सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

risquer

जोखिम उठाना

  • #482 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: risqué
  • वर्तमान कृदंत: risquant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं जोखिम उठाता/उठाती हूँ
  2. tu तू जोखिम उठाता/उठाती है
  3. il, elle, on वह जोखिम उठाता/उठाती है
  4. nous हम जोखिम उठाते/उठाती हैं
  5. vous तू जोखिम उठाता/उठाती है
  6. ils, elles वे जोखिम उठाते/उठाती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने जोखिम उठाया
  2. tu तूने जोखिम उठाया
  3. il, elle, on उसने जोखिम उठाया
  4. nous हमने जोखिम उठाया
  5. vous तूने जोखिम उठाया
  6. ils, elles उन्होंने जोखिम उठाया

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं जोखिम उठाता/उठाती था/थी
  2. tu तू जोखिम उठाता/उठाती था/थी
  3. il, elle, on वह जोखिम उठाता/उठाती था/थी
  4. nous हम जोखिम उठाते/उठाती थे/थीं
  5. vous तू जोखिम उठाता/उठाती था/थी
  6. ils, elles वे जोखिम उठाते/उठाती थीं/थे

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं जोखिम उठाऊँगा/उठाऊँगी
  2. tu तू जोखिम उठाएगा/उठाएगी
  3. il, elle, on वह जोखिम उठाएगा/उठाएगी
  4. nous हम जोखिम उठाएँगे/उठाएँगी
  5. vous तू जोखिम उठाएगा/उठाएगी
  6. ils, elles वे जोखिम उठाएँगे/उठाएँगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं जोखिम उठाता/उठाती
  2. tu तू जोखिम उठाता/उठाती
  3. il, elle, on वह जोखिम उठाता/उठाती
  4. nous हम जोखिम उठाते/उठाती
  5. vous तू जोखिम उठाता/उठाती
  6. ils, elles वे जोखिम उठाते/उठाती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं जोखिम उठाऊँ
  2. tu (कि) तू जोखिम उठाए
  3. il, elle, on (कि) वह जोखिम उठाए
  4. nous (कि) हम जोखिम उठाएँ
  5. vous (कि) तू जोखिम उठाए
  6. ils, elles (कि) वे जोखिम उठाएँ

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu जोखिम उठा!
  2. nous जोखिम उठाएँ! (चलो)
  3. vous जोखिम उठाइए! (बहुवचन, या औपचारिक)

risquer का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Tu risques de rater le train si tu traînes.

    अगर तुम देर लगाओगे तो ट्रेन छूट सकती है।

  2. भूतकाल

    Il a risqué sa vie pour sauver le chat.

    उसने बिल्ली को बचाने के लिए अपनी जान जोखिम में डाली।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Sans assurance, on risquait gros en cas d'accident.

    बीमा के बिना, हादसा होने की स्थिति में हम बहुत बड़ा जोखिम उठा रहे थे।

  4. भविष्य

    Vous ne risquerez rien si vous suivez le guide.

    अगर आप गाइड का पालन करेंगे, तो आपको कोई खतरा नहीं होगा।

  5. शर्तिया

    Je ne risquerais pas mon travail pour si peu.

    मैं इतनी छोटी बात के लिए अपनी नौकरी जोखिम में नहीं डालूँगा/डालूँगी।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Je ne veux pas que tu risques ta santé pour ça.

    मैं नहीं चाहता/चाहती कि तुम उसके लिए अपनी सेहत जोखिम में डालो।

  7. आज्ञार्थक

    Ne risque pas l'amende, prends un ticket.

    जुर्माने का जोखिम मत लो, टिकट ले लो।

जानने योग्य

  • Ça risque de का मतलब है “काफी संभावना है कि…”, अक्सर बुरी बातों के लिए: il risque de pleuvoir (“बारिश हो सकती है/होने वाली है”).

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.