सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

बांग्ला क्रिया

কাঁদা

रोना; आँसू बहाना

  • नियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. আমি मैं रोता/रोती हूँ (वर्तमान)
  2. তুই तू रोता/रोती है (बहुत अनौपचारिक, वर्तमान)
  3. তুমি तुम रोते/रोती हो (अनौपचारिक, वर्तमान)
  4. আপনি आप रोते/रोती हैं (औपचारिक, वर्तमान)
  5. সে वह रोता/रोती है (वर्तमान)
  6. তিনি वे रोते/रोती हैं (आदरणीय व्यक्ति, वर्तमान)
  7. আমরা हम रोते हैं (वर्तमान)
  8. তোমরা तुम सब रोते हो (अनौपचारिक, वर्तमान)
  9. আপনারা आप सब रोते हैं (औपचारिक, वर्तमान)
  10. তারা वे रोते हैं (वर्तमान)
  11. তাঁরা वे रोते हैं (आदरणीय, वर्तमान)

भूतकाल

  1. আমি मैं रोया/रोई (सामान्य भूत)
  2. তুই तू रोया/रोई (बहुत अनौपचारिक)
  3. তুমি तुम रोए/रोईं (अनौपचारिक)
  4. আপনি आप रोए/रोईं (औपचारिक)
  5. সে वह रोया/रोई
  6. তিনি वे रोए (आदरणीय व्यक्ति)
  7. আমরা हम रोए
  8. তোমরা तुम सब रोए (अनौपचारिक)
  9. আপনারা आप सब रोए (औपचारिक)
  10. তারা वे रोए
  11. তাঁরা वे रोए (आदरणीय)

भविष्य

  1. আমি मैं रोऊँगा/रोऊँगी (भविष्य)
  2. তুই तू रोएगा/रोएगी (बहुत अनौपचारिक)
  3. তুমি तुम रोओगे/रोओगी (अनौपचारिक)
  4. আপনি आप रोएँगे/रोएँगी (औपचारिक)
  5. সে वह रोएगा/रोएगी
  6. তিনি वे रोएँगे (आदरणीय व्यक्ति)
  7. আমরা हम रोएँगे
  8. তোমরা तुम सब रोओगे (अनौपचारिक)
  9. আপনারা आप सब रोएँगे (औपचारिक)
  10. তারা वे रोएँगे
  11. তাঁরা वे रोएँगे (आदरणीय)

सातत्यवाचक

  1. আমি (এখন) मैं रो रहा/रही हूँ (वर्तमान अपूर्ण)
  2. তুমি (এখন) तुम रो रहे/रही हो (अनौपचारिक)
  3. আপনি (এখন) आप रो रहे/रही हैं (औपचारिक)
  4. সে (এখন) वह रो रहा/रही है
  5. আমরা (এখন) हम रो रहे हैं
  6. তারা (এখন) वे रो रहे हैं
  7. আমি (তখন) मैं रो रहा/रही था/थी (भूत अपूर्ण)
  8. তুমি (তখন) तुम रो रहे/रही थे/थीं (अनौपचारिक)
  9. আপনি (তখন) आप रो रहे/रही थे/थीं (औपचारिक)
  10. সে (তখন) वह रो रहा/रही था/थी
  11. আমরা (তখন) हम रो रहे थे
  12. তারা (তখন) वे रो रहे थे

पूर्ण

  1. আমি मैं रोया/रोई हूँ (वर्तमान पूर्ण)
  2. তুই तू रोया/रोई है (बहुत अनौपचारिक)
  3. তুমি तुम रोए/रोई हो (अनौपचारिक)
  4. আপনি आप रोए/रोई हैं (औपचारिक)
  5. সে वह रोया/रोई है
  6. তিনি वे रोए हैं (आदरणीय व्यक्ति)
  7. আমরা हम रोए हैं
  8. তোমরা तुम सब रोए हो (अनौपचारिक)
  9. আপনারা आप सब रोए हैं (औपचारिक)
  10. তারা वे रोए हैं
  11. তাঁরা वे रोए हैं (आदरणीय)
  12. আমি (আগে) मैं रोया/रोई था/थी (भूत पूर्ण)

शर्तिया

  1. আমি (যদি) अगर/जब मैं रोऊँ
  2. তুমি (যদি) अगर/जब तुम रोओ (अनौपचारिक)
  3. আপনি (যদি) अगर/जब आप रोएँ (औपचारिक)
  4. সে (যদি) अगर/जब वह रोए
  5. আমরা (যদি) अगर/जब हम रोएँ
  6. তারা (যদি) अगर/जब वे रोएँ
  7. আমি (আগে) मैं रोया करता/करती था/थी / मैं रोता/रोती
  8. তুমি (আগে) तुम रोया करते थे (अनौपचारिक)
  9. আপনি (আগে) आप रोया करते थे (औपचारिक)
  10. সে (আগে) वह रोया करता/करती था/थी
  11. আমরা (আগে) हम रोया करते थे
  12. তারা (আগে) वे रोया करते थे

आज्ञार्थक

  1. তুই रो (बहुत अनौपचारिक)
  2. তুমি रोओ (अनौपचारिक)
  3. আপনি कृपया रोइए (औपचारिक)
  4. তুই (না) मत रो (बहुत अनौपचारिक)
  5. তুমি (না) मत रोओ (अनौपचारिक)
  6. আপনি (না) कृपया मत रोइए (औपचारिक)

नकारात्मक

  1. আমি (এখন) मैं नहीं रोता/रोती (वर्तमान)
  2. তুমি (এখন) तुम नहीं रोते/रोती (अनौपचारिक)
  3. আপনি (এখন) आप नहीं रोते/रोती (औपचारिक)
  4. সে (এখন) वह नहीं रोता/रोती
  5. আমি (আগে) मैं नहीं रोया/रोई / अब तक नहीं रोया/रोई
  6. সে (আগে) वह नहीं रोया/रोई / अब तक नहीं रोया/रोई
  7. আমি (পরে) मैं नहीं रोऊँगा/रोऊँगी (भविष्य)
  8. আপনি (পরে) आप नहीं रोएँगे/रोएँगी (औपचारिक)

अनंत रूप

  1. ক্রিয়ার নাম रोना (क्रियार्थक संज्ञा)
  2. তে-রূপ रोना (मूल रूप), जैसे रोना चाहना
  3. এ-রূপ रोकर; रोने से
  4. লে-রূপ अगर/जब (कोई) रोए
  5. ার-রূপ रोने का; रोने के लिए

কাঁদা का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    সিনেমা দেখলে আমি মাঝে মাঝে কাঁদি।

    फ़िल्में देखते समय मैं कभी-कभी रोती हूँ।

  2. भूतकाल

    গানটা শুনে আমি কাঁদলাম।

    वह गाना सुनकर मैं रोई।

  3. भविष्य

    বিদায়ের দিন আমি হয়তো কাঁদব।

    विदाई के दिन शायद मैं रोऊँगी।

  4. सातत्यवाचक

    বাচ্চাটা কাঁদছে, আমি ওকে কোলে নিচ্ছি।

    बच्चा रो रहा है, इसलिए मैं उसे गोद में उठा रही हूँ।

  5. पूर्ण

    আজ সকালে আমি অনেক কেঁদেছি।

    आज सुबह मैं बहुत रोई हूँ।

  6. शर्तिया

    তুমি কাঁদলে আমারও কষ্ট হয়।

    जब तुम रोते हो, तो मुझे भी दुख होता है।

  7. शर्तिया

    ছোটবেলায় আমি অল্পতেই কাঁদতাম।

    बचपन में मैं छोटी-छोटी बातों पर रोया करती थी।

  8. आज्ञार्थक

    মন খারাপ হলে একটু কাঁদো, তারপর আমাকে বলো।

    अगर तुम्हें दुख हो, तो थोड़ा रो लो, फिर मुझे बताना।

  9. आज्ञार्थक

    কেঁদো না, সব ঠিক হয়ে যাবে।

    मत रोओ, सब ठीक हो जाएगा।

  10. नकारात्मक

    আমি আজ একবারও কাঁদিনি।

    आज मैं एक बार भी नहीं रोई।

  11. अनंत रूप

    কাঁদতে চাইলে কাঁদো, এতে লজ্জা নেই।

    रोने का मन हो तो रो लो; इसमें कोई शर्म नहीं है।

  12. अनंत रूप

    কেঁদে আমার মনটা হালকা হয়েছে।

    रोने के बाद मेरा मन हल्का हो गया है।

जानने योग्य

  • কাঁদা एक नियमित क्रिया है, जिसका धातु কাঁদ है। वर्तमान काल के प्रत्यय: "আমি কাঁদি", "তুমি কাঁদো", "সে কাঁদে"। भूतकाल: "আমি কাঁদলাম"। भविष्य काल: "আমি কাঁদব"।
  • कुछ रूपों में स्वर बदलकर কেঁদ हो जाता है: "কেঁদেছি" (मैं रोया/रोई हूँ), "কেঁদে" (रोकर) और निषेधात्मक अनुरोध "কেঁদো না" (मत रोओ, आत्मीय তুমি के लिए)।
  • सम्मान के स्तर के अनुसार रूप चुनें: बहुत क़रीबी তুই के लिए "কাঁদিস", आत्मीय তুমি के लिए "কাঁদো", औपचारिक আপনি के लिए "কাঁদেন"। आदरणीय अन्य पुरुष তিনি के साथ भी "কাঁদেন" आता है। बहुवचन তোরা के साथ "কাঁদিস" आता है।
  • निषेध: वर्तमान "কাঁদি না", भूत या पूर्ण "কাঁদিনি" (मैं नहीं रोया/रोई / अब तक नहीं रोया/रोई), भविष्य "কাঁদব না"। विनम्र निषेधात्मक अनुरोध "কাঁদবেন না" है।
  • संयुक्त क्रिया "কেঁদে ফেলা" का अर्थ है रो पड़ना: "কেঁদে ফেললাম" (मैं रो पड़ा/पड़ी)। रोने का मन होने के लिए "কাঁদতে চাই" का प्रयोग करें।
  • बांग्ला क्रियाएँ वक्ता के लिंग या वचन के अनुसार नहीं बदलतीं। स्त्री और पुरुष वक्ता एक ही रूप इस्तेमाल करते हैं, जैसे "আমি কাঁদি", और बहुवचन का पता सर्वनाम से चलता है।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित क्रिया.