डाला है), "ঢেলে" (डालकर), "ঢেলো না" (मत डालो)। बाकी रूपों में আ बना रहता है: "ঢালে", "ঢালেন", "ঢাললে", "ঢালছি", "ঢাললাম"।
  • वर्तमान और भविष्य के नकारात्मक रूपों में না क्रिया के बाद आता है: "ঢালি না", "ঢালব না"। भूत और पूर्ण काल के नकारात्मक रूपों में क्रिया के साथ -নি जुड़ता है: "ঢালিনি", "ঢালোনি", "ঢালেননি"।
  • परिचित वर्तमान "তুমি ঢালো" और परिचित आज्ञा "ঢালো" की वर्तनी एक जैसी है; अर्थ संदर्भ से समझ आता है। कुछ ग्रंथों में वर्तमान रूप "ঢাল" लिखा जाता है, पर इस प्रविष्टि में "ঢালো" का प्रयोग है। आदरसूचक आज्ञा "ঢালুন" है। "ঢেলে দিন" का अर्थ है "कृपया मेरे लिए (इसे) डालिए"।
  • "ঢাললে" का अर्थ है "अगर/जब (कोई) डाले": "তুমি ঢাললে"। "ঢালতাম" अभ्यासगत भूत है ("मैं डाला करता था", "मैं डालता था")। "ঢালতে" प्रयोजन बताता है, जैसे "ঢালতে যাচ্ছি" में।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित क्रिया.