सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

जर्मन क्रिया

anhalten

रुकना, रोकना

  • #450 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • सशक्त क्रिया
  • भूत कृदंत: angehalten

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Präsens · अब, आदतें और तथ्य

  1. ich मैं रुकता/रुकती हूँ
  2. du तुम रुकते/रुकती हो
  3. er, sie, es वह रुकता/रुकती है
  4. wir हम रुकते/रुकती हैं
  5. ihr तुम लोग रुकते/रुकती हो
  6. sie, Sie वे रुकते/रुकती हैं

सामान्य भूतकाल

Präteritum · लिखित भाषा में प्रयुक्त भूतकाल, और बोलचाल में sein, haben और सहायक क्रियाओं का भूतकाल

  1. ich मैं रुका/रुकी
  2. du तुम रुके/रुकी
  3. er, sie, es वह रुका/रुकी
  4. wir हम रुके/रुकी
  5. ihr तुम लोग रुके/रुकी
  6. sie, Sie वे रुके/रुकी

पूर्ण

Perfekt · बोलचाल का भूतकाल: “habe gemacht”

  1. ich मैं रुक चुका/चुकी हूँ
  2. du तुम रुक चुके/चुकी हो
  3. er, sie, es वह रुक चुका/चुकी है
  4. wir हम रुक चुके/चुकी हैं
  5. ihr तुम लोग रुक चुके/चुकी हो
  6. sie, Sie वे रुक चुके/चुकी हैं

भविष्य

Futur I · “werden”; बोलचाल में “morgen” के साथ वर्तमान काल ही काम कर देता है

  1. ich मैं रुकूँगा/रुकूँगी
  2. du तुम रुकोगे/रुकोगी
  3. er, sie, es वह रुकेगा/रुकेगी
  4. wir हम रुकेंगे/रुकेंगी
  5. ihr तुम लोग रुकोगे/रुकोगी
  6. sie, Sie वे रुकेंगे/रुकेंगी

शर्तिया

Konjunktiv II · “करता/करती”: “würde”, और “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich मैं रुकता/रुकती
  2. du तुम रुकते/रुकती
  3. er, sie, es वह रुकता/रुकती
  4. wir हम रुकते/रुकती
  5. ihr तुम लोग रुकते/रुकती
  6. sie, Sie वे रुकते/रुकती

आज्ञार्थक

Imperativ · अनुरोध और आदेश: du, ihr, Sie

  1. du रुको!
  2. ihr रुको! (तुम सब)
  3. Sie रुकिए!

anhalten का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Der Bus hält hier nur auf Wunsch an.

    बस यहाँ सिर्फ़ अनुरोध पर रुकती है।

  2. सामान्य भूतकाल

    Ein Taxi hielt direkt vor dem Hotel an.

    एक टैक्सी ठीक होटल के सामने रुकी।

  3. पूर्ण

    Wir haben kurz angehalten, um Fotos zu machen.

    हमने तस्वीरें लेने के लिए थोड़ी देर के लिए रुक गए।

  4. भविष्य

    Der Zug wird in Kassel nicht anhalten.

    ट्रेन Kassel में नहीं रुकेगी।

  5. शर्तिया

    Ich würde an der nächsten Tankstelle anhalten.

    मैं अगले पेट्रोल स्टेशन पर रुकता/रुकती।

  6. आज्ञार्थक

    Halt bitte an, mir ist schlecht!

    कृपया रुकिए, मुझे जी मिचल रहा है!

जानने योग्य

  • Anhalten का मतलब है किसी वाहन को रोकना या रुक जाना; aufhören का मतलब है कोई काम करना बंद कर देना।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: सशक्त क्रिया.