सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

कोरियाई क्रिया

어림없다

बिलकुल असंभव होना, कोई भी संभावना न होना

  • वर्णनात्मक क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

현재 · वर्तमान और आदतें: विनम्र, औपचारिक और अनौपचारिक बोलचाल

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमेरी कोई संभावना नहीं है
नकारात्मकमेरी कोई संभावना नहीं है

भूतकाल

과거 · पूरी हुई क्रियाएँ: 갔어요, 갔습니다, 갔어

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमेरी कोई संभावना नहीं थी
नकारात्मकमेरी कोई संभावना नहीं थी

भविष्य

미래 · योजनाएँ और अनुमान: -(으)ㄹ 거예요

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमेरी कोई संभावना नहीं होगी
नकारात्मकमेरी कोई संभावना नहीं होगी

सम्मानसूचक

높임말 · बड़ों के लिए या बड़ों के बारे में: -시- वाले रूप

रूप विनम्र औपचारिक
वर्तमानमेरी कोई संभावना नहीं है (आदरपूर्वक)
भूतकालमेरी कोई संभावना नहीं थी (आदरपूर्वक)
भविष्यमेरी कोई संभावना नहीं होगी (आदरपूर्वक)

संयोजक

연결 어미 · और, इसलिए, अगर, क्योंकि, लेकिन: दो वाक्यों को जोड़ना

  1. और (-고) संभावना नहीं होने के कारण, और…, और…
  2. तो, और फिर (-아/어서) संभावना नहीं होने के कारण, और…, इसलिए…
  3. अगर, जब (-(으)면) अगर मेरी कोई संभावना नहीं है
  4. क्योंकि (-(으)니까) क्योंकि मेरी कोई संभावना नहीं है
  5. लेकिन (-지만) मेरी कोई संभावना नहीं है, लेकिन…

어림없다 का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    그 가격에 사겠다고요? 그건 어림없어요.

    तुम उसे उस कीमत पर चाहते हो? वो तो बिल्कुल नामुमकिन है।

  2. भूतकाल

    그때는 집을 사는 건 어림없었어요.

    उस समय घर खरीदना बिल्कुल असंभव था।

  3. भविष्य

    이 실력으로 결승은 어림없을 거예요.

    इस स्तर पर फाइनल तक पहुँचना नामुमकिन होगा।

  4. सम्मानसूचक

    할아버지는 그 가격은 절대 어림없으시대요.

    दादाजी कहते हैं कि वो कीमत बिल्कुल भी नामुमकिन है।

  5. संयोजक

    그건 어림없으니까 다른 방법을 찾아봐요.

    उसकी कोई संभावना नहीं है, इसलिए चलो कोई दूसरा तरीका ढूँढ़ते हैं।

जानने योग्य

  • 어림없어요 दरवाज़ा बंद कर देता है: ऐसी कीमत, ऐसा अनुरोध या ऐसी योजना जिसकी बिल्कुल भी संभावना न हो; 어림도 없다 इससे भी ज़्यादा सख्त है।

आप 어림없다 कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

कोरियाई · प्रवाहिता स्तर 1

  • 그건 어림없어요. ऐसा तो हो ही नहीं सकता।
  • 작년에는 어림없었어요. पिछले साल कोई मौका ही नहीं था।
  • 내일도 어림없을 거예요. कल भी कोई मौका नहीं होगा।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: वर्णनात्मक क्रिया.