सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

स्पेनिश क्रिया

disculparse

माफ़ी माँगना

  • #465 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -ar क्रिया
  • जेरंड रूप: disculpándose
  • भूत कृदंत: disculpado

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Presente · अब, आदतें और तथ्य

  1. yo मैं माफ़ी माँगता/माँगती हूँ
  2. tú तुम माफ़ी माँगते/माँगती हो
  3. usted, él, ella वह माफ़ी माँगता/माँगती है
  4. nosotros हम माफ़ी माँगते/माँगती हैं
  5. vosotros स्पेन तुम सब माफ़ी माँगते/माँगती हो
  6. ustedes, ellos, ellas वे माफ़ी माँगते/माँगती हैं

भूतकाल

Pretérito indefinido · पूर्ण हुए कार्य

  1. yo मैंने माफ़ी माँगी
  2. tú तुमने माफ़ी माँगी
  3. usted, él, ella उसने माफ़ी माँगी
  4. nosotros हमने माफ़ी माँगी
  5. vosotros स्पेन तुम सबने माफ़ी माँगी
  6. ustedes, ellos, ellas उन्होंने माफ़ी माँगी

अपूर्ण भूतकाल

Pretérito imperfecto · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. yo मैं माफ़ी माँगा करता/करती था/थी
  2. tú तुम माफ़ी माँगा करते/करती थे/थीं
  3. usted, él, ella वह माफ़ी माँगा करता/करती था/थी
  4. nosotros हम माफ़ी माँगा करते/करती थे/थीं
  5. vosotros स्पेन तुम सब माफ़ी माँगा करते/करती थे/थीं
  6. ustedes, ellos, ellas वे माफ़ी माँगा करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futuro · योजनाएँ और वादे; बोलचाल में, “voy a hablar” उतना ही आम है

  1. yo मैं माफ़ी माँगूँगा/माँगूँगी
  2. tú तुम माफ़ी माँगोगे/माँगोगी
  3. usted, él, ella वह माफ़ी माँगेगा/माँगेगी
  4. nosotros हम माफ़ी माँगेंगे/माँगेंगी
  5. vosotros स्पेन तुम सब माफ़ी माँगोगे/माँगोगी
  6. ustedes, ellos, ellas वे माफ़ी माँगेंगे/माँगेंगी

शर्तिया

Condicional · “करता/करती”

  1. yo मैं माफ़ी माँगता/माँगती
  2. tú तुम माफ़ी माँगते/माँगती
  3. usted, él, ella वह माफ़ी माँगता/माँगती
  4. nosotros हम माफ़ी माँगते/माँगती
  5. vosotros स्पेन तुम सब माफ़ी माँगते/माँगती
  6. ustedes, ellos, ellas वे माफ़ी माँगते/माँगती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Presente de subjuntivo · इच्छाएँ, संदेह, “que …”

  1. yo (कि) मैं माफ़ी माँगूँ
  2. tú (कि) तुम माफ़ी माँगो
  3. usted, él, ella (कि) वह माफ़ी माँगे
  4. nosotros (कि) हम माफ़ी माँगें
  5. vosotros स्पेन (कि) तुम सब माफ़ी माँगो
  6. ustedes, ellos, ellas (कि) वे माफ़ी माँगें

भूतकालीन सब्जंक्टिव

Imperfecto de subjuntivo · “अगर मैं होता/होती”, “si …”

  1. yo (अगर) मैंने माफ़ी माँगी होती
  2. tú (अगर) तुमने माफ़ी माँगी होती
  3. usted, él, ella (अगर) उसने माफ़ी माँगी होती
  4. nosotros (अगर) हमने माफ़ी माँगी होती
  5. vosotros स्पेन (अगर) तुम सबने माफ़ी माँगी होती
  6. ustedes, ellos, ellas (अगर) उन्होंने माफ़ी माँगी होती

आज्ञार्थक

Imperativo · अनुरोध और आदेश; नकारात्मक में सब्जंक्टिव आता है (no hables)

  1. tú माफ़ी माँगो!
  2. usted माफ़ी माँगिए!
  3. nosotros आओ माफ़ी माँगें!
  4. vosotros स्पेन तुम सब माफ़ी माँगो!
  5. ustedes तुम सब माफ़ी माँगो!

disculparse का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Me disculpo por llegar tarde, había mucho tráfico.

    देर होने के लिए मैं माफ़ी माँगता/माँगती हूँ, बहुत ट्रैफिक था।

  2. भूतकाल

    El mesero se disculpó por la sopa fría.

    वेटर ने ठंडी सूप के लिए माफ़ी माँगी।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Mi hermano nunca se disculpaba, ni cuando se equivocaba.

    मेरा भाई कभी माफ़ी नहीं माँगता था, गलत होने पर भी नहीं।

  4. भविष्य

    Me disculparé con Carla en cuanto la vea.

    जैसे ही मैं Carla को देखूँगा/देखूँगी, मैं उससे माफ़ी माँग लूँगा/लूँगी।

  5. शर्तिया

    Yo me disculparía antes de que sea demasiado tarde.

    बहुत देर हो जाने से पहले मैं माफ़ी माँग लेता/लेती।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Quiero que te disculpes con tu hermana ahora mismo.

    मैं चाहता/चाहती हूँ कि तुम अभी इसी वक्त अपनी बहन से माफ़ी माँगो।

  7. भूतकालीन सब्जंक्टिव

    Le pedí que se disculpara por su comentario.

    मैंने उससे कहा कि वह अपनी टिप्पणी के लिए माफ़ी माँगे।

  8. आज्ञार्थक

    ¡Discúlpate, que ella no tiene la culpa!

    माफ़ी माँगो, गलती उसकी नहीं है!

जानने योग्य

  • "Disculparse con alguien por algo": me disculpé con ella por el retraso.

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -ar क्रिया.