सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

जर्मन क्रिया

vertreten

प्रतिनिधित्व करना

  • #441 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • सशक्त क्रिया
  • भूत कृदंत: vertreten

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Präsens · अब, आदतें और तथ्य

  1. ich मैं प्रतिनिधित्व करता/करती हूँ
  2. du तुम प्रतिनिधित्व करते/करती हो
  3. er, sie, es वह प्रतिनिधित्व करता/करती है
  4. wir हम प्रतिनिधित्व करते/करती हैं
  5. ihr तुम लोग प्रतिनिधित्व करते/करती हो
  6. sie, Sie वे प्रतिनिधित्व करते/करती हैं

सामान्य भूतकाल

Präteritum · लिखित भाषा में प्रयुक्त भूतकाल, और बोलचाल में sein, haben और सहायक क्रियाओं का भूतकाल

  1. ich मैंने प्रतिनिधित्व किया
  2. du तुमने प्रतिनिधित्व किया
  3. er, sie, es उसने प्रतिनिधित्व किया
  4. wir हमने प्रतिनिधित्व किया
  5. ihr तुम लोगों ने प्रतिनिधित्व किया
  6. sie, Sie उन्होंने प्रतिनिधित्व किया

पूर्ण

Perfekt · बोलचाल का भूतकाल: “habe gemacht”

  1. ich मैंने प्रतिनिधित्व किया है
  2. du तुमने प्रतिनिधित्व किया है
  3. er, sie, es उसने प्रतिनिधित्व किया है
  4. wir हमने प्रतिनिधित्व किया है
  5. ihr तुम लोगों ने प्रतिनिधित्व किया है
  6. sie, Sie उन्होंने प्रतिनिधित्व किया है

भविष्य

Futur I · “werden”; बोलचाल में “morgen” के साथ वर्तमान काल ही काम कर देता है

  1. ich मैं प्रतिनिधित्व करूँगा/करूँगी
  2. du तुम प्रतिनिधित्व करोगे/करोगी
  3. er, sie, es वह प्रतिनिधित्व करेगा/करेगी
  4. wir हम प्रतिनिधित्व करेंगे/करेंगी
  5. ihr तुम लोग प्रतिनिधित्व करोगे/करोगी
  6. sie, Sie वे प्रतिनिधित्व करेंगे/करेंगी

शर्तिया

Konjunktiv II · “करता/करती”: “würde”, और “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich मैं प्रतिनिधित्व करता/करती
  2. du तुम प्रतिनिधित्व करते/करती
  3. er, sie, es वह प्रतिनिधित्व करता/करती
  4. wir हम प्रतिनिधित्व करते/करती
  5. ihr तुम लोग प्रतिनिधित्व करते/करती
  6. sie, Sie वे प्रतिनिधित्व करते/करती

आज्ञार्थक

Imperativ · अनुरोध और आदेश: du, ihr, Sie

  1. du प्रतिनिधित्व करो!
  2. ihr प्रतिनिधित्व करो! (तुम सब)
  3. Sie प्रतिनिधित्व कीजिए!

vertreten का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Herr Lange vertritt die Firma in Wien.

    श्री Lange वियना में कंपनी का प्रतिनिधित्व करते हैं।

  2. सामान्य भूतकाल

    Während ihres Urlaubs vertrat ich die Kollegin.

    जब वह छुट्टी पर थी, तो मैंने अपनी सहकर्मी की जगह काम संभाला।

  3. पूर्ण

    Wer hat dich gestern im Unterricht vertreten?

    कल तुम्हारी क्लास में तुम्हारी जगह किसने ली?

  4. भविष्य

    Ein Anwalt wird uns vor Gericht vertreten.

    एक वकील अदालत में हमारा प्रतिनिधित्व करेगा।

  5. शर्तिया

    Ich würde diese Meinung nicht öffentlich vertreten.

    मैं उस राय का सार्वजनिक रूप से समर्थन नहीं करूँगा/करूँगी।

  6. आज्ञार्थक

    Vertritt mich bitte morgen bei der Besprechung.

    कृपया कल मीटिंग में मेरी जगह शामिल हो जाना।

जानने योग्य

  • किसी सहकर्मी की जगह काम संभालना भी vertreten होता है: ich vertrete Frau Koch diese Woche. किसी राय का समर्थन/पक्ष लेना eine Meinung vertreten होता है।

आप vertreten कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

जर्मन · उन्नत स्तर 1

  • Ich vertrete den Eigentümer. मैं मालिक का प्रतिनिधित्व करता हूँ।
  • Die Anwältin hat die Mieter vertreten. वकील ने किरायेदारों का प्रतिनिधित्व किया।
  • Morgen vertrete ich den Eigentümer. कल मैं मालिक का प्रतिनिधित्व करूँगा/करूँगी।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: सशक्त क्रिया.