सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

servir

परोसना

  • #56 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • अनियमित -ir क्रिया
  • भूत कृदंत: servi
  • वर्तमान कृदंत: servant

VERB TALK · 28 मिनट · मुफ्त

Verb Talk: Servir — नाश्ता, जन्मदिन और एक उपयोगी चम्मच — सभी काल

भोजन परोसें, मेहमानों को खुद लेने के लिए कहें, और पूछें कि कोई चीज़ किस काम की है।

ऑडियो निर्देश: अंग्रेज़ी · उदाहरण: फ्रेंच · जवाब देने का समय

Verb Talk: Servir — नाश्ता, जन्मदिन और एक उपयोगी चम्मच — सभी काल

Verb Talk · फ्रेंच

प्ले दबाएँ। जैसे-जैसे आप शब्द सुनते हैं, वे यहाँ दिखाई देंगे।

बस सुनें।

अपने कानों को रास्ता दिखाने दें। जब चाहें शब्द दिखाएँ।
0:0027:50
किसी पंक्ति को फिर से सुनने के लिए उसे टैप करें।प्ले के लिए स्पेस · स्किप · F फुल स्क्रीन

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं परोसता/परोसती हूँ
  2. tu तुम परोसते/परोसती हो
  3. il, elle, on वह परोसता/परोसती है
  4. nous हम परोसते/परोसती हैं
  5. vous तुम परोसते/परोसती हो
  6. ils, elles वे परोसते/परोसती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने परोसा
  2. tu तुमने परोसा
  3. il, elle, on उसने परोसा
  4. nous हमने परोसा
  5. vous तुमने परोसा
  6. ils, elles उन्होंने परोसा

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं परोसा करता/करती था/थी
  2. tu तुम परोसा करते/करती थे/थीं
  3. il, elle, on वह परोसा करता/करती था/थी
  4. nous हम परोसा करते/करती थे/थीं
  5. vous तुम परोसा करते/करती थे/थीं
  6. ils, elles वे परोसा करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं परोसूँगा/परोसूँगी
  2. tu तुम परोसोगे/परोसोगी
  3. il, elle, on वह परोसेगा/परोसेगी
  4. nous हम परोसेंगे/परोसेंगी
  5. vous तुम परोसोगे/परोसोगी
  6. ils, elles वे परोसेंगे/परोसेंगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं परोसता/परोसती
  2. tu तुम परोसते/परोसती
  3. il, elle, on वह परोसता/परोसती
  4. nous हम परोसते/परोसती
  5. vous तुम परोसते/परोसती
  6. ils, elles वे परोसते/परोसती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं परोसूँ
  2. tu (कि) तुम परोसों
  3. il, elle, on (कि) वह परोसे
  4. nous (कि) हम परोसें
  5. vous (कि) तुम परोसों
  6. ils, elles (कि) वे परोसें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu परोसो!
  2. nous परोसो! (चलो)
  3. vous परोसिए! (बहुवचन, या औपचारिक)

servir का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Ce restaurant sert le petit-déjeuner jusqu'à onze heures.

    यह रेस्टोरेंट ग्यारह बजे तक नाश्ता परोसता है।

  2. भूतकाल

    Il nous a servi un café et des biscuits.

    उसने हमें कॉफी और बिस्कुट परोसे।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Ma mère servait toujours les invités en premier.

    मेरी माँ हमेशा पहले मेहमानों को परोसती थी।

  4. भविष्य

    On servira le gâteau après les cadeaux.

    हम तोहफ़ों के बाद केक परोसेंगे।

  5. शर्तिया

    À quoi ça servirait de partir maintenant ?

    अभी निकल जाने का क्या फ़ायदा होगा?

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il faut que je serve le dîner avant huit heures.

    मुझे आठ बजे से पहले रात का खाना परोसना है।

  7. आज्ञार्थक

    Servez-vous, il y a de tout sur la table.

    खुद ले लीजिए, मेज़ पर सब कुछ है।

जानने योग्य

  • "Ça sert à quoi ?" पूछता है कि कोई चीज़ किस काम की है; "se servir" का मतलब है कि तुम खुद ले लो।

आप servir कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · शुरुआती स्तर 2

  • Qu'est-ce que je vous sers ? मैं आपके लिए क्या ला/लाऊँ?
  • J'ai servi le poisson. मैंने मछली परोसी।
  • Je vais servir le gâteau. मैं केक परोसने वाला/वाली हूँ।

फ्रेंच · मध्यवर्ती स्तर 1

  • Qu'est-ce que je vous sers ? मैं आपके लिए क्या ला/लाऊँ?
  • J'ai servi le poisson. मैंने मछली परोसी।
  • Je vais servir le gâteau. मैं केक परोसने वाला/वाली हूँ।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: अनियमित -ir क्रिया.