सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

relire

फिर से पढ़ना

  • अनियमित -re क्रिया
  • भूत कृदंत: relu
  • वर्तमान कृदंत: relisant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं फिर से पढ़ता/पढ़ती हूँ
  2. tu तुम फिर से पढ़ते/पढ़ती हो
  3. il, elle, on वह फिर से पढ़ता/पढ़ती है
  4. nous हम फिर से पढ़ते हैं
  5. vous तुम फिर से पढ़ते/पढ़ती हो
  6. ils, elles वे फिर से पढ़ते हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैं फिर से पढ़ता/पढ़ती हूँ
  2. tu तुम फिर से पढ़ते/पढ़ती हो
  3. il, elle, on उसने फिर से पढ़ा
  4. nous हम फिर से पढ़ते हैं
  5. vous तुम फिर से पढ़ते/पढ़ती हो
  6. ils, elles वे फिर से पढ़ते हैं

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं फिर से पढ़ा करता/किया करती था/थी
  2. tu तुम फिर से पढ़ा करते/किया करती थे/थीं
  3. il, elle, on वह फिर से पढ़ा करता/किया करती था/थी
  4. nous हम फिर से पढ़ा करते थे
  5. vous तुम फिर से पढ़ा करते/किया करती थे/थीं
  6. ils, elles वे फिर से पढ़ा करते थे

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं फिर से पढ़ूँगा/पढ़ूँगी
  2. tu तुम फिर से पढ़ोगे/पढ़ोगी
  3. il, elle, on वह फिर से पढ़ेगा/पढ़ेगी
  4. nous हम फिर से पढ़ेंगे
  5. vous तुम फिर से पढ़ोगे/पढ़ोगी
  6. ils, elles वे फिर से पढ़ेंगे

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं फिर से पढ़ता/पढ़ती
  2. tu तुम फिर से पढ़ते/पढ़ती
  3. il, elle, on वह फिर से पढ़ता/पढ़ती
  4. nous हम फिर से पढ़ते
  5. vous तुम फिर से पढ़ते/पढ़ती
  6. ils, elles वे फिर से पढ़ते

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं फिर से पढ़ूँ
  2. tu (कि) तुम फिर से पढ़ो
  3. il, elle, on (कि) वह फिर से पढ़े
  4. nous (कि) हम फिर से पढ़ें
  5. vous (कि) तुम फिर से पढ़ो
  6. ils, elles (कि) वे फिर से पढ़ें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu फिर से पढ़ो!
  2. nous फिर से पढ़ें! (चलो)
  3. vous फिर से पढ़िए! (बहुवचन, या औपचारिक)

relire का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Je relis mon message avant de l'envoyer.

    मैं अपना संदेश भेजने से पहले फिर से पढ़ लेता/लेती हूँ।

  2. भूतकाल

    J'ai relu ce roman trois fois, je l'adore.

    मैंने वह उपन्यास तीन बार फिर से पढ़ा है, मुझे वह बहुत पसंद है।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Il relisait ses notes dans le train chaque matin.

    वह हर सुबह ट्रेन में अपने नोट्स फिर से पढ़ता था।

  4. भविष्य

    Je relirai le contrat ce soir à tête reposée.

    आज रात मैं ताज़ा दिमाग से अनुबंध फिर से पढ़ूँगा/पढ़ूँगी।

  5. शर्तिया

    Tu relirais ma lettre ? J'ai peur des fautes.

    क्या तुम मेरा पत्र फिर से पढ़ दोगे/दोगी? मुझे गलतियों की चिंता है।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il vaut mieux que tu relises la recette avant de commencer.

    शुरू करने से पहले रेसिपी फिर से पढ़ लेना बेहतर है।

  7. आज्ञार्थक

    Relisez bien la question avant de répondre.

    जवाब देने से पहले सवाल ध्यान से फिर से पढ़िए।

जानने योग्य

  • Se relire का मतलब है जो तुमने लिखा है उसे दोबारा पढ़कर देखना: relis-toi avant d'envoyer.

आप relire कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · मध्यवर्ती स्तर 2

  • Je relis la lettre. मैं पत्र फिर से पढ़ रहा/रही हूँ।
  • J'ai relu la lettre. मैंने पत्र फिर से पढ़ा।
  • Je vais relire la lettre. मैं पत्र को फिर से पढ़ने वाला/वाली हूँ।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: अनियमित -re क्रिया.