सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

ressembler

जैसा दिखना, मिलता-जुलता होना

  • #488 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: ressemblé
  • वर्तमान कृदंत: ressemblant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं जैसा दिखता/दिखती हूँ
  2. tu तुम जैसे दिखते/दिखती हो
  3. il, elle, on वह जैसा दिखता/दिखती है
  4. nous हम जैसे दिखते/दिखती हैं
  5. vous तुम जैसे दिखते/दिखती हो
  6. ils, elles वे जैसे दिखते/दिखती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैं वैसा दिखा
  2. tu तुम वैसे दिखे
  3. il, elle, on वह वैसा दिखा
  4. nous हम वैसे दिखे
  5. vous तुम वैसे दिखे
  6. ils, elles वे वैसे दिखे

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं वैसा दिखा करता/करती था/थी
  2. tu तुम वैसे दिखा करते/करती थे/थीं
  3. il, elle, on वह वैसा दिखा करता/करती था/थी
  4. nous हम वैसे दिखा करते/करती थे/थीं
  5. vous तुम वैसे दिखा करते/करती थे/थीं
  6. ils, elles वे वैसे दिखा करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं वैसा दिखूँगा/दिखूँगी
  2. tu तुम वैसे दिखोगे/दिखोगी
  3. il, elle, on वह वैसा दिखेगा/दिखेगी
  4. nous हम वैसे दिखेंगे/दिखेंगी
  5. vous तुम वैसे दिखोगे/दिखोगी
  6. ils, elles वे वैसे दिखेंगे/दिखेंगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं वैसा दिखता/दिखती
  2. tu तुम वैसे दिखते/दिखती
  3. il, elle, on वह वैसा दिखता/दिखती
  4. nous हम वैसे दिखते/दिखती
  5. vous तुम वैसे दिखते/दिखती
  6. ils, elles वे वैसे दिखते/दिखती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं वैसा दिखूँ
  2. tu (कि) तुम वैसे दिखो
  3. il, elle, on (कि) वह वैसा दिखे
  4. nous (कि) हम वैसे दिखें
  5. vous (कि) तुम वैसे दिखो
  6. ils, elles (कि) वे वैसे दिखें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu वैसा दिखो!
  2. nous वैसे दिखें! (चलो)
  3. vous वैसे दिखिए! (बहुवचन, या औपचारिक)

ressembler का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Tu ressembles vraiment à ton père sur cette photo.

    इस फोटो में तुम वाकई अपने पिता जैसे लग रहे/रही हो।

  2. भूतकाल

    Le plat n'a jamais ressemblé à la photo du menu.

    यह डिश कभी भी मेनू वाली फोटो जैसी नहीं लगी।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Petits, les jumeaux se ressemblaient comme deux gouttes d'eau.

    बचपन में जुड़वाँ बच्चे एकदम एक जैसे थे।

  4. भविष्य

    Avec ces travaux, la maison ressemblera enfin à quelque chose.

    ये काम हो जाने पर, घर आखिरकार घर जैसा लगेगा।

  5. शर्तिया

    Sans la barbe, il ressemblerait à son frère.

    दाढ़ी के बिना, वह अपने भाई जैसा लगेगा।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    C'est bizarre que le chiot ne ressemble à aucun de ses parents.

    अजीब है कि पिल्ला अपने किसी भी माता-पिता जैसा नहीं दिखता।

  7. आज्ञार्थक

    Ressemblons un peu moins à des touristes, rangeons la carte.

    चलो, थोड़ा कम पर्यटक जैसे लगें—मैप रख दें।

जानने योग्य

  • Ressembler à : tu ressembles à ta mère. Ça ne te ressemble pas का मतलब है “यह तुम्हारे जैसा नहीं है”।

आप ressembler कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · मध्यवर्ती स्तर 3

  • Je ressemble à ma mère. मैं अपनी माँ जैसा/जैसी दिखता/दिखती हूँ।
  • Petit, je ressemblais à mon père. बचपन में, मैं अपने पिता जैसा दिखता था।
  • Avec cette coupe, tu vas ressembler à Chloé. उस हेयरकट के साथ, तुम Chloé जैसी लगोगे।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.