सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

कोरियाई क्रिया

보호되다

सुरक्षित किया जाना

  • क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

현재 · वर्तमान और आदतें: विनम्र, औपचारिक और अनौपचारिक बोलचाल

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं सुरक्षित हूँ
नकारात्मकमैं सुरक्षित नहीं हूँ

भूतकाल

과거 · पूरी हुई क्रियाएँ: 갔어요, 갔습니다, 갔어

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं सुरक्षित था/थी
नकारात्मकमैं सुरक्षित नहीं था/थी

भविष्य

미래 · योजनाएँ और अनुमान: -(으)ㄹ 거예요

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं सुरक्षित रहूँगा/रहूँगी
नकारात्मकमैं सुरक्षित नहीं रहूँगा/रहूँगी

सम्मानसूचक

높임말 · बड़ों के लिए या बड़ों के बारे में: -시- वाले रूप

रूप विनम्र औपचारिक
वर्तमानमैं सुरक्षित हैं (आदरपूर्वक)
भूतकालमैं सुरक्षित थे (आदरपूर्वक)
भविष्यमैं सुरक्षित रहेंगे (आदरपूर्वक)

संयोजक

연결 어미 · और, इसलिए, अगर, क्योंकि, लेकिन: दो वाक्यों को जोड़ना

  1. और (-고) सुरक्षित होते हुए, और…, और…
  2. तो, और फिर (-아/어서) सुरक्षित होते हुए, और…, तो…
  3. अगर, जब (-(으)면) अगर मैं सुरक्षित हूँ
  4. क्योंकि (-(으)니까) क्योंकि मैं सुरक्षित हूँ
  5. लेकिन (-지만) मैं सुरक्षित हूँ, लेकिन…

보호되다 का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    고객의 개인 정보는 법으로 보호돼요.

    ग्राहकों की व्यक्तिगत जानकारी कानून द्वारा सुरक्षित होती है।

  2. भूतकाल

    다행히 아이들은 사고 중에 안전하게 보호됐어요.

    सौभाग्य से हादसे के दौरान बच्चे सुरक्षित रहे।

  3. भविष्य

    이 숲은 앞으로 국립공원으로 보호될 거예요.

    अब से इस जंगल को राष्ट्रीय उद्यान के रूप में संरक्षित किया जाएगा।

  4. सम्मानसूचक

    어르신들도 이 제도로 똑같이 보호되세요.

    बुज़ुर्ग लोग भी इस प्रणाली से उसी तरह सुरक्षित किए जाते हैं।

  5. संयोजक

    정보가 보호되니까 안심하고 쓰셔도 돼요.

    जानकारी सुरक्षित है, इसलिए आप निश्चिंत होकर इसका उपयोग कर सकते हैं।

जानने योग्य

  • 보호하다 का अर्थ है ‘सुरक्षित करना’ और 보호되다 (या 보호받다) का अर्थ है ‘सुरक्षित किया जाना’: 개인 정보는 법으로 보호돼요, व्यक्तिगत डेटा कानून द्वारा सुरक्षित होता है।

आप 보호되다 कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

कोरियाई · उन्नत स्तर 1

  • 보증금은 법으로 보호됩니다. जमा राशि कानून द्वारा संरक्षित है।
  • 우리 보증금은 그날부터 보호됐어요. हमारी जमा राशि उस दिन से सुरक्षित थी।
  • 서명하면 내일부터 보호될 거예요. अगर हम साइन कर दें, तो यह कल से सुरक्षित हो जाएगा।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: क्रिया.