सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. ja मैं गाता/गाती हूँ / गा रहा/रही हूँ (वर्तमान)
  2. ty तुम गाते/गाती हो / गा रहे/रही हो (वर्तमान; एकवचन, अनौपचारिक)
  3. on / ona / ono वह गाता/गाती है / गा रहा/रही है (वर्तमान)
  4. my हम गाते/गाती हैं / गा रहे/रही हैं (वर्तमान)
  5. wy तुम लोग गाते/गाती हो / गा रहे/रही हो (वर्तमान; बहुवचन)
  6. oni / one वे गाते/गाती हैं / गा रहे/रही हैं (वर्तमान)

भूतकाल

  1. ja (m. / f.) मैंने गाया / मैं गा रहा/रही था/थी (भूतकाल; पुरुष / महिला वक्ता)
  2. ty (m. / f.) तुमने गाया / तुम गा रहे/रही थे/थीं (भूतकाल; पुरुष से / महिला से)
  3. on उसने गाया / वह गा रहा था (भूतकाल; पुल्लिंग)
  4. ona उसने गाया / वह गा रही थी (भूतकाल; स्त्रीलिंग)
  5. ono उसने गाया / वह गा रहा था (भूतकाल; नपुंसकलिंग)
  6. my (men / mixed) हमने गाया / हम गा रहे थे (भूतकाल; पुरुष या मिश्रित समूह)
  7. my (women) हमने गाया / हम गा रही थीं (भूतकाल; केवल महिलाएँ)
  8. wy (men / mixed) तुम लोगों ने गाया / गा रहे थे (भूतकाल; पुरुष या मिश्रित समूह)
  9. wy (women) तुम लोगों ने गाया / गा रही थीं (भूतकाल; केवल महिलाएँ)
  10. oni (men / mixed) उन्होंने गाया / वे गा रहे थे (भूतकाल; पुरुष या मिश्रित समूह)
  11. one (women / non-men) उन्होंने गाया / वे गा रही थीं (भूतकाल; महिलाएँ या गैर-पुल्लिंग समूह)

भविष्य

  1. ja मैं गाऊँगा/गाऊँगी (भविष्य)
  2. ty तुम गाओगे/गाओगी (भविष्य; एकवचन)
  3. on / ona / ono वह गाएगा/गाएगी (भविष्य)
  4. my हम गाएँगे (भविष्य)
  5. wy तुम लोग गाओगे (भविष्य; बहुवचन)
  6. oni / one वे गाएँगे (भविष्य)

शर्तिया

  1. ja (m. / f.) मैं गाता/गाती (संभावनार्थ; पुरुष / महिला वक्ता)
  2. ty (m. / f.) तुम गाते/गातीं (संभावनार्थ; पुरुष से / महिला से)
  3. on वह गाता (संभावनार्थ; पुल्लिंग)
  4. ona वह गाती (संभावनार्थ; स्त्रीलिंग)
  5. ono वह गाता (संभावनार्थ; नपुंसकलिंग)
  6. my (men / mixed) हम गाते (संभावनार्थ; पुरुष या मिश्रित समूह)
  7. my (women) हम गातीं (संभावनार्थ; केवल महिलाएँ)
  8. wy (men / mixed) तुम लोग गाते (संभावनार्थ; पुरुष या मिश्रित समूह)
  9. wy (women) तुम लोग गातीं (संभावनार्थ; केवल महिलाएँ)
  10. oni (men / mixed) वे गाते (संभावनार्थ; पुरुष या मिश्रित समूह)
  11. one (women / non-men) वे गातीं (संभावनार्थ; महिलाएँ या गैर-पुल्लिंग समूह)

आज्ञार्थक

  1. ty गाओ! (एक व्यक्ति से, अनौपचारिक)
  2. my चलो, गाते हैं!
  3. wy गाओ! (कई लोगों से, अनौपचारिक)
  4. pan कृपया गाइए (विनम्र, पुरुष से)
  5. pani कृपया गाइए (विनम्र, महिला से)
  6. państwo कृपया गाइए (विनम्र, मिश्रित समूह या दंपति से)
  7. uprzejma prośba कृपया गाइए (सामान्य विनम्र अनुरोध)

