सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

स्पेनिश क्रिया

jugarse

दांव लगाना, जोखिम उठाना

  • अनियमित -ar क्रिया
  • जेरंड रूप: jugándose
  • भूत कृदंत: jugado

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Presente · अब, आदतें और तथ्य

  1. yo मैं दांव लगाता/लगाती हूँ
  2. tú तुम दांव लगाते/लगाती हो
  3. usted, él, ella वह दांव लगाता/लगाती है
  4. nosotros हम दांव लगाते/लगाती हैं
  5. vosotros स्पेन तुम सब दांव लगाते/लगाती हो
  6. ustedes, ellos, ellas वे दांव लगाते/लगाती हैं

भूतकाल

Pretérito indefinido · पूर्ण हुए कार्य

  1. yo मैं दांव लगाता/लगाती हूँ
  2. tú तुम दांव लगाते/लगाती हो
  3. usted, él, ella उसने दांव लगाया
  4. nosotros हम दांव लगाते/लगाती हैं
  5. vosotros स्पेन तुम सब दांव लगाते/लगाती हो
  6. ustedes, ellos, ellas वे दांव लगाते/लगाती हैं

अपूर्ण भूतकाल

Pretérito imperfecto · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. yo मैं दांव लगाया करता/करती था/थी
  2. tú तुम दांव लगाया करते/करती थे/थीं
  3. usted, él, ella वह दांव लगाया करता/करती था/थी
  4. nosotros हम दांव लगाया करते/करती थे/थीं
  5. vosotros स्पेन तुम सब दांव लगाया करते/करती थे/थीं
  6. ustedes, ellos, ellas वे दांव लगाया करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futuro · योजनाएँ और वादे; बोलचाल में, “voy a hablar” उतना ही आम है

  1. yo मैं दांव लगाऊँगा/लगाऊँगी
  2. tú तुम दांव लगाओगे/लगाओगी
  3. usted, él, ella वह