सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

रूसी क्रिया

оформлять

प्रक्रिया करना, काग़ज़ात तैयार करना (बार-बार)

  • अपूर्ण पक्ष वाली क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Настоящее время · अभी और आदतें: केवल अपूर्ण पक्ष वाली क्रियाएँ

  1. я मैं प्रक्रिया करता हूँ
  2. ты तुम प्रक्रिया करते हो
  3. он, она, оно वह प्रक्रिया करता/करती है
  4. мы हम प्रक्रिया करते हैं
  5. вы आप सब प्रक्रिया करते हैं
  6. они वे प्रक्रिया करते हैं

भूतकाल

Прошедшее время · लिंग और वचन के अनुसार: он говорил, она говорила

  1. он वह प्रक्रिया करता था
  2. она वह प्रक्रिया करती थी
  3. оно यह प्रक्रिया करता था
  4. они वे प्रक्रिया करते थे

भविष्य

Будущее время · अपूर्ण पक्ष वाली क्रिया के लिए “буду” और क्रिया का मूल रूप; पूर्ण पक्ष वाली क्रिया स्वयं रूप बदलती है

  1. я मैं प्रक्रिया करूँगा
  2. ты तुम प्रक्रिया करोगे
  3. он, она, оно वह प्रक्रिया करेगा/करेगी
  4. мы हम प्रक्रिया करेंगे
  5. вы आप सब प्रक्रिया करेंगे
  6. они वे प्रक्रिया करेंगे

शर्तिया

Условное наклонение · “करता/करती”: भूतकाल और “бы”

  1. он वह प्रक्रिया करता
  2. она वह प्रक्रिया करती
  3. оно यह प्रक्रिया करता
  4. они वे प्रक्रिया करते

आज्ञार्थक

Повелительное наклонение · अनुरोध और आदेश: ты, вы

  1. ты प्रक्रिया कर!
  2. вы प्रक्रिया कीजिए (औपचारिक, या आप सब)

оформлять का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Мы оформляем страховку прямо в аэропорту.

    हम हवाई अड्डे पर ही बीमा करा रहे हैं।

  2. भूतकाल

    Я оформляла кредит целый месяц.

    मैंने पूरा महीना क़र्ज़ की प्रक्रिया में लगाया।

  3. भविष्य

    Пропуск будут оформлять три рабочих дня.

    पास की प्रक्रिया में तीन कार्यदिवस लगेंगे।

  4. शर्तिया

    Я бы оформляла всё через одно окно, так проще.

    मैं सारा काग़ज़ी काम एक ही खिड़की से करती, यह ज़्यादा आसान है।

  5. आज्ञार्थक

    Оформляй карту сразу, пока ты здесь.

    कार्ड अभी बनवा लो, जब तक तुम यहाँ हो।

जानने योग्य

  • Оформлять का अर्थ काग़ज़ी काम करना है: оформлять визу, кредит, договор। Оформить एक बार; оформлять का अर्थ सजाना भी होता है: оформлять витрину।

आप оформлять कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

रूसी · उन्नत स्तर 1

  • Мы оформляем три услуги по очереди. हम तीन सेवाएँ एक-एक करके प्रोसेस करते हैं।
  • Я долго оформлял разрешение. परमिट बनवाने में मुझे बहुत समय लगा।
  • Договор будем оформлять в четверг. हम गुरुवार को अनुबंध तैयार करेंगे।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: अपूर्ण पक्ष वाली क्रिया.