सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

réserver

आरक्षण करना

  • #171 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: réservé
  • वर्तमान कृदंत: réservant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं आरक्षण करता/करती हूँ
  2. tu तू आरक्षण करता/करती है
  3. il, elle, on वह आरक्षण करता/करती है
  4. nous हम आरक्षण करते/करती हैं
  5. vous तू आरक्षण करता/करती है
  6. ils, elles वे आरक्षण करते/करती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने आरक्षण किया
  2. tu तूने आरक्षण किया
  3. il, elle, on उसने आरक्षण किया
  4. nous हमने आरक्षण किया
  5. vous तूने आरक्षण किया
  6. ils, elles उन्होंने आरक्षण किया

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं आरक्षण किया करता/करती थी
  2. tu तू आरक्षण किया करता/करती था
  3. il, elle, on वह आरक्षण किया करता/करती था/थी
  4. nous हम आरक्षण किया करते/करती थे/थीं
  5. vous तू आरक्षण किया करता/करती था
  6. ils, elles वे आरक्षण किया करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं आरक्षण करूँगा/करूँगी
  2. tu तू आरक्षण करेगा/करेगी
  3. il, elle, on वह आरक्षण करेगा/करेगी
  4. nous हम आरक्षण करेंगे/करेंगी
  5. vous तू आरक्षण करेगा/करेगी
  6. ils, elles वे आरक्षण करेंगे/करेंगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं आरक्षण करता/करती
  2. tu तू आरक्षण करता/करती
  3. il, elle, on वह आरक्षण करता/करती
  4. nous हम आरक्षण करते/करती
  5. vous तू आरक्षण करता/करती
  6. ils, elles वे आरक्षण करते/करती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं आरक्षण करूँ
  2. tu (कि) तू आरक्षण करे
  3. il, elle, on (कि) वह आरक्षण करे
  4. nous (कि) हम आरक्षण करें
  5. vous (कि) तू आरक्षण करे
  6. ils, elles (कि) वे आरक्षण करें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu आरक्षण कर!
  2. nous आरक्षण करें! (आओ)
  3. vous आरक्षण कीजिए!

réserver का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Je réserve une table pour quatre ce soir.

    मैं आज रात चार लोगों के लिए एक मेज़ बुक कर रहा/रही हूँ।

  2. भूतकाल

    J'ai réservé deux places pour le concert.

    मैंने कॉन्सर्ट के लिए दो सीटें बुक कीं।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Avant, on réservait par téléphone, pas sur Internet.

    पहले हम ऑनलाइन नहीं, फोन से बुक करते थे।

  4. भविष्य

    Je réserverai l'hôtel dès ce soir.

    मैं आज रात होटल बुक कर लूँगा/लूँगी।

  5. शर्तिया

    Je réserverais à l'avance, c'est souvent complet.

    मैं पहले से बुक कर लेता/लेती, अक्सर फुल रहता है।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il faut qu'on réserve le train avant que les prix montent.

    कीमतें बढ़ने से पहले हमें ट्रेन बुक करनी होगी।

  7. आज्ञार्थक

    Réservez tôt, août est très demandé.

    जल्दी बुक करो, August बहुत लोकप्रिय है।

आप réserver कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · शुरुआती स्तर 2

  • Je réserve une table pour deux. मैं दो लोगों के लिए एक टेबल बुक कर रहा हूँ।
  • J'ai réservé l'hôtel ! मैंने होटल बुक कर लिया है!
  • Je vais réserver les billets. मैं टिकट बुक करने जा रहा हूँ।

फ्रेंच · शुरुआती स्तर 3

  • Je réserve une table pour deux. मैं दो लोगों के लिए एक टेबल बुक कर रहा हूँ।
  • J'ai réservé l'hôtel ! मैंने होटल बुक कर लिया है!
  • Je vais réserver les billets. मैं टिकट बुक करने जा रहा हूँ।
19
एक कमरा बुक करें

शुरुआती स्तर 2 · C'est réservé !

सब्सक्रिप्शन चाहिए
12
किराये की कार लेना

शुरुआती स्तर 3 · J'ai réservé en ligne.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
18
परीक्षा के बाद हुई घटना समझाइए

मध्यवर्ती स्तर 2 · Je peux réserver une place ?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
26
एक कॉन्सर्ट के बारे में बात करें

मध्यवर्ती स्तर 2 · Je les avais réservés en ligne.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
30
यात्रा से पहले सब कुछ जाँचें

मध्यवर्ती स्तर 2 · J'avais réservé les billets.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
8
गेस्ट हाउस में एक रात

मध्यवर्ती स्तर 3 · C'est nous. On a réservé la chambre dont la fenêtre donne sur le jardin.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
15
ब्रिटनी को छोड़ना

मध्यवर्ती स्तर 3 · On s'arrête à Bordeaux. J'ai réservé l'hôtel dont Chloé nous a parlé.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
16
होटल में गड़बड़ी

मध्यवर्ती स्तर 3 · La semaine dernière, en ligne. La chambre que j'avais réservée était la douze. · Je l'avais réservée en ligne.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
1
तारीख तय करना

उन्नत स्तर 3 · On peut la réserver. Elle sera confirmée quand le dossier sera complet.

मुफ्त

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.