सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

कोरियाई क्रिया

밀리다

धक्का खाकर सरकना, धकेला जाना

  • क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

현재 · वर्तमान और आदतें: विनम्र, औपचारिक और अनौपचारिक बोलचाल

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमुझे धक्का लगता है
नकारात्मकमुझे धक्का नहीं लगता

भूतकाल

과거 · पूरी हुई क्रियाएँ: 갔어요, 갔습니다, 갔어

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमुझे धक्का लगा
नकारात्मकमुझे धक्का नहीं लगा

भविष्य

미래 · योजनाएँ और अनुमान: -(으)ㄹ 거예요

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमुझे धक्का लगेगा
नकारात्मकमुझे धक्का नहीं लगेगा

सम्मानसूचक

높임말 · बड़ों के लिए या बड़ों के बारे में: -시- वाले रूप

रूप विनम्र औपचारिक
वर्तमानमुझे धक्का लगता है (आदर से)
भूतकालमुझे धक्का लगा (आदर से)
भविष्यमुझे धक्का लगेगा (आदर से)

संयोजक

연결 어미 · और, इसलिए, अगर, क्योंकि, लेकिन: दो वाक्यों को जोड़ना

  1. और (-고) धक्का खाकर, और…, और…
  2. तो, और फिर (-아/어서) धक्का खाकर, और…, तो…
  3. अगर, जब (-(으)면) अगर मुझे धक्का लगे
  4. क्योंकि (-(으)니까) क्योंकि मुझे धक्का लगता है
  5. लेकिन (-지만) मुझे धक्का लगता है, लेकिन…

अनुरोध और आदेश

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, अनौपचारिक रूप, -지 마세요

  1. कृपया (-(으)세요) कृपया धक्का खाइए
  2. औपचारिक अनुरोध (-(으)십시오) कृपया धक्का खाइए (औपचारिक)
  3. सादा आदेश धक्का खा! (अनौपचारिक)
  4. कृपया मत कृपया धक्का मत खाइए

밀리다 का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    출근 시간에는 지하철에서 늘 밀려요.

    भीड़ के समय मेट्रो में आपको हमेशा धक्के लगते हैं।

  2. भूतकाल

    휴가 다녀왔더니 일이 잔뜩 밀렸어요.

    छुट्टी से लौटकर आया तो काम का ढेर लगा हुआ था।

  3. भविष्य

    금요일 저녁이라 차가 많이 밀릴 거예요.

    शुक्रवार की शाम है, इसलिए ट्रैफिक बहुत जाम रहेगा।

  4. सम्मानसूचक

    할머니가 아침 지하철에서 사람들한테 밀리셨어요.

    दादी को सुबह की मेट्रो में लोगों ने धक्का दे दिया।

  5. संयोजक

    차가 밀리니까 지하철로 가는 게 나아요.

    ट्रैफिक जाम है, इसलिए मेट्रो से जाना बेहतर है।

  6. अनुरोध और आदेश

    월세는 절대 한 달도 밀리지 마세요.

    किराया कभी भी पीछे मत छोड़िए, एक महीना भी नहीं।

जानने योग्य

  • 밀다 (धक्का देना) का कर्मवाच्य: भीड़भाड़ वाली ट्रेन में 지하철에서 밀렸어요; 일이 밀리다 काम का ढेर लग जाना होता है, 차가 밀리다 ट्रैफिक जाम।

आप 밀리다 कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

कोरियाई · प्रवाहिता स्तर 1

  • 지하철에서 사람들이 많이 밀려요. सबवे में लोगों को बहुत धक्का-मुक्की होती है।
  • 아침에 사람들한테 밀렸어. आज सुबह भीड़ ने मुझे धक्का दे दिया।
  • 공연 때는 앞으로 밀릴 거야. गिग में तुम्हें धक्का देकर आगे कर दिया जाएगा।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: क्रिया.