सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

कोरियाई क्रिया

지키다

रखना, संरक्षण करना

  • #414 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

현재 · वर्तमान और आदतें: विनम्र, औपचारिक और अनौपचारिक बोलचाल

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं रखता/रखती हूँ
नकारात्मकमैं नहीं रखता/रखती हूँ

भूतकाल

과거 · पूरी हुई क्रियाएँ: 갔어요, 갔습니다, 갔어

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैंने रखा
नकारात्मकमैंने नहीं रखा

भविष्य

미래 · योजनाएँ और अनुमान: -(으)ㄹ 거예요

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं रखूँगा/रखूँगी
नकारात्मकमैं नहीं रखूँगा/रखूँगी

सम्मानसूचक

높임말 · बड़ों के लिए या बड़ों के बारे में: -시- वाले रूप

रूप विनम्र औपचारिक
वर्तमानमैं रखते हैं (आदर से)
भूतकालमैंने रखा (आदर से)
भविष्यमैं रखेंगे (आदर से)

संयोजक

연결 어미 · और, इसलिए, अगर, क्योंकि, लेकिन: दो वाक्यों को जोड़ना

  1. और (-고) रखते हुए, और…, और…
  2. तो, और फिर (-아/어서) रखते हुए, और…, तो…
  3. अगर, जब (-(으)면) अगर मैं रखूँ
  4. क्योंकि (-(으)니까) क्योंकि मैं रखता/रखती हूँ
  5. लेकिन (-지만) मैं रखता/रखती हूँ, लेकिन…

अनुरोध और आदेश

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, अनौपचारिक रूप, -지 마세요

  1. कृपया (-(으)세요) कृपया रखें
  2. औपचारिक अनुरोध (-(으)십시오) कृपया रखिए (औपचारिक)
  3. सादा आदेश रख! (अनौपचारिक)
  4. कृपया मत कृपया न रखें

지키다 का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    민준 씨는 약속을 항상 잘 지켜요.

    Min-jun हमेशा अपने वादे निभाता है।

  2. भूतकाल

    경찰이 밤새 그 건물을 지켰어요.

    पुलिस ने पूरी रात उस इमारत की रखवाली की।

  3. भविष्य

    이번에는 꼭 시간을 지킬 거예요.

    इस बार मैं जरूर समय पर पहुँचूँगा/पहुँचूँगी।

  4. सम्मानसूचक

    할아버지는 평생 우리 가족을 지키셨어요.

    दादाजी ने पूरी ज़िंदगी हमारे परिवार की रक्षा की।

  5. संयोजक

    규칙을 지키면 아무 문제 없어요.

    अगर तुम नियमों का पालन करोगे/करोगी, तो कोई समस्या नहीं है।

  6. अनुरोध और आदेश

    횡단보도에서는 꼭 신호를 지키세요, 위험해요.

    ज़ेब्रा क्रॉसिंग पर हमेशा सिग्नल का पालन करें, यह खतरनाक है।

जानने योग्य

  • 지키다 का मतलब वादा या समय निभाना (약속을 지키다, 시간을 지키다) और पहरा देना या रक्षा करना भी होता है।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: क्रिया.