सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

rendre

वापस देना

  • #39 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -re क्रिया
  • भूत कृदंत: rendu
  • वर्तमान कृदंत: rendant

VERB TALK · 28 मिनट · मुफ्त

Verb Talk: Rendre — सभी काल

कुछ वापस करना, एक फ़ाइल जमा करना, एक एहसान माँगना और पेज पर मौजूद सभी सात श्रेणियों का अभ्यास करते हुए एक यात्रा का वर्णन करना।

ऑडियो निर्देश: अंग्रेज़ी · उदाहरण: फ्रेंच · जवाब देने का समय

Verb Talk: Rendre — सभी काल

Verb Talk · फ्रेंच

प्ले दबाएँ। जैसे-जैसे आप शब्द सुनते हैं, वे यहाँ दिखाई देंगे।

बस सुनें।

अपने कानों को रास्ता दिखाने दें। जब चाहें शब्द दिखाएँ।
0:0027:50
किसी पंक्ति को फिर से सुनने के लिए उसे टैप करें।प्ले के लिए स्पेस · स्किप · F फुल स्क्रीन

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं वापस देता/देती हूँ
  2. tu तुम वापस देते/देती हो
  3. il, elle, on वह वापस देता/देती है
  4. nous हम वापस देते/देती हैं
  5. vous तुम वापस देते/देती हो
  6. ils, elles वे वापस देते/देती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने वापस दिया
  2. tu तुमने वापस दिया
  3. il, elle, on उसने वापस दिया
  4. nous हमने वापस दिया
  5. vous तुमने वापस दिया
  6. ils, elles उन्होंने वापस दिया

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं वापस देता/देती था/थी
  2. tu तुम वापस देते/देती थे/थीं
  3. il, elle, on वह वापस देता/देती था/थी
  4. nous हम वापस देते/देती थे/थीं
  5. vous तुम वापस देते/देती थे/थीं
  6. ils, elles वे वापस देते/देती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं वापस दूँगा/दूँगी
  2. tu तुम वापस दोगे/दोगी
  3. il, elle, on वह वापस देगा/देगी
  4. nous हम वापस देंगे/देंगे
  5. vous तुम वापस दोगे/दोगी
  6. ils, elles वे वापस देंगे/देंगे

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं वापस देता/देती
  2. tu तुम वापस देते/देती
  3. il, elle, on वह वापस देता/देती
  4. nous हम वापस देते/देती
  5. vous तुम वापस देते/देती
  6. ils, elles वे वापस देते/देती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं वापस दूँ
  2. tu (कि) तुम वापस दो
  3. il, elle, on (कि) वह वापस दे
  4. nous (कि) हम वापस दें
  5. vous (कि) तुम वापस दो
  6. ils, elles (कि) वे वापस दें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu वापस दो!
  2. nous वापस दें! (चलो)
  3. vous वापस दीजिए! (बहुवचन, या औपचारिक)

rendre का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Je te rends ton livre demain, promis.

    मैं तुम्हारी किताब कल लौटा दूँगा/दूँगी, वादा।

  2. भूतकाल

    Tu as rendu les clés à l'agence ?

    क्या तुमने चाबियाँ एजेंसी को वापस दे दीं?

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Il rendait toujours la monnaie avec le sourire.

    वह हमेशा मुस्कुराते हुए छुट्टे पैसे वापस देता था।

  4. भविष्य

    On rendra la voiture de location à l'aéroport.

    हम किराये की कार एयरपोर्ट पर वापस कर देंगे।

  5. शर्तिया

    Ça me rendrait service si tu passais à la poste.

    अगर तुम डाकघर होकर आओ तो मेरी बहुत मदद हो जाएगी।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il faut que je rende ce dossier avant midi.

    मुझे यह फाइल दोपहर से पहले जमा करनी है।

  7. आज्ञार्थक

    Rends-lui son jouet, tout de suite !

    उसका खिलौना उसे वापस दो, अभी!

जानने योग्य

  • Rendre visite à quelqu'un का मतलब है किसी से मिलने जाना; ça me rend heureux का मतलब है यह मुझे खुश कर देता है।

आप rendre कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · शुरुआती स्तर 3

  • Je rends le livre à Léo. मैं किताब लियो को वापस दे रहा/रही हूँ।
  • Je lui ai rendu son vélo. मैंने उसे उसकी साइकिल वापस दे दी।
  • Je vais te rendre un service. मैं तुम्हारा एक एहसान करूँगा।

फ्रेंच · मध्यवर्ती स्तर 2

  • Je rends le livre à Léo. मैं किताब लियो को वापस दे रहा/रही हूँ।
  • Je lui ai rendu son vélo. मैंने उसे उसकी साइकिल वापस दे दी।
  • Je vais te rendre un service. मैं तुम्हारा एक एहसान करूँगा।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -re क्रिया.