सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

voyager

यात्रा करना

  • #169 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: voyagé
  • वर्तमान कृदंत: voyageant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं यात्रा करता/करती हूँ
  2. tu तुम यात्रा करते/करती हो
  3. il, elle, on वह यात्रा करता/करती है
  4. nous हम यात्रा करते हैं
  5. vous तुम यात्रा करते/करती हो
  6. ils, elles वे यात्रा करते हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने यात्रा की
  2. tu तुमने यात्रा की
  3. il, elle, on उसने यात्रा की
  4. nous हमने यात्रा की
  5. vous तुमने यात्रा की
  6. ils, elles उन्होंने यात्रा की

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं यात्रा करता/करती था/थी
  2. tu तुम यात्रा करते/करती थे/थीं
  3. il, elle, on वह यात्रा करता/करती था/थी
  4. nous हम यात्रा करते थे
  5. vous तुम यात्रा करते/करती थे/थीं
  6. ils, elles वे यात्रा करते थे

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं यात्रा करूँगा/करूँगी
  2. tu तुम यात्रा करोगे/करोगी
  3. il, elle, on वह यात्रा करेगा/करेगी
  4. nous हम यात्रा करेंगे
  5. vous तुम यात्रा करोगे/करोगी
  6. ils, elles वे यात्रा करेंगे

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं यात्रा करूँगा/करूँगी
  2. tu तुम यात्रा करोगे/करोगी
  3. il, elle, on वह यात्रा करेगा/करेगी
  4. nous हम यात्रा करेंगे
  5. vous तुम यात्रा करोगे/करोगी
  6. ils, elles वे यात्रा करेंगे

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je कि मैं यात्रा करूँ
  2. tu कि तुम यात्रा करो
  3. il, elle, on कि वह यात्रा करे
  4. nous कि हम यात्रा करें
  5. vous कि तुम यात्रा करो
  6. ils, elles कि वे यात्रा करें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu यात्रा करो!
  2. nous यात्रा करें! (चलो)
  3. vous यात्रा कीजिए!

voyager का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Je voyage souvent pour le travail.

    मैं काम के लिए बहुत यात्रा करता/करती हूँ।

  2. भूतकाल

    On a voyagé de nuit pour arriver tôt.

    हम सुबह जल्दी पहुँचने के लिए रात भर यात्रा करके गए।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Quand j'étais étudiante, je voyageais en stop.

    जब मैं छात्रा थी, मैं लिफ्ट लेकर यात्रा किया करती थी।

  4. भविष्य

    L'été prochain, on voyagera en Italie.

    अगली गर्मियों में हम इटली भर में घूमेंगे।

  5. शर्तिया

    Je voyagerais toute l'année si je pouvais.

    अगर मैं कर पाता/पाती, तो मैं पूरे साल यात्रा करता/करती।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il faut que tu voyages léger, c'est plus simple.

    तुम्हें कम सामान लेकर यात्रा करनी चाहिए, यह ज़्यादा आसान है।

  7. आज्ञार्थक

    Voyagez en train, c'est plus agréable.

    ट्रेन से यात्रा कीजिए, यह ज़्यादा सुखद है।

आप voyager कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · शुरुआती स्तर 2

  • Je voyage beaucoup l'été. मैं गर्मियों में बहुत यात्रा करता/करती हूँ।
  • J'ai voyagé partout en France. मैंने पूरे फ्रांस में यात्रा की है।
  • On va voyager en Italie. हम इटली में यात्रा करने वाले हैं।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.