सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

जर्मन क्रिया

leiden

पीड़ा सहना

  • #492 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • सशक्त क्रिया
  • भूत कृदंत: gelitten

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Präsens · अब, आदतें और तथ्य

  1. ich मैं पीड़ा सहता/सहती हूँ
  2. du तुम पीड़ा सहते/सहती हो
  3. er, sie, es वह पीड़ा सहता/सहती है
  4. wir हम पीड़ा सहते/सहती हैं
  5. ihr तुम लोग पीड़ा सहते/सहती हो
  6. sie, Sie वे पीड़ा सहते/सहती हैं

सामान्य भूतकाल

Präteritum · लिखित भाषा में प्रयुक्त भूतकाल, और बोलचाल में sein, haben और सहायक क्रियाओं का भूतकाल

  1. ich मैंने पीड़ा सही
  2. du तुमने पीड़ा सही
  3. er, sie, es उसने पीड़ा सही
  4. wir हमने पीड़ा सही
  5. ihr तुम लोगों ने पीड़ा सही
  6. sie, Sie उन्होंने पीड़ा सही

पूर्ण

Perfekt · बोलचाल का भूतकाल: “habe gemacht”

  1. ich मैंने पीड़ा सही है
  2. du तुमने पीड़ा सही है
  3. er, sie, es उसने पीड़ा सही है
  4. wir हमने पीड़ा सही है
  5. ihr तुम लोगों ने पीड़ा सही है
  6. sie, Sie उन्होंने पीड़ा सही है

भविष्य

Futur I · “werden”; बोलचाल में “morgen” के साथ वर्तमान काल ही काम कर देता है

  1. ich मैं पीड़ा सहूँगा/सहूँगी
  2. du तुम पीड़ा सहोगे/सहोगी
  3. er, sie, es वह पीड़ा सहेगा/सहेगी
  4. wir हम पीड़ा सहेंगे/सहेंगी
  5. ihr तुम लोग पीड़ा सहोगे/सहोगी
  6. sie, Sie वे पीड़ा सहेंगे/सहेंगी

शर्तिया

Konjunktiv II · “करता/करती”: “würde”, और “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich मैं पीड़ा सहता/सहती
  2. du तुम पीड़ा सहते/सहती
  3. er, sie, es वह पीड़ा सहता/सहती
  4. wir हम पीड़ा सहते/सहती
  5. ihr तुम लोग पीड़ा सहते/सहती
  6. sie, Sie वे पीड़ा सहते/सहती

आज्ञार्थक

Imperativ · अनुरोध और आदेश: du, ihr, Sie

  1. du पीड़ा सहो!
  2. ihr पीड़ा सहो! (तुम सब)
  3. Sie पीड़ा सहिए!

leiden का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Mein Vater leidet seit Jahren an Rückenschmerzen.

    मेरे पिता सालों से पीठ दर्द से पीड़ित हैं।

  2. सामान्य भूतकाल

    Die Pflanzen litten unter der großen Hitze.

    पौधों ने बहुत गर्मी से काफ़ी नुकसान झेला।

  3. पूर्ण

    Sie hat sehr unter der Trennung gelitten.

    वह अलगाव से बहुत पीड़ित हुई है।

  4. भविष्य

    Die Bauern werden unter der Trockenheit leiden.

    किसान सूखे से पीड़ित होंगे।

  5. शर्तिया

    Ohne Kaffee würde ich morgens richtig leiden.

    कॉफ़ी के बिना मैं सुबह सच में परेशान हो जाऊँगा/जाऊँगी।

  6. आज्ञार्थक

    Leide nicht still, sag dem Arzt alles.

    चुपचाप पीड़ा मत सहो, डॉक्टर को सब कुछ बताओ।

जानने योग्य

  • Leiden an का मतलब है किसी बीमारी से पीड़ित होना, leiden unter का मतलब है किसी परिस्थिति से पीड़ित होना। Jemanden gut leiden können का मतलब है किसी को पसंद करना।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: सशक्त क्रिया.