सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

जर्मन क्रिया

tragen

उठाकर ले जाना

  • #69 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • सशक्त क्रिया
  • भूत कृदंत: getragen

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Präsens · अब, आदतें और तथ्य

  1. ich मैं उठाकर ले जाता/ले जाती हूँ
  2. du तुम उठाकर ले जाते/ले जाती हो
  3. er, sie, es वह उठाकर ले जाता/ले जाती है
  4. wir हम उठाकर ले जाते हैं
  5. ihr तुम सब उठाकर ले जाते हो
  6. sie, Sie वे उठाकर ले जाते हैं

सामान्य भूतकाल

Präteritum · लिखित भाषा में प्रयुक्त भूतकाल, और बोलचाल में sein, haben और सहायक क्रियाओं का भूतकाल

  1. ich मैं उठाकर ले गया/गई
  2. du तुम उठाकर ले गए/गई
  3. er, sie, es वह उठाकर ले गया/गई
  4. wir हम उठाकर ले गए
  5. ihr तुम सब उठाकर ले गए
  6. sie, Sie वे उठाकर ले गए

पूर्ण

Perfekt · बोलचाल का भूतकाल: “habe gemacht”

  1. ich मैं उठाकर ले गया/गई हूँ
  2. du तुम उठाकर ले गए/गई हो
  3. er, sie, es वह उठाकर ले गया/गई है
  4. wir हम उठाकर ले गए हैं
  5. ihr तुम सब उठाकर ले गए हो
  6. sie, Sie वे उठाकर ले गए हैं

भविष्य

Futur I · “werden”; बोलचाल में “morgen” के साथ वर्तमान काल ही काम कर देता है

  1. ich मैं उठाकर ले जाऊँगा/जाऊँगी
  2. du तुम उठाकर ले जाओगे/जाओगी
  3. er, sie, es वह उठाकर ले जाएगा/जाएगी
  4. wir हम उठाकर ले जाएँगे
  5. ihr तुम सब उठाकर ले जाओगे
  6. sie, Sie वे उठाकर ले जाएँगे

शर्तिया

Konjunktiv II · “करता/करती”: “würde”, और “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich मैं उठाकर ले जाता/ले जाती
  2. du तुम उठाकर ले जाते/ले जाती
  3. er, sie, es वह उठाकर ले जाता/ले जाती
  4. wir हम उठाकर ले जाते
  5. ihr तुम सब उठाकर ले जाते
  6. sie, Sie वे उठाकर ले जाते

आज्ञार्थक

Imperativ · अनुरोध और आदेश: du, ihr, Sie

  1. du उठाकर ले जाओ!
  2. ihr उठाकर ले जाओ! (तुम सब)
  3. Sie उठाकर ले जाइए!

tragen का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Ich trage die Tasche, du nimmst den Koffer.

    मैं बैग उठा लेता/लेती हूँ, तुम सूटकेस ले लो।

  2. सामान्य भूतकाल

    Er trug den schweren Karton allein nach oben.

    उसने भारी डिब्बा अकेले ऊपर पहुँचा दिया।

  3. पूर्ण

    Wer hat die Einkäufe in die Küche getragen?

    खरीदारी का सामान रसोई में कौन उठा कर लाया?

  4. भविष्य

    Ich werde den Rucksack den ganzen Weg tragen.

    मैं पूरा रास्ता बैकपैक उठाकर ले जाऊँगा/जाऊँगी।

  5. शर्तिया

    Ich würde das nie allein tragen, das ist zu schwer.

    मैं इसे कभी अकेले नहीं उठाऊँगा/उठाऊँगी, यह बहुत भारी है।

  6. आज्ञार्थक

    Trag bitte die Stühle in den Garten.

    कृपया कुर्सियाँ उठाकर बगीचे में ले जाइए।

जानने योग्य

  • Tragen का मतलब ‘पहनना’ भी होता है: sie trägt eine rote Jacke.

आप tragen कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

जर्मन · शुरुआती स्तर 2

  • Ich trage den Tisch. मैं मेज़ उठाकर ले जाता/ले जाती हूँ।
  • Gestern habe ich alles getragen. कल मैंने सब कुछ उठाकर ले गया/गई।
  • Morgen trage ich das Regal. कल मैं शेल्फ़ उठाकर ले जाऊँगा/ले जाऊँगी।

जर्मन · प्रवाहिता स्तर 2

  • Ich trage den Tisch. मैं मेज़ उठाकर ले जाता/ले जाती हूँ।
  • Gestern habe ich alles getragen. कल मैंने सब कुछ उठाकर ले गया/गई।
  • Morgen trage ich das Regal. कल मैं शेल्फ़ उठाकर ले जाऊँगा/ले जाऊँगी।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: सशक्त क्रिया.