सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

râler

शिकायत करना

  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: râlé
  • वर्तमान कृदंत: râlant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं शिकायत करता/करती हूँ
  2. tu तू शिकायत करता/करती है
  3. il, elle, on वह शिकायत करता/करती है
  4. nous हम शिकायत करते/करती हैं
  5. vous तू शिकायत करता/करती है
  6. ils, elles वे शिकायत करते/करती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने शिकायत की
  2. tu तूने शिकायत की
  3. il, elle, on उसने शिकायत की
  4. nous हमने शिकायत की
  5. vous तूने शिकायत की
  6. ils, elles उन्होंने शिकायत की

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं शिकायत करता/करती था/थी
  2. tu तू शिकायत करता/करती था/थी
  3. il, elle, on वह शिकायत करता/करती था/थी
  4. nous हम शिकायत करते/करती थे/थीं
  5. vous तू शिकायत करता/करती था/थी
  6. ils, elles वे शिकायत करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं शिकायत करूँगा/करूँगी
  2. tu तू शिकायत करेगा/करेगी
  3. il, elle, on वह शिकायत करेगा/करेगी
  4. nous हम शिकायत करेंगे/करेंगी
  5. vous तू शिकायत करेगा/करेगी
  6. ils, elles वे शिकायत करेंगे/करेंगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं शिकायत करूँगा/करूँगी
  2. tu तू शिकायत करेगा/करेगी
  3. il, elle, on वह शिकायत करेगा/करेगी
  4. nous हम शिकायत करेंगे/करेंगी
  5. vous तू शिकायत करेगा/करेगी
  6. ils, elles वे शिकायत करेंगे/करेंगी

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं शिकायत करूँ
  2. tu (कि) तू शिकायत करे
  3. il, elle, on (कि) वह शिकायत करे
  4. nous (कि) हम शिकायत करें
  5. vous (कि) तू शिकायत करे
  6. ils, elles (कि) वे शिकायत करें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu शिकायत कर!
  2. nous शिकायत करें! (चलो)
  3. vous शिकायत कीजिए! (बहुवचन, या औपचारिक)

râler का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Mon père râle dès qu'il y a des bouchons.

    जैसे ही ट्रैफिक होता है, मेरे पिताजी शिकायत करने लगते हैं।

  2. भूतकाल

    J'ai râlé contre la préfecture pendant six mois.

    मैंने प्रीफेक्चर के बारे में छह महीने तक शिकायत की।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Ma voisine râlait tous les matins contre le bruit.

    मेरी पड़ोसन हर सुबह शोर के बारे में शिकायत किया करती थी।

  4. भविष्य

    On râlera un peu, et puis on signera.

    हम थोड़ा शिकायत करेंगे, और फिर हम साइन कर देंगे।

  5. शर्तिया

    Tu râlerais aussi si on te faisait attendre deux heures.

    अगर तुम्हें दो घंटे इंतज़ार कराया जाए, तो तुम भी शिकायत करोगे/करोगी।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Je préfère que tu râles maintenant plutôt qu'après.

    मैं चाहूँगा/चाहूँगी कि तुम बाद में नहीं, अभी शिकायत करो।

  7. आज्ञार्थक

    Ne râle pas, viens plutôt m'aider.

    शिकायत मत कर, इसकी बजाय आकर मेरी मदद कर।

जानने योग्य

  • Râler contre quelque chose या après quelqu'un; un râleur का मतलब है: शिकायत करने वाला, और फ्रांसीसी कहते हैं कि इसमें वे चैंपियन हैं।

आप râler कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · प्रवाहिता स्तर 2

  • Tu râles comme une Française. तुम एक फ्रांसीसी महिला की तरह कुड़कुड़ाते/कुड़कुड़ाती हो।
  • J'ai râlé contre la préfecture pendant six mois. मैंने प्रेफ़ेक्चर को लेकर छह महीने तक कुड़कुड़ाया।
  • On râlera, et puis on signera. हम कुड़कुड़ाएँगे, और फिर हम दस्तख़त करेंगे।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.