सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

स्पेनिश क्रिया

dilatar

फैलना

  • नियमित -ar क्रिया
  • जेरंड रूप: dilatando
  • भूत कृदंत: dilatado

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Presente · अब, आदतें और तथ्य

  1. yo मैं फैलता/फैलती हूँ
  2. tú तुम फैलते/फैलती हो
  3. usted, él, ella वह फैलता/फैलती है
  4. nosotros हम फैलते/फैलती हैं
  5. vosotros स्पेन तुम सब फैलते/फैलती हो
  6. ustedes, ellos, ellas वे फैलते/फैलती हैं

भूतकाल

Pretérito indefinido · पूर्ण हुए कार्य

  1. yo मैं फैला
  2. tú तुम फैले
  3. usted, él, ella वह फैला
  4. nosotros हम फैले
  5. vosotros स्पेन तुम सब फैले
  6. ustedes, ellos, ellas वे फैले

अपूर्ण भूतकाल

Pretérito imperfecto · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. yo मैं फैलता/फैलती था
  2. tú तुम फैलते/फैलती थे
  3. usted, él, ella वह फैलता/फैलती था
  4. nosotros हम फैलते/फैलती थे
  5. vosotros स्पेन तुम सब फैलते/फैलती थे
  6. ustedes, ellos, ellas वे फैलते/फैलती थे

भविष्य

Futuro · योजनाएँ और वादे; बोलचाल में, “voy a hablar” उतना ही आम है

  1. yo मैं फैलूँगा/फैलूँगी
  2. tú तुम फैलोगे/फैलोगी
  3. usted, él, ella वह फैलेगा/फैलेगी
  4. nosotros हम फैलेंगे/फैलेंगी
  5. vosotros स्पेन तुम सब फैलोगे/फैलोगी
  6. ustedes, ellos, ellas वे फैलेंगे/फैलेंगी

शर्तिया

Condicional · “करता/करती”

  1. yo मैं फैलता/फैलती
  2. tú तुम फैलते/फैलती
  3. usted, él, ella वह फैलता/फैलती
  4. nosotros हम फैलते/फैलती
  5. vosotros स्पेन तुम सब फैलते/फैलती
  6. ustedes, ellos, ellas वे फैलते/फैलती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Presente de subjuntivo · इच्छाएँ, संदेह, “que …”

  1. yo (कि) मैं फैलूँ
  2. tú (कि) तुम फैलो
  3. usted, él, ella (कि) वह फैले
  4. nosotros (कि) हम फैलें
  5. vosotros स्पेन (कि) तुम सब फैलो
  6. ustedes, ellos, ellas (कि) वे फैलें

भूतकालीन सब्जंक्टिव

Imperfecto de subjuntivo · “अगर मैं होता/होती”, “si …”

  1. yo (अगर) मैं फैला
  2. tú (अगर) तुम फैले
  3. usted, él, ella (अगर) वह फैला
  4. nosotros (अगर) हम फैले
  5. vosotros स्पेन (अगर) तुम सब फैले
  6. ustedes, ellos, ellas (अगर) वे फैले

आज्ञार्थक

Imperativo · अनुरोध और आदेश; नकारात्मक में सब्जंक्टिव आता है (no hables)

  1. tú फैलो!
  2. usted फैलिए!
  3. nosotros आओ, फैलें!
  4. vosotros स्पेन तुम सब फैलो!
  5. ustedes तुम सब फैलो!

dilatar का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    La paciente dilata un centímetro cada hora.

    मरीज़ हर घंटे एक सेंटीमीटर फैल रही है।

  2. भूतकाल

    Mi mujer dilató muy rápido con el segundo.

    दूसरे बच्चे के साथ मेरी पत्नी बहुत जल्दी फैल गई।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Con el calor, las puertas de madera se dilataban.

    गर्मी में लकड़ी के दरवाज़े फैल जाते थे।

  4. भविष्य

    Con las gotas se le dilatará la pupila un rato.

    ड्रॉप्स से उसकी पुतली कुछ समय के लिए फैल जाएगी।

  5. शर्तिया

    Sin esa junta, el metal se dilataría y rompería el cristal.

    उस जोड़ के बिना धातु फैलती और काँच तोड़ देती।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    La matrona espera a que dilate del todo.

    दाई इंतज़ार कर रही है कि वह पूरी तरह फैल जाए।

  7. भूतकालीन सब्जंक्टिव

    Le pusieron el gotero para que dilatara más deprisa.

    उन्होंने उसे ड्रिप लगाई ताकि वह जल्दी फैले।

  8. आज्ञार्थक

    Dilata la respuesta un día más, si hace falta.

    अगर ज़रूरत हो तो जवाब को एक दिन और टाल दो।

जानने योग्य

  • डिलीवरी रूम में "dilatar" माँ के बारे में कहा जाता है: ha dilatado cinco centímetros. "Dilatarse" का मतलब खिंचते चले जाना भी होता है: la reunión se dilató.

आप dilatar कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

स्पेनिश · उन्नत स्तर 2

  • Valeria dilata bien, un centímetro cada hora. वैलेरिया का फैलाव अच्छी तरह हो रहा है, एक सेंटीमीटर प्रति घंटे।
  • La de la seis ha dilatado ocho centímetros. नंबर छह वाली महिला आठ सेंटीमीटर तक फैल गई है।
  • En una hora va a dilatar del todo. एक घंटे में वह पूरी तरह डाइलेट हो जाएगी।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -ar क्रिया.