सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

कोरियाई क्रिया

잡히다

पकड़ा जाना

  • #454 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

현재 · वर्तमान और आदतें: विनम्र, औपचारिक और अनौपचारिक बोलचाल

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं पकड़ा जाता/जाती हूँ
नकारात्मकमैं नहीं पकड़ा जाता/जाती हूँ

भूतकाल

과거 · पूरी हुई क्रियाएँ: 갔어요, 갔습니다, 갔어

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं पकड़ा गया/गई
नकारात्मकमैं नहीं पकड़ा गया/गई

भविष्य

미래 · योजनाएँ और अनुमान: -(으)ㄹ 거예요

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं पकड़ा जाऊँगा/जाऊँगी
नकारात्मकमैं नहीं पकड़ा जाऊँगा/जाऊँगी

सम्मानसूचक

높임말 · बड़ों के लिए या बड़ों के बारे में: -시- वाले रूप

रूप विनम्र औपचारिक
वर्तमानमैं पकड़े जाते हैं (आदर से)
भूतकालमैं पकड़े गए (आदर से)
भविष्यमैं पकड़े जाएँगे (आदर से)

संयोजक

연결 어미 · और, इसलिए, अगर, क्योंकि, लेकिन: दो वाक्यों को जोड़ना

  1. और (-고) पकड़े जाते हुए, और…, और…
  2. तो, और फिर (-아/어서) पकड़े जाकर, और…, तो…
  3. अगर, जब (-(으)면) अगर मैं पकड़ा जाऊँ
  4. क्योंकि (-(으)니까) क्योंकि मैं पकड़ा जाता/जाती हूँ
  5. लेकिन (-지만) मैं पकड़ा जाता/जाती हूँ, लेकिन…

अनुरोध और आदेश

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, अनौपचारिक रूप, -지 마세요

  1. कृपया (-(으)세요) कृपया पकड़े जाइए
  2. औपचारिक अनुरोध (-(으)십시오) कृपया पकड़े जाइए (औपचारिक)
  3. सादा आदेश पकड़े जा! (अनौपचारिक)
  4. कृपया मत कृपया पकड़े मत जाइए

잡히다 का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    이 강에서는 큰 물고기가 잘 잡혀요.

    इस नदी में बड़ी मछलियाँ आसानी से पकड़ी जाती हैं।

  2. भूतकाल

    그 도둑이 어젯밤에 드디어 잡혔어요.

    वह चोर आखिरकार कल रात पकड़ा गया।

  3. भविष्य

    다음 주에 면접 날짜가 잡힐 거예요.

    इंटरव्यू की तारीख अगले हफ्ते तय हो जाएगी।

  4. सम्मानसूचक

    김 사장님은 수요일에 회의가 잡히셨어요.

    Mr. Kim की बुधवार को मीटिंग तय है।

  5. संयोजक

    일정이 잡히면 바로 알려 드릴게요.

    एक बार शेड्यूल तय हो जाए, तो मैं आपको तुरंत बता दूँगा/दूँगी।

  6. अनुरोध और आदेश

    거기서 과속하다가 경찰에 잡히지 마세요.

    वहाँ तेज़ गाड़ी चलाते हुए पुलिस के हाथ मत लगिए।

जानने योग्य

  • 잡다 का कर्मवाच्य: एक चोर 잡혀요, और एक मुलाकात भी, 약속이 잡혔어요, तय हो गई है।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: क्रिया.