सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

agir

कार्रवाई करना

  • #479 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -ir क्रिया
  • भूत कृदंत: agi
  • वर्तमान कृदंत: agissant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं कार्रवाई करता/करती हूँ
  2. tu तू कार्रवाई करता/करती है
  3. il, elle, on वह कार्रवाई करता/करती है
  4. nous हम कार्रवाई करते/करती हैं
  5. vous तू कार्रवाई करता/करती है
  6. ils, elles वे कार्रवाई करते/करती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने कार्रवाई की
  2. tu तूने कार्रवाई की
  3. il, elle, on उसने कार्रवाई की
  4. nous हमने कार्रवाई की
  5. vous तूने कार्रवाई की
  6. ils, elles उन्होंने कार्रवाई की

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं कार्रवाई किया/किया करती था/थी
  2. tu तू कार्रवाई किया/किया करती था/थी
  3. il, elle, on वह कार्रवाई किया/किया करती था/थी
  4. nous हम कार्रवाई किया/किया करते थे/थीं
  5. vous तू कार्रवाई किया/किया करती था/थी
  6. ils, elles वे कार्रवाई किया/किया करती थीं/थे

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं कार्रवाई करूँगा/करूँगी
  2. tu तू कार्रवाई करेगा/करेगी
  3. il, elle, on वह कार्रवाई करेगा/करेगी
  4. nous हम कार्रवाई करेंगे/करेंगी
  5. vous तू कार्रवाई करेगा/करेगी
  6. ils, elles वे कार्रवाई करेंगे/करेंगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं कार्रवाई करता/करती
  2. tu तू कार्रवाई करता/करती
  3. il, elle, on वह कार्रवाई करता/करती
  4. nous हम कार्रवाई करते/करती
  5. vous तू कार्रवाई करता/करती
  6. ils, elles वे कार्रवाई करते/करती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं कार्रवाई करूँ
  2. tu (कि) तू कार्रवाई करे
  3. il, elle, on (कि) वह कार्रवाई करे
  4. nous (कि) हम कार्रवाई करें
  5. vous (कि) तू कार्रवाई करे
  6. ils, elles (कि) वे कार्रवाई करें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu कार्रवाई कर!
  2. nous कार्रवाई करें! (चलो)
  3. vous कार्रवाई कीजिए! (बहुवचन, या औपचारिक)

agir का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Il agit toujours sans réfléchir, ça m'inquiète.

    वह हमेशा बिना सोचे-समझे कार्रवाई करता है, यह मुझे चिंता में डालता है।

  2. भूतकाल

    Les pompiers ont agi très vite, heureusement.

    दमकलकर्मियों ने बहुत जल्दी कार्रवाई की, सौभाग्य से।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Elle agissait comme si de rien n'était.

    वह ऐसे व्यवहार कर रही थी जैसे कुछ हुआ ही न हो।

  4. भविष्य

    Le médicament agira au bout d'une demi-heure.

    दवा आधे घंटे बाद असर करेगी।

  5. शर्तिया

    Comment tu agirais à ma place ?

    मेरी जगह होते तो तुम कैसे कार्रवाई करते?

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il est temps que la mairie agisse contre le bruit.

    अब समय आ गया है कि नगर-परिषद शोर के खिलाफ कुछ करे।

  7. आज्ञार्थक

    Agissez maintenant, demain il sera trop tard.

    अभी कार्रवाई कीजिए, कल बहुत देर हो जाएगी।

जानने योग्य

  • Il s'agit de का मतलब है “यह ... के बारे में है”: de quoi s'agit-il ? “यह किस बारे में है?”

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -ir क्रिया.