सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

déjeuner

दोपहर का खाना खाना

  • #141 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: déjeuné
  • वर्तमान कृदंत: déjeunant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं दोपहर का खाना खाता/खाती हूँ
  2. tu तू दोपहर का खाना खाता/खाती है
  3. il, elle, on वह दोपहर का खाना खाता/खाती है
  4. nous हम दोपहर का खाना खाते/खाती हैं
  5. vous तू दोपहर का खाना खाता/खाती है
  6. ils, elles वे दोपहर का खाना खाते/खाती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने दोपहर का खाना खाया
  2. tu तूने दोपहर का खाना खाया
  3. il, elle, on उसने दोपहर का खाना खाया
  4. nous हमने दोपहर का खाना खाया
  5. vous तूने दोपहर का खाना खाया
  6. ils, elles उन्होंने दोपहर का खाना खाया

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं पहले दोपहर का खाना खाया करता/करती था/थी
  2. tu तू पहले दोपहर का खाना खाया करता/करती था/थी
  3. il, elle, on वह पहले दोपहर का खाना खाया करता/करती था/थी
  4. nous हम पहले दोपहर का खाना खाया करते/करती थे/थीं
  5. vous तू पहले दोपहर का खाना खाया करता/करती था/थी
  6. ils, elles वे पहले दोपहर का खाना खाया करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं दोपहर का खाना खाऊँगा/खाऊँगी
  2. tu तू दोपहर का खाना खाएगा/खाएगी
  3. il, elle, on वह दोपहर का खाना खाएगा/खाएगी
  4. nous हम दोपहर का खाना खाएँगे/खाएँगी
  5. vous तू दोपहर का खाना खाएगा/खाएगी
  6. ils, elles वे दोपहर का खाना खाएँगे/खाएँगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं दोपहर का खाना खाता/खाती
  2. tu तू दोपहर का खाना खाता/खाती
  3. il, elle, on वह दोपहर का खाना खाता/खाती
  4. nous हम दोपहर का खाना खाते/खाती
  5. vous तू दोपहर का खाना खाता/खाती
  6. ils, elles वे दोपहर का खाना खाते/खाती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं दोपहर का खाना खाऊँ
  2. tu (कि) तू दोपहर का खाना खाए
  3. il, elle, on (कि) वह दोपहर का खाना खाए
  4. nous (कि) हम दोपहर का खाना खाएँ
  5. vous (कि) तू दोपहर का खाना खाए
  6. ils, elles (कि) वे दोपहर का खाना खाएँ

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu दोपहर का खाना खा!
  2. nous दोपहर का खाना खाएँ! (आओ)
  3. vous दोपहर का खाना खाइए!

déjeuner का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Je déjeune avec Julien à midi et demi.

    मैं साढ़े बारह बजे Julien के साथ दोपहर का खाना खा रहा/रही हूँ।

  2. भूतकाल

    On a déjeuné sur la terrasse, il faisait beau.

    हमने छत/टेरस पर दोपहर का खाना खाया, मौसम अच्छा था।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Au bureau, on déjeunait toujours ensemble.

    ऑफ़िस में, हम हमेशा साथ में दोपहर का खाना खाते थे।

  4. भविष्य

    Je déjeunerai plus tard, j'ai une réunion.

    मैं बाद में दोपहर का खाना खाऊँगा/खाऊँगी, मेरी एक मीटिंग है।

  5. शर्तिया

    On déjeunerait dehors, s'il ne pleuvait pas.

    अगर बारिश नहीं हो रही होती, तो हम बाहर दोपहर का खाना खाते।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il faut qu'on déjeune vite, le film est à quatorze heures.

    हमें जल्दी दोपहर का खाना चाहिए, फिल्म दो बजे है।

  7. आज्ञार्थक

    Déjeune bien, la journée va être longue.

    अच्छी तरह दोपहर का खाना खाओ, आज का दिन लंबा होने वाला है।

जानने योग्य

  • फ्रांस में, le déjeuner का मतलब दोपहर का खाना होता है; नाश्ता le petit-déjeuner होता है।

आप déjeuner कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · शुरुआती स्तर 2

  • Je déjeune à midi. मैं दोपहर बारह बजे लंच करता/करती हूँ।
  • On a déjeuné dans la salle des profs. हमने स्टाफ रूम में दोपहर का खाना खाया।
  • On va déjeuner chez mes parents. हम मेरे माता-पिता के यहाँ दोपहर का खाना खाने जा रहे हैं।

फ्रेंच · प्रवाहिता स्तर 3

  • Je déjeune à midi. मैं दोपहर बारह बजे लंच करता/करती हूँ।
  • On a déjeuné dans la salle des profs. हमने स्टाफ रूम में दोपहर का खाना खाया।
  • On va déjeuner chez mes parents. हम मेरे माता-पिता के यहाँ दोपहर का खाना खाने जा रहे हैं।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.