सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

vider

खाली करना

  • #448 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: vidé
  • वर्तमान कृदंत: vidant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं खाली करता/करती हूँ
  2. tu तुम खाली करते/करती हो
  3. il, elle, on वह खाली करता/करती है
  4. nous हम खाली करते/करती हैं
  5. vous तुम खाली करते/करती हो
  6. ils, elles वे खाली करते/करती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने खाली किया
  2. tu तुमने खाली किया
  3. il, elle, on उसने खाली किया
  4. nous हमने खाली किया
  5. vous तुमने खाली किया
  6. ils, elles उन्होंने खाली किया

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं खाली किया करता/करती था/थी
  2. tu तुम खाली किया करते/करती थे/थीं
  3. il, elle, on वह खाली किया करता/करती था/थी
  4. nous हम खाली किया करते/करती थे/थीं
  5. vous तुम खाली किया करते/करती थे/थीं
  6. ils, elles वे खाली किया करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं खाली करूँगा/करूँगी
  2. tu तुम खाली करोगे/करोगी
  3. il, elle, on वह खाली करेगा/करेगी
  4. nous हम खाली करेंगे/करेंगी
  5. vous तुम खाली करोगे/करोगी
  6. ils, elles वे खाली करेंगे/करेंगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं खाली करता/करती
  2. tu तुम खाली करते/करती
  3. il, elle, on वह खाली करता/करती
  4. nous हम खाली करते/करती
  5. vous तुम खाली करते/करती
  6. ils, elles वे खाली करते/करती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं खाली करूँ
  2. tu (कि) तुम खाली करो
  3. il, elle, on (कि) वह खाली करे
  4. nous (कि) हम खाली करें
  5. vous (कि) तुम खाली करो
  6. ils, elles (कि) वे खाली करें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu खाली करो!
  2. nous खाली करें! (चलो)
  3. vous खाली कीजिए! (बहुवचन, या औपचारिक)

vider का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Je vide le lave-vaisselle, tu mets la table ?

    मैं डिशवॉशर खाली कर देता/देती हूँ, तुम मेज़ लगाओगे?

  2. भूतकाल

    Les enfants ont vidé le frigo en une soirée.

    बच्चों ने एक ही शाम में फ्रिज खाली कर दिया।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    On vidait la piscine chaque automne.

    हम हर पतझड़ में पूल का पानी निकाल देते थे।

  4. भविष्य

    Je viderai le coffre avant de rendre la voiture.

    कार लौटाने से पहले मैं डिक्की खाली कर दूँगा/दूँगी।

  5. शर्तिया

    Tu viderais la boîte aux lettres pendant mon absence ?

    मेरी गैरहाज़िरी में तुम लेटरबॉक्स खाली कर दोगे?

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il faut qu'on vide le grenier avant le déménagement.

    शिफ्टिंग से पहले हमें अटारी खाली करनी होगी।

  7. आज्ञार्थक

    Vide tes poches avant de mettre le jean au lavage.

    जींस धोने में डालने से पहले अपनी जेबें खाली कर लो।

जानने योग्य

  • Vider le lave-vaisselle, vider les poubelles. Se vider का उपयोग किसी जगह के खाली हो जाने के लिए होता है: la ville se vide en août.

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.