सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

जर्मन क्रिया

leidtun

माफ़ करना/खेद होना; es tut mir leid

  • #127 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • सशक्त क्रिया
  • भूत कृदंत: leidgetan

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Präsens · अब, आदतें और तथ्य

  1. ich मुझे अफ़सोस है
  2. du तुम्हें अफ़सोस है
  3. er, sie, es उसे अफ़सोस है
  4. wir हमें अफ़सोस है
  5. ihr तुम सबको अफ़सोस है
  6. sie, Sie उन्हें अफ़सोस है

सामान्य भूतकाल

Präteritum · लिखित भाषा में प्रयुक्त भूतकाल, और बोलचाल में sein, haben और सहायक क्रियाओं का भूतकाल

  1. ich मुझे अफ़सोस था
  2. du तुम्हें अफ़सोस था
  3. er, sie, es उसे अफ़सोस था
  4. wir हमें अफ़सोस था
  5. ihr तुम सबको अफ़सोस था
  6. sie, Sie उन्हें अफ़सोस था

पूर्ण

Perfekt · बोलचाल का भूतकाल: “habe gemacht”

  1. ich मुझे अफ़सोस रहा है
  2. du तुम्हें अफ़सोस रहा है
  3. er, sie, es उसे अफ़सोस रहा है
  4. wir हमें अफ़सोस रहा है
  5. ihr तुम सबको अफ़सोस रहा है
  6. sie, Sie उन्हें अफ़सोस रहा है

भविष्य

Futur I · “werden”; बोलचाल में “morgen” के साथ वर्तमान काल ही काम कर देता है

  1. ich मुझे अफ़सोस होगा
  2. du तुम्हें अफ़सोस होगा
  3. er, sie, es उसे अफ़सोस होगा
  4. wir हमें अफ़सोस होगा
  5. ihr तुम सबको अफ़सोस होगा
  6. sie, Sie उन्हें अफ़सोस होगा

शर्तिया

Konjunktiv II · “करता/करती”: “würde”, और “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich मुझे अफ़सोस होता
  2. du तुम्हें अफ़सोस होता
  3. er, sie, es उसे अफ़सोस होता
  4. wir हमें अफ़सोस होता
  5. ihr तुम सबको अफ़सोस होता
  6. sie, Sie उन्हें अफ़सोस होता

leidtun का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Es tut mir leid, ich habe es vergessen.

    माफ़ कीजिए, मैं भूल गया/गई।

  2. सामान्य भूतकाल

    Es tat ihr sehr leid, aber sie konnte nicht kommen.

    उसे बहुत अफ़सोस था, लेकिन वह आ नहीं सकी।

  3. पूर्ण

    Das hat mir wirklich leidgetan.

    मुझे सच में इसका बहुत अफ़सोस था।

  4. भविष्य

    Das wird dir noch leidtun, glaub mir.

    तुम्हें इसका अफ़सोस होगा, मुझ पर भरोसा करो।

  5. शर्तिया

    Es würde mir leidtun, wenn du gehst.

    अगर तुम चले गए/गई, तो मुझे अफ़सोस होगा।

जानने योग्य

  • Es tut mir leid का मतलब ‘I'm sorry’ है; जिसे अफ़सोस है, वह डैटिव में आता है: es tut ihm leid.
  • Du tust mir leid का मतलब ‘मुझे तुम्हारे लिए दुख होता है’ है।

आप leidtun कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

जर्मन · शुरुआती स्तर 1

  • Es tut mir leid. मुझे माफ़ कीजिए।
  • Es hat mir leidgetan. मुझे अफ़सोस था।
  • Es wird ihm leidtun. उसे पछतावा होगा।

जर्मन · शुरुआती स्तर 3

  • Es tut mir leid. मुझे माफ़ कीजिए।
  • Es hat mir leidgetan. मुझे अफ़सोस था।
  • Es wird ihm leidtun. उसे पछतावा होगा।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: सशक्त क्रिया.