सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

élever

पालना-पोसना (बच्चों को)

  • #393 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: élevé
  • वर्तमान कृदंत: élevant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं पालता/पालती हूँ
  2. tu तू पालता/पालती है
  3. il, elle, on वह पालता/पालती है
  4. nous हम पालते/पालती हैं
  5. vous तू पालता/पालती है
  6. ils, elles वे पालते/पालती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने पाला
  2. tu तूने पाला
  3. il, elle, on उसने पाला
  4. nous हमने पाला
  5. vous तूने पाला
  6. ils, elles उन्होंने पाला

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं पहले पालता/पालती था/थी
  2. tu तू पहले पालता/पालती था/थी
  3. il, elle, on वह पहले पालता/पालती था/थी
  4. nous हम पहले पालते थे/थीं
  5. vous तू पहले पालता/पालती था/थी
  6. ils, elles वे पहले पालते थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं पालूँगा/पालूँगी
  2. tu तू पालेगा/पालेगी
  3. il, elle, on वह पालेगा/पालेगी
  4. nous हम पालेंगे/पालेंगी
  5. vous तू पालेगा/पालेगी
  6. ils, elles वे पालेंगे/पालेंगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं पालता/पालती
  2. tu तू पालता/पालती
  3. il, elle, on वह पालता/पालती
  4. nous हम पालते/पालती
  5. vous तू पालता/पालती
  6. ils, elles वे पालते/पालती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं पालूँ
  2. tu (कि) तू पाले
  3. il, elle, on (कि) वह पाले
  4. nous (कि) हम पालें
  5. vous (कि) तू पाले
  6. ils, elles (कि) वे पालें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu पाल!
  2. nous पालें! (चलो)
  3. vous पालिए!

élever का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Elle élève ses trois enfants toute seule.

    वह अपने तीनों बच्चों को अकेले पाल रही है।

  2. भूतकाल

    Mes grands-parents m'ont élevé à la campagne.

    मेरे दादा-दादी ने मुझे गाँव में पाला।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Ils élevaient des poules derrière la maison.

    वे घर के पीछे मुर्गियाँ पालते थे।

  4. भविष्य

    On élèvera nos enfants dans les deux langues.

    हम अपने बच्चों को दोनों भाषाओं में पालेंगे।

  5. शर्तिया

    J'élèverais bien des abeilles sur le toit.

    मैं छत पर मधुमक्खियाँ पालना चाहूँगा/चाहूँगी।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Elle veut qu'on élève le bébé près de ses parents.

    वह चाहती है कि हम बच्चे को उसके माता-पिता के पास पालें।

  7. आज्ञार्थक

    Élève un peu la voix, on ne t'entend pas.

    अपनी आवाज़ थोड़ा ऊँची करो, हमें तुम्हारी आवाज़ नहीं आ रही।

जानने योग्य

  • Élever का मतलब जानवर पालना भी होता है : ils élèvent des moutons. Bien élevé का मतलब है अच्छी परवरिश वाला।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.