सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

जर्मन क्रिया

angeben

बतलाना, देना; शेखी बघारना

  • #454 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • सशक्त क्रिया
  • भूत कृदंत: angegeben

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Präsens · अब, आदतें और तथ्य

  1. ich मैं बताता/बताती हूँ
  2. du तुम बताते/बताती हो
  3. er, sie, es वह बताता/बताती है
  4. wir हम बताते/बताती हैं
  5. ihr तुम लोग बताते/बताती हो
  6. sie, Sie वे बताते/बताती हैं

सामान्य भूतकाल

Präteritum · लिखित भाषा में प्रयुक्त भूतकाल, और बोलचाल में sein, haben और सहायक क्रियाओं का भूतकाल

  1. ich मैंने बताया
  2. du तुमने बताया
  3. er, sie, es उसने बताया
  4. wir हमने बताया
  5. ihr तुम लोगों ने बताया
  6. sie, Sie उन्होंने बताया

पूर्ण

Perfekt · बोलचाल का भूतकाल: “habe gemacht”

  1. ich मैंने बता दिया है
  2. du तुमने बता दिया है
  3. er, sie, es उसने बता दिया है
  4. wir हमने बता दिया है
  5. ihr तुम लोगों ने बता दिया है
  6. sie, Sie उन्होंने बता दिया है

भविष्य

Futur I · “werden”; बोलचाल में “morgen” के साथ वर्तमान काल ही काम कर देता है

  1. ich मैं बताऊँगा/बताऊँगी
  2. du तुम बताओगे/बताओगी
  3. er, sie, es वह बताएगा/बताएगी
  4. wir हम बताएँगे/बताएँगी
  5. ihr तुम लोग बताओगे/बताओगी
  6. sie, Sie वे बताएँगे/बताएँगी

शर्तिया

Konjunktiv II · “करता/करती”: “würde”, और “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich मैं बताता/बताती
  2. du तुम बताते/बताती
  3. er, sie, es वह बताता/बताती
  4. wir हम बताते/बताती
  5. ihr तुम लोग बताते/बताती
  6. sie, Sie वे बताते/बताती

आज्ञार्थक

Imperativ · अनुरोध और आदेश: du, ihr, Sie

  1. du बताओ!
  2. ihr बताओ! (तुम सब)
  3. Sie बताइए!

angeben का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Er gibt ständig mit seinem neuen Auto an.

    वह अपनी नई कार की हमेशा शेखी बघारता रहता है।

  2. सामान्य भूतकाल

    Sie gab eine falsche Telefonnummer an.

    उसने गलत फ़ोन नंबर दिया।

  3. पूर्ण

    Haben Sie Ihre Adresse schon angegeben?

    क्या आपने अपना पता पहले ही दे दिया है?

  4. भविष्य

    Du wirst den Grund der Reise angeben müssen.

    तुम्हें यात्रा का कारण बताना पड़ेगा।

  5. शर्तिया

    Ich würde hier einfach meine Handynummer angeben.

    मैं तो यहाँ बस अपना मोबाइल नंबर दे देता/देती।

  6. आज्ञार्थक

    Gib nicht so an, wir kennen dich!

    इतनी शेखी मत बघारो, हम तुम्हें जानते हैं!

जानने योग्य

  • बिना object के, angeben का मतलब है शेखी बघारना: er gibt immer so an. किसी object के साथ इसका मतलब है कोई विवरण देना: bitte Ihre Adresse angeben.

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: सशक्त क्रिया.