नकारात्मक

  1. ja मैं नहीं गाता/गाती (वर्तमान निषेध)
  2. ty तुम नहीं गाते/गातीं (वर्तमान निषेध; एकवचन)
  3. on / ona / ono वह नहीं गाता/गाती (वर्तमान निषेध)
  4. my हम नहीं गाते (वर्तमान निषेध)
  5. wy तुम लोग नहीं गाते (वर्तमान निषेध; बहुवचन)
  6. oni / one वे नहीं गाते (वर्तमान निषेध)

अनंत रूप

  1. bezokolicznik गाना (क्रिया का मूल रूप)
  2. rzeczownik odsłowny गायन (क्रियावाचक संज्ञा)

śpiewać का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Codziennie śpiewam w domu.

    मैं हर दिन घर पर गाता हूँ।

  2. वर्तमान

    Moja siostra pięknie śpiewa.

    मेरी बहन बहुत सुंदर गाती है।

  3. वर्तमान

    Dzieci śpiewają w szkole.

    बच्चे स्कूल में गाते हैं।

  4. भूतकाल

    Wczoraj śpiewałem w chórze.

    कल मैंने गायक-मंडली में गाया।

  5. भूतकाल

    Ona śpiewała w kuchni.

    वह रसोई में गा रही थी।

  6. भविष्य

    Jutro będę śpiewać na koncercie.

    कल मैं संगीत समारोह में गाऊँगा।

  7. शर्तिया

    Chętnie bym z wami śpiewał.

    मैं खुशी-खुशी तुम्हारे साथ गाता।

  8. आज्ञार्थक

    Śpiewajmy razem!

    चलो, साथ मिलकर गाते हैं!

  9. आज्ञार्थक

    Proszę śpiewać trochę ciszej.

    कृपया थोड़ा धीरे गाइए।

  10. नकारात्मक

    Dziś nie śpiewam, bo jestem zmęczony.

    आज मैं नहीं गा रहा हूँ क्योंकि मैं थका हुआ हूँ।

  11. अनंत रूप

    Lubię śpiewać z rodziną.

    मुझे अपने परिवार के साथ गाना अच्छा लगता है।

जानने योग्य

  • Śpiewać अपूर्ण पक्ष (imperfective) की नियमित क्रिया है, जो -ać / -am पैटर्न पर चलती है: "śpiewam", "śpiewasz", "śpiewa", "śpiewamy", "śpiewacie", "śpiewają"। यह जारी या बार-बार होने वाले गायन को बताती है।
  • किसी एक पूरे हुए कार्य, जैसे एक गाना गाने के लिए, पोलिश में पूर्ण पक्ष वाली जोड़ीदार क्रिया "zaśpiewać" का प्रयोग होता है: "Zaśpiewam jedną piosenkę." (मैं एक गाना गाऊँगा/गाऊँगी।) "śpiewać" का भविष्य रूप "będę śpiewać" है।
  • भूतकाल और संभावनार्थ रूप लिंग के अनुसार बदलते हैं। पुरुष "śpiewałem" और "śpiewałbym" कहता है; महिला "śpiewałam" और "śpiewałabym" कहती है। बहुवचन: "śpiewaliśmy" (पुरुष या मिश्रित समूह) और "śpiewałyśmy" (केवल महिलाएँ)।
  • भविष्य काल "będę śpiewać" या "będę śpiewał / śpiewała" हो सकता है। दोनों सही हैं; तालिका में मूल रूप वाला संस्करण दिखाया गया है क्योंकि यह लिंग के अनुसार नहीं बदलता।
  • निषेध के लिए क्रिया से पहले "nie" लगाया जाता है: "nie śpiewam"। आज्ञार्थ रूप "śpiewaj" किसी एक दोस्त या परिवार के सदस्य के लिए है; विनम्रता से कहने के लिए "proszę śpiewać" या "niech pan / pani śpiewa" कहें।
  • Śpiewać के बाद अक्सर "w" (स्थान या समूह), "na" (कार्यक्रम) या कर्म आता है: "śpiewać w chórze" (गायक-मंडली में गाना), "śpiewać na koncercie" (संगीत समारोह में गाना), "śpiewać piosenkę" (एक गाना गाना)।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित क्रिया.