सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

जर्मन क्रिया

mitteilen

लिखित रूप में सूचित करना

  • #285 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • कमज़ोर क्रिया
  • भूत कृदंत: mitgeteilt

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Präsens · अब, आदतें और तथ्य

  1. ich मैं सूचित करता/करती हूँ
  2. du तुम सूचित करते/करती हो
  3. er, sie, es वह सूचित करता/करती है
  4. wir हम सूचित करते/करती हैं
  5. ihr तुम सब सूचित करते/करती हो
  6. sie, Sie वे सूचित करते/करती हैं

सामान्य भूतकाल

Präteritum · लिखित भाषा में प्रयुक्त भूतकाल, और बोलचाल में sein, haben और सहायक क्रियाओं का भूतकाल

  1. ich मैंने सूचित किया
  2. du तुमने सूचित किया
  3. er, sie, es उसने सूचित किया
  4. wir हमने सूचित किया
  5. ihr तुम सबने सूचित किया
  6. sie, Sie उन्होंने सूचित किया

पूर्ण

Perfekt · बोलचाल का भूतकाल: “habe gemacht”

  1. ich मैंने सूचित किया है
  2. du तुमने सूचित किया है
  3. er, sie, es उसने सूचित किया है
  4. wir हमने सूचित किया है
  5. ihr तुम सबने सूचित किया है
  6. sie, Sie उन्होंने सूचित किया है

भविष्य

Futur I · “werden”; बोलचाल में “morgen” के साथ वर्तमान काल ही काम कर देता है

  1. ich मैं सूचित करूँगा/करूँगी
  2. du तुम सूचित करोगे/करोगी
  3. er, sie, es वह सूचित करेगा/करेगी
  4. wir हम सूचित करेंगे/करेंगी
  5. ihr तुम सब सूचित करोगे/करोगी
  6. sie, Sie वे सूचित करेंगे/करेंगी

शर्तिया

Konjunktiv II · “करता/करती”: “würde”, और “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich मैं सूचित करता/करती
  2. du तुम सूचित करते/करती
  3. er, sie, es वह सूचित करता/करती
  4. wir हम सूचित करते/करती
  5. ihr तुम सब सूचित करते/करती
  6. sie, Sie वे सूचित करते/करती

आज्ञार्थक

Imperativ · अनुरोध और आदेश: du, ihr, Sie

  1. du सूचित करो!
  2. ihr सूचित करो! (तुम सब)
  3. Sie सूचित कीजिए!

mitteilen का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Hiermit teile ich Ihnen meine neue Adresse mit.

    मैं इसके द्वारा आपको अपना नया पता सूचित करता/करती हूँ।

  2. सामान्य भूतकाल

    Die Firma teilte uns die Entscheidung per E-Mail mit.

    कंपनी ने हमें ईमेल से निर्णय की सूचना दी।

  3. पूर्ण

    Hat er dir den Termin schon mitgeteilt?

    क्या उसने तुम्हें तारीख़ अभी तक बताई है?

  4. भविष्य

    Wir werden Ihnen das Ergebnis schriftlich mitteilen.

    हम आपको परिणाम लिखित रूप में सूचित करेंगे।

  5. शर्तिया

    Ich würde es dir sofort mitteilen, wenn ich etwas wüsste.

    अगर मुझे कुछ भी पता होता, तो मैं तुम्हें तुरंत बता देता/देती।

  6. आज्ञार्थक

    Teilen Sie uns bitte Ihre Kontonummer mit.

    कृपया हमें अपना खाता नंबर बता दीजिए।

जानने योग्य

  • Mitteilen में व्यक्ति दैटिव में आता है: ich teile Ihnen mit, dass…, और यह औपचारिक लगता है, जैसे पत्र या ईमेल में।
  • Die Mitteilung वह सूचना/संदेश है।

आप mitteilen कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

जर्मन · उन्नत स्तर 1

  • Hiermit teilen wir Ihnen mit, dass das Haus verkauft wurde. हम इसके द्वारा आपको सूचित करते हैं कि घर बेच दिया गया था।
  • Der Eigentümer hat uns das mitgeteilt. मालिक ने हमें यह सूचना दी।
  • Wir teilen es Ihnen morgen mit. हम आपको कल सूचित करेंगे।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: कमज़ोर क्रिया.