सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

s'amuser

मज़ा करना

  • #118 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: amusé
  • वर्तमान कृदंत: s’amusant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं मज़ा करता/करती हूँ
  2. tu तुम मज़ा करते/करती हो
  3. il, elle, on वह मज़ा करता/करती है
  4. nous हम मज़ा करते/करती हैं
  5. vous तुम मज़ा करते/करती हो
  6. ils, elles वे मज़ा करते/करती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने मज़ा किया
  2. tu तुमने मज़ा किया
  3. il, elle, on उसने मज़ा किया
  4. nous हमने मज़ा किया
  5. vous तुमने मज़ा किया
  6. ils, elles उन्होंने मज़ा किया

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं मज़ा करता/करती था/थी
  2. tu तुम मज़ा करते/करती थे/थी
  3. il, elle, on वह मज़ा करता/करती था/थी
  4. nous हम मज़ा करते/करती थे/थी
  5. vous तुम मज़ा करते/करती थे/थी
  6. ils, elles वे मज़ा करते/करती थे/थी

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं मज़ा करूँगा/करूँगी
  2. tu तुम मज़ा करोगे/करोगी
  3. il, elle, on वह मज़ा करेगा/करेगी
  4. nous हम मज़ा करेंगे/करेंगी
  5. vous तुम मज़ा करोगे/करोगी
  6. ils, elles वे मज़ा करेंगे/करेंगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं मज़ा करता/करती
  2. tu तुम मज़ा करते/करती
  3. il, elle, on वह मज़ा करता/करती
  4. nous हम मज़ा करते/करती
  5. vous तुम मज़ा करते/करती
  6. ils, elles वे मज़ा करते/करती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं मज़ा करूँ
  2. tu (कि) तुम मज़ा करो
  3. il, elle, on (कि) वह मज़ा करे
  4. nous (कि) हम मज़ा करें
  5. vous (कि) तुम मज़ा करो
  6. ils, elles (कि) वे मज़ा करें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu मज़ा करो!
  2. nous मज़ा करें! (चलो)
  3. vous मज़ा कीजिए! (बहुवचन, या औपचारिक)

s'amuser का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Les enfants s'amusent dans le jardin depuis ce matin.

    बच्चे आज सुबह से बगीचे में खेल रहे हैं।

  2. भूतकाल

    On s'est bien amusés à la fête hier soir.

    कल रात पार्टी में हमने बहुत मज़ा किया।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    On s'amusait avec trois fois rien à l'époque.

    उस समय हम लगभग बिना किसी चीज़ के भी मज़ा कर लेते थे।

  4. भविष्य

    Tu t'amuseras, ses amis sont très sympas.

    तुम्हें मज़ा आएगा, उसके दोस्त बहुत अच्छे हैं।

  5. शर्तिया

    Les petits s'amuseraient plus à la plage qu'au musée.

    छोटे बच्चों को संग्रहालय के बजाय समुद्र तट पर ज़्यादा मज़ा आएगा।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    L'important, c'est que vous vous amusiez.

    ज़रूरी यह है कि आप मज़ा करें।

  7. आज्ञार्थक

    Amusez-vous bien et rentrez prudemment !

    मज़े करो और सुरक्षित घर पहुँचना!

जानने योग्य

  • Amuse-toi bien ! का मतलब “मज़े करो!” होता है। se के बिना Amuser का मतलब “किसी और को मनोरंजन कराना” होता है।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.