सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

glisser

फिसलना, सरकना

  • #490 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: glissé
  • वर्तमान कृदंत: glissant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं फिसलता/फिसलती हूँ
  2. tu तू फिसलता/फिसलती है
  3. il, elle, on वह फिसलता/फिसलती है
  4. nous हम फिसलते/फिसलती हैं
  5. vous तू फिसलता/फिसलती है
  6. ils, elles वे फिसलते/फिसलती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैं फिसला/फिसली
  2. tu तू फिसला/फिसली
  3. il, elle, on वह फिसला/फिसली
  4. nous हम फिसले/फिसलीं
  5. vous तू फिसला/फिसली
  6. ils, elles वे फिसले/फिसलीं

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं फिसलता/फिसलती था/थी
  2. tu तू फिसलता/फिसलती था/थी
  3. il, elle, on वह फिसलता/फिसलती था/थी
  4. nous हम फिसलते/फिसलती थीं
  5. vous तू फिसलता/फिसलती था/थी
  6. ils, elles वे फिसलते/फिसलती थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं फिसलूँगा/फिसलूँगी
  2. tu तू फिसलेगा/फिसलेगी
  3. il, elle, on वह फिसलेगा/फिसलेगी
  4. nous हम फिसलेंगे/फिसलेंगी
  5. vous तू फिसलेगा/फिसलेगी
  6. ils, elles वे फिसलेंगे/फिसलेंगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं फिसलता/फिसलती
  2. tu तू फिसलता/फिसलती
  3. il, elle, on वह फिसलता/फिसलती
  4. nous हम फिसलते/फिसलती
  5. vous तू फिसलता/फिसलती
  6. ils, elles वे फिसलते/फिसलती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं फिसलूँ
  2. tu (कि) तू फिसले
  3. il, elle, on (कि) वह फिसले
  4. nous (कि) हम फिसलें
  5. vous (कि) तू फिसले
  6. ils, elles (कि) वे फिसलें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu फिसल!
  2. nous फिसलो! (चलो)
  3. vous फिसलें! (बहुवचन, या औपचारिक)

glisser का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Attention, ça glisse, le sol vient d'être lavé.

    सावधान, फर्श फिसलन भरा है, अभी-अभी धुला है।

  2. भूतकाल

    J'ai glissé sur une plaque de verglas devant chez moi.

    मैं अपने घर के बाहर बर्फ की जमी हुई परत पर फिसल गया/गई।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Les enfants glissaient sur la neige avec des sacs plastique.

    बच्चे प्लास्टिक की थैलियों पर बर्फ पर सरक रहे थे।

  4. भविष्य

    Avec ces chaussures, tu glisseras sur les rochers.

    इन जूतों में तुम चट्टानों पर फिसल जाओगे।

  5. शर्तिया

    Je glisserais bien un petit mot dans son sac.

    मैं सच में चाहूँगा/चाहूँगी कि उसके बैग में एक छोटा-सा नोट सरका दूँ।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    J'ai peur que mamie glisse dans la salle de bain.

    मुझे डर है कि दादी बाथरूम में फिसल न जाएँ।

  7. आज्ञार्थक

    Glisse la carte dans la fente, puis tape ton code.

    कार्ड को स्लॉट में सरकाओ, फिर अपना पिन टाइप करो।

जानने योग्य

  • Glisser का मतलब किसी चीज़ को कहीं सरकाकर डालना भी होता है: je glisse un mot dans ta poche.
  • Ça glisse ! यह चेतावनी देता है कि सतह फिसलन भरी है।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.