सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

स्पेनिश क्रिया

dejar

छोड़ना, किसी को रखने/ले जाने देना

  • #23 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -ar क्रिया
  • जेरंड रूप: dejando
  • भूत कृदंत: dejado

VERB TALK · 28 मिनट · मुफ्त

Verb Talk: Dejar — सभी काल

चाबियाँ किसी परिचित जगह पर छोड़ें, भूले हुए फ़ोन की रिपोर्ट करें और भविष्य में चाबी सौंपने का इंतज़ाम करें। अनुमति, किसी गतिविधि को रोकना, काल्पनिक विकल्प, इच्छाएँ और अतीत के अनुरोधों का विरोधाभास दिखाएँ।

ऑडियो निर्देश: अंग्रेज़ी · उदाहरण: स्पेनिश · जवाब देने का समय

Verb Talk: Dejar — सभी काल

Verb Talk · स्पेनिश

प्ले दबाएँ। जैसे-जैसे आप शब्द सुनते हैं, वे यहाँ दिखाई देंगे।

बस सुनें।

अपने कानों को रास्ता दिखाने दें। जब चाहें शब्द दिखाएँ।
0:0027:50
किसी पंक्ति को फिर से सुनने के लिए उसे टैप करें।प्ले के लिए स्पेस · स्किप · F फुल स्क्रीन

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Presente · अब, आदतें और तथ्य

  1. yo मैं छोड़ता/छोड़ती हूँ
  2. tú तुम छोड़ते/छोड़ती हो
  3. usted, él, ella वह छोड़ता/छोड़ती है
  4. nosotros हम छोड़ते/छोड़ती हैं
  5. vosotros स्पेन तुम सब छोड़ते/छोड़ती हो
  6. ustedes, ellos, ellas वे छोड़ते/छोड़ती हैं

भूतकाल

Pretérito indefinido · पूर्ण हुए कार्य

  1. yo मैंने छोड़ा
  2. tú तुमने छोड़ा
  3. usted, él, ella उसने छोड़ा
  4. nosotros हमने छोड़ा
  5. vosotros स्पेन तुम सबने छोड़ा
  6. ustedes, ellos, ellas उन्होंने छोड़ा

अपूर्ण भूतकाल

Pretérito imperfecto · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. yo मैं छोड़ता/छोड़ती था/थी
  2. tú तुम छोड़ते/छोड़ती थे/थी
  3. usted, él, ella वह छोड़ता/छोड़ती था/थी
  4. nosotros हम छोड़ते/छोड़ती थे/थीं
  5. vosotros स्पेन तुम सब छोड़ते/छोड़ती थे/थी
  6. ustedes, ellos, ellas वे छोड़ते/छोड़ती थे/थीं

भविष्य

Futuro · योजनाएँ और वादे; बोलचाल में, “voy a hablar” उतना ही आम है

  1. yo मैं छोड़ूँगा/छोड़ूँगी
  2. tú तुम छोड़ोगे/छोड़ोगी
  3. usted, él, ella वह छोड़ेगा/छोड़ेगी
  4. nosotros हम छोड़ेंगे/छोड़ेंगी
  5. vosotros स्पेन तुम सब छोड़ोगे/छोड़ोगी
  6. ustedes, ellos, ellas वे छोड़ेंगे/छोड़ेंगी

शर्तिया

Condicional · “करता/करती”

  1. yo मैं छोड़ता/छोड़ती
  2. tú तुम छोड़ते/छोड़ती
  3. usted, él, ella वह छोड़ता/छोड़ती
  4. nosotros हम छोड़ते/छोड़ती
  5. vosotros स्पेन तुम सब छोड़ते/छोड़ती
  6. ustedes, ellos, ellas वे छोड़ते/छोड़ती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Presente de subjuntivo · इच्छाएँ, संदेह, “que …”

  1. yo (कि) मैं छोड़ूँ
  2. tú (कि) तुम छोड़ो
  3. usted, él, ella (कि) वह छोड़े
  4. nosotros (कि) हम छोड़ें
  5. vosotros स्पेन (कि) तुम सब छोड़ो
  6. ustedes, ellos, ellas (कि) वे छोड़ें

भूतकालीन सब्जंक्टिव

Imperfecto de subjuntivo · “अगर मैं होता/होती”, “si …”

  1. yo (अगर) मैं छोड़ता/छोड़ती
  2. tú (अगर) तुम छोड़ते/छोड़ती
  3. usted, él, ella (अगर) वह छोड़ता/छोड़ती
  4. nosotros (अगर) हम छोड़ते/छोड़ती
  5. vosotros स्पेन (अगर) तुम सब छोड़ते/छोड़ती
  6. ustedes, ellos, ellas (अगर) वे छोड़ते/छोड़ती

आज्ञार्थक

Imperativo · अनुरोध और आदेश; नकारात्मक में सब्जंक्टिव आता है (no hables)

  1. tú छोड़ो!
  2. usted छोड़िए!
  3. nosotros चलो छोड़ें!
  4. vosotros स्पेन तुम सब छोड़ो!
  5. ustedes तुम सब छोड़ो!

dejar का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Siempre dejo las llaves junto a la puerta.

    मैं हमेशा अपनी चाबियाँ दरवाज़े के पास छोड़ देता/देती हूँ।

  2. भूतकाल

    Dejé el celular en el restaurante.

    मैं अपना फ़ोन रेस्तराँ में छोड़ आया/आई।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Mi mamá nunca me dejaba salir entre semana.

    मेरी माँ ने मुझे कभी भी हफ्ते के दिनों में बाहर जाने नहीं दिया।

  4. भविष्य

    Te dejaré las llaves con el portero.

    मैं तुम्हारे लिए चाबियाँ दरबान के पास छोड़ दूँगा/दूँगी।

  5. शर्तिया

    Yo dejaría el coche aquí y caminaría.

    मैं कार यहाँ छोड़ देता/देती और पैदल चलता/चलती।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Es hora de que dejes de preocuparte tanto.

    अब समय है कि तुम इतनी चिंता करना बंद कर दो।

  7. भूतकालीन सब्जंक्टिव

    Le pedí que me dejara en la esquina.

    मैंने उससे कहा कि वह मुझे कोने पर उतार दे।

  8. आज्ञार्थक

    Deja eso ahí, luego lo recojo.

    इसे यहीं छोड़ दो, मैं बाद में उठा लूँगा/लूँगी।

जानने योग्य

  • क्रिया के साथ Dejar de का मतलब उसे करना बंद करना है: dejé de fumar.
  • Déjame ver का मतलब "let me see" है।

आप dejar कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

स्पेनिश · शुरुआती स्तर 1

  • Le dejo el sombrero en doscientos cincuenta. मैं आपको टोपी ढाई सौ में दे देता/देती हूँ।
  • Dejé mi celular en el cuarto. मैंने अपना फोन कमरे में छोड़ दिया।
  • Voy a dejar la bolsa en mi mochila. मैं बैग को अपने बैकपैक में छोड़ने जा रहा/रही हूँ।

स्पेनिश · शुरुआती स्तर 3

  • Dejo la llave en la mesa. मैं चाबी मेज़ पर छोड़ देता/देती हूँ।
  • Dejé las toallas en el cuarto. मैंने तौलिए कमरे में छोड़ दिए।
  • Voy a dejar mi bolsa aquí. मैं अपना बैग यहाँ छोड़ने वाला/वाली हूँ।
13
इसने मुझे नि:शब्द कर दिया

शुरुआती स्तर 3 · ¡Me dejó sin palabras!

सब्सक्रिप्शन चाहिए
14
मैं अपना बटुआ भूल गया/गई

शुरुआती स्तर 3 · ¿Dónde la dejaste?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
29
मेरे दिल का एक टुकड़ा

शुरुआती स्तर 3 · Dejo aquí un pedazo de mi corazón.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
5
मैं आपको सलाह देता/देती हूँ कि इसे खाने के साथ लें

मध्यवर्ती स्तर 1 · Y le pido que no la deje.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
15
ताकि यह रास्ते में न आए

मध्यवर्ती स्तर 1 · Déjala ahí, junto a la puerta.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
16
भले ही यह महँगा हो

मध्यवर्ती स्तर 1 · Déjelas ahí, junto a la mesa.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
20
जितना मुश्किल है अलविदा कहना

मध्यवर्ती स्तर 2 · Tu mamá te dejó este pastel.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
12
और कितना समय?

उन्नत स्तर 1 · ¡Déjame verlo!

सब्सक्रिप्शन चाहिए
8
आख़िरी डिलीवरी

उन्नत स्तर 3 · Vas a dejar de trabajar, pero no de despertarte.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
9
उसका मुझ पर कोई असर नहीं हुआ

उन्नत स्तर 3 · Pues a mí me ha dejado frío. Es un rollo.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
14
पहले गास्पाचो के बाद से

प्रवाहिता स्तर 1 · Déjanos pagar algo más.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
15
अपना सब कुछ झोंक देना

प्रवाहिता स्तर 1 · Déjame ver el cuello. Tienes un moratón.

सब्सक्रिप्शन चाहिए

और 12 और पाठ।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -ar क्रिया.