सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

quitter

छोड़ना

  • #135 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: quitté
  • वर्तमान कृदंत: quittant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं छोड़ता/छोड़ती हूँ
  2. tu तू छोड़ता/छोड़ती है
  3. il, elle, on वह छोड़ता/छोड़ती है
  4. nous हम छोड़ते/छोड़ती हैं
  5. vous तू छोड़ता/छोड़ती है
  6. ils, elles वे छोड़ते/छोड़ती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने छोड़ा
  2. tu तूने छोड़ा
  3. il, elle, on उसने छोड़ा
  4. nous हमने छोड़ा
  5. vous तूने छोड़ा
  6. ils, elles उन्होंने छोड़ा

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं छोड़ता/छोड़ती था/थी
  2. tu तू छोड़ता/छोड़ती था/थी
  3. il, elle, on वह छोड़ता/छोड़ती था/थी
  4. nous हम छोड़ते/छोड़ती थे/थीं
  5. vous तू छोड़ता/छोड़ती था/थी
  6. ils, elles वे छोड़ते/छोड़ती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं छोड़ूँगा/छोड़ूँगी
  2. tu तू छोड़ेगा/छोड़ेगी
  3. il, elle, on वह छोड़ेगा/छोड़ेगी
  4. nous हम छोड़ेंगे/छोड़ेंगी
  5. vous तू छोड़ेगा/छोड़ेगी
  6. ils, elles वे छोड़ेंगे/छोड़ेंगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं छोड़ता/छोड़ती
  2. tu तू छोड़ता/छोड़ती
  3. il, elle, on वह छोड़ता/छोड़ती
  4. nous हम छोड़ते/छोड़ती
  5. vous तू छोड़ता/छोड़ती
  6. ils, elles वे छोड़ते/छोड़ती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं छोड़ूँ
  2. tu (कि) तू छोड़े
  3. il, elle, on (कि) वह छोड़े
  4. nous (कि) हम छोड़ें
  5. vous (कि) तू छोड़े
  6. ils, elles (कि) वे छोड़ें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu छोड़!
  2. nous चलो छोड़ें!
  3. vous छोड़िए!

quitter का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Je quitte le bureau à dix-sept heures trente.

    मैं साढ़े पाँच बजे दफ़्तर छोड़ता/छोड़ती हूँ।

  2. भूतकाल

    Ils ont quitté Paris pour la campagne.

    वे शहर से बाहर गाँव की ओर जाने के लिए Paris छोड़कर चले गए।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Quand je quittais la maison, il pleuvait encore.

    जब मैं घर छोड़ रहा/रही था/थी, तब भी बारिश हो रही थी।

  4. भविष्य

    Je quitterai mon travail en décembre.

    मैं दिसंबर में अपनी नौकरी छोड़ दूँगा/छोड़ दूँगी।

  5. शर्तिया

    Je ne quitterais jamais cette ville.

    मैं यह शहर कभी नहीं छोड़ता/छोड़ती।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il faut qu'on quitte l'hôtel avant onze heures.

    हमें ग्यारह बजे से पहले होटल छोड़ना होगा।

  7. आज्ञार्थक

    Ne quittez pas, je vous passe le docteur.

    होल्ड ऑन, मैं आपको डॉक्टर से जोड़ देता/देती हूँ।

जानने योग्य

  • Quitter के साथ सीधा कर्म आता है: quitter Lyon, quitter son travail.
  • फोन पर "Ne quittez pas" का मतलब "hold on" होता है।

आप quitter कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · शुरुआती स्तर 2

  • Je quitte l'école à neuf heures. मैं नौ बजे स्कूल से निकलता/निकलती हूँ।
  • J'ai quitté Chicago en été. मैंने गर्मियों में शिकागो छोड़ दिया।
  • Je vais quitter la maison à cinq heures. मैं पाँच बजे घर छोड़ दूँगा/दूँगी।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.