सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

स्पेनिश क्रिया

evitar

बचना

  • #129 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -ar क्रिया
  • जेरंड रूप: evitando
  • भूत कृदंत: evitado

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Presente · अब, आदतें और तथ्य

  1. yo मैं बचता/बचती हूँ
  2. tú तुम बचते/बचती हो
  3. usted, él, ella वह बचता/बचती है
  4. nosotros हम बचते/बचती हैं
  5. vosotros स्पेन तुम सब बचते/बचती हो
  6. ustedes, ellos, ellas वे बचते/बचती हैं

भूतकाल

Pretérito indefinido · पूर्ण हुए कार्य

  1. yo मैं बचा/बची
  2. tú तुम बचे/बची
  3. usted, él, ella वह बचा/बची
  4. nosotros हम बचे/बची
  5. vosotros स्पेन तुम सब बचे/बची
  6. ustedes, ellos, ellas वे बचे/बची

अपूर्ण भूतकाल

Pretérito imperfecto · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. yo मैं बचा करता/करती था/थी
  2. tú तुम बचा करते/करती थे/थीं
  3. usted, él, ella वह बचा करता/करती था/थी
  4. nosotros हम बचा करते/करती थे/थीं
  5. vosotros स्पेन तुम सब बचा करते/करती थे/थीं
  6. ustedes, ellos, ellas वे बचा करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futuro · योजनाएँ और वादे; बोलचाल में, “voy a hablar” उतना ही आम है

  1. yo मैं बचूँगा/बचूँगी
  2. tú तुम बचोगे/बचोगी
  3. usted, él, ella वह बचेगा/बचेगी
  4. nosotros हम बचेंगे/बचेंगी
  5. vosotros स्पेन तुम सब बचोगे/बचोगी
  6. ustedes, ellos, ellas वे बचेंगे/बचेंगी

शर्तिया

Condicional · “करता/करती”

  1. yo मैं बचता/बचती
  2. tú तुम बचते/बचती
  3. usted, él, ella वह बचता/बचती
  4. nosotros हम बचते/बचती
  5. vosotros स्पेन तुम सब बचते/बचती
  6. ustedes, ellos, ellas वे बचते/बचती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Presente de subjuntivo · इच्छाएँ, संदेह, “que …”

  1. yo (कि) मैं बचूँ
  2. tú (कि) तुम बचो
  3. usted, él, ella (कि) वह बचे
  4. nosotros (कि) हम बचें
  5. vosotros स्पेन (कि) तुम सब बचो
  6. ustedes, ellos, ellas (कि) वे बचें

भूतकालीन सब्जंक्टिव

Imperfecto de subjuntivo · “अगर मैं होता/होती”, “si …”

  1. yo (अगर) मैं बचता/बचती
  2. tú (अगर) तुम बचते/बचती
  3. usted, él, ella (अगर) वह बचता/बचती
  4. nosotros (अगर) हम बचते/बचती
  5. vosotros स्पेन (अगर) तुम सब बचते/बचती
  6. ustedes, ellos, ellas (अगर) वे बचते/बचती

आज्ञार्थक

Imperativo · अनुरोध और आदेश; नकारात्मक में सब्जंक्टिव आता है (no hables)

  1. tú बचो!
  2. usted बचिए!
  3. nosotros बचें!
  4. vosotros स्पेन बचो! (तुम सब)
  5. ustedes बचो! (तुम सब)

evitar का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Evito el centro a esa hora por el tráfico.

    मैं ट्रैफिक की वजह से उस समय डाउनटाउन जाने से बचता/बचती हूँ।

  2. भूतकाल

    Evitamos la lluvia por cinco minutos.

    हम बारिश से पाँच मिनट से बच गए।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    De niña evitaba los perros grandes.

    बचपन में मैं बड़े कुत्तों से बचा/बची करता/करती था/थी।

  4. भविष्य

    Así evitaremos la fila de la mañana.

    इस तरह हम सुबह वाली लाइन से बच जाएंगे।

  5. शर्तिया

    Yo evitaría ese restaurante, es muy caro.

    मैं उस रेस्टोरेंट से बचूँगा/बचूँगी, वह बहुत महँगा है।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    El médico quiere que evites el azúcar.

    डॉक्टर चाहते हैं कि तुम चीनी से बचो।

  7. भूतकालीन सब्जंक्टिव

    Nos recomendaron que evitáramos la carretera de noche.

    उन्होंने सलाह दी कि हम रात में हाईवे से बचें।

  8. आज्ञार्थक

    ¡Evita las calles oscuras cuando vuelvas tarde!

    जब तुम देर से लौटो तो अँधेरी गलियों से बचो!

जानने योग्य

  • "Evitar" के साथ infinitive आता है: "evita comer tarde". "No pude evitarlo" का मतलब है "मैं खुद को रोक नहीं पाया/पाई".

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -ar क्रिया.