सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

POLISH क्रिया

grać

खेलना; (वाद्ययंत्र) बजाना

  • नियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. ja मैं खेलता/खेलती हूँ (वर्तमान)
  2. ty तुम (एकवचन) खेलते/खेलती हो (वर्तमान)
  3. on / ona / ono वह खेलता/खेलती है (वर्तमान)
  4. my हम खेलते/खेलती हैं (वर्तमान)
  5. wy तुम लोग (बहुवचन) खेलते/खेलती हो (वर्तमान)
  6. oni / one वे खेलते/खेलती हैं (वर्तमान)

भूतकाल

  1. ja (m) मैंने खेला (पुरुष वक्ता)
  2. ja (f) मैंने खेला (महिला वक्ता)
  3. ty (m) तुमने खेला (पुरुष से)
  4. ty (f) तुमने खेला (महिला से)
  5. on / ona / ono उसने खेला
  6. my (men or mixed) हमने खेला (पुरुष या मिश्रित समूह)
  7. my (women) हमने खेला (केवल महिलाएँ)
  8. wy (men or mixed) तुम लोगों ने खेला (पुरुष या मिश्रित समूह)
  9. wy (women) तुम लोगों ने खेला (केवल महिलाएँ)
  10. oni उन्होंने खेला (पुरुष या मिश्रित समूह)
  11. one उन्होंने खेला (महिलाएँ या गैर-पुल्लिंग वस्तुएँ)

भविष्य

  1. ja मैं खेलूँगा/खेलूँगी
  2. ty तुम (एकवचन) खेलोगे/खेलोगी
  3. on / ona / ono वह खेलेगा/खेलेगी
  4. my हम खेलेंगे/खेलेंगी
  5. wy तुम लोग (बहुवचन) खेलोगे/खेलोगी
  6. oni / one वे खेलेंगे/खेलेंगी

शर्तिया

  1. ja (m) मैं खेलता (पुरुष वक्ता)
  2. ja (f) मैं खेलती (महिला वक्ता)
  3. ty (m) तुम खेलते (पुरुष से)
  4. ty (f) तुम खेलती (महिला से)
  5. on / ona / ono वह खेलता/खेलती
  6. my (men or mixed) हम खेलते (पुरुष या मिश्रित समूह)
  7. my (women) हम खेलतीं (केवल महिलाएँ)
  8. wy (men or mixed) तुम लोग खेलते (पुरुष या मिश्रित समूह)
  9. wy (women) तुम लोग खेलतीं (केवल महिलाएँ)
  10. oni वे खेलते (पुरुष या मिश्रित समूह)
  11. one वे खेलतीं (महिलाएँ या गैर-पुल्लिंग वस्तुएँ)

आज्ञार्थक

  1. ty खेलो! (एक व्यक्ति से, अनौपचारिक)
  2. my चलो खेलें
  3. wy खेलो! (कई लोगों से)
  4. pan कृपया खेलिए (विनम्र, पुरुष से)
  5. pani कृपया खेलिए (विनम्र, महिला से)
  6. państwo कृपया खेलिए (विनम्र, मिश्रित समूह से)

नकारात्मक

  1. ja मैं नहीं खेलता/खेलती
  2. ty तुम (एकवचन) नहीं खेलते/खेलती
  3. on / ona / ono वह नहीं खेलता/खेलती
  4. my हम नहीं खेलते/खेलतीं
  5. wy तुम लोग (बहुवचन) नहीं खेलते/खेलतीं
  6. oni / one वे नहीं खेलते/खेलतीं

अनंत रूप

  1. bezokolicznik खेलना (क्रिया का मूल रूप)
  2. rzeczownik odczasownikowy खेलना, खेल (क्रियार्थक संज्ञा)
  3. imiesłów przysłówkowy खेलते हुए

grać का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Gram w tenisa z siostrą.

    मैं अपनी बहन के साथ टेनिस खेलती हूँ।

  2. वर्तमान

    Czy grasz na skrzypcach?

    क्या तुम वायलिन बजाते हो?

  3. वर्तमान

    Dzieci grają w piłkę na podwórku.

    बच्चे आँगन में फ़ुटबॉल खेल रहे हैं।

  4. भूतकाल

    Wczoraj grałam na pianinie.

    कल मैंने पियानो बजाया।

  5. भविष्य

    Jutro będę grać w szachy z dziadkiem.

    कल मैं अपने दादाजी के साथ शतरंज खेलूँगी।

  6. शर्तिया

    Chętnie grałabym z wami w siatkówkę.

    मैं ख़ुशी से तुम लोगों के साथ वॉलीबॉल खेलना चाहूँगी।

  7. आज्ञार्थक

    Graj ciszej, proszę.

    कृपया थोड़ा कम आवाज़ में खेलो।

  8. नकारात्मक

    Nie gram na gitarze, ale lubię słuchać muzyki.

    मैं गिटार नहीं बजाती, लेकिन मुझे संगीत सुनना पसंद है।

  9. अनंत रूप

    Lubię grać z przyjaciółmi.

    मुझे दोस्तों के साथ खेलना पसंद है।

जानने योग्य

  • Grać एक नियमित अपूर्ण पक्ष (imperfective) क्रिया है, जिसका मूल gra- है। वर्तमान काल: "gram, grasz, gra, gramy, gracie, grają"। प्रत्यय हैं -m, -sz, -Ø, -my, -cie, -ją।
  • खेलों और स्पोर्ट्स के लिए grać w + कर्म कारक (accusative) का प्रयोग करें: "gram w tenisa", "gramy w szachy"। वाद्ययंत्रों के लिए grać na + अधिकरण कारक (locative) का प्रयोग करें: "gram na gitarze", "grasz na skrzypcach"।
  • भूतकाल में लिंग दिखाई देता है। पुरुष "grałem" कहता है और महिला "grałam" कहती है। बहुवचन: "graliśmy" (पुरुष या मिश्रित समूह) और "grałyśmy" (केवल महिलाएँ)। अन्य पुरुष (तृतीय पुरुष): "grał, grała, grało"।
  • अपूर्ण पक्ष का भविष्यत् काल "będę grać", "będziesz grać" आदि है। आप "będę grała" (स्त्री.) या "będę grał" (पु.) भी कह सकते हैं। किसी एक पूरी होने वाली क्रिया के लिए पूर्ण पक्ष "zagrać" का प्रयोग करें: "zagram"।
  • आज्ञार्थ: "graj" (ty), "grajmy" (my), "grajcie" (wy)। विनम्र रूपों में niech का प्रयोग होता है: "niech pan gra" (पुरुष से), "niech pani gra" (महिला से)।
  • निषेध के लिए क्रिया से पहले nie लगाया जाता है: "nie gram", "nie grasz", "nie grają"। संबंधित रूप: "granie" (खेलना, संज्ञा के रूप में) और "grając" (खेलते हुए)।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित क्रिया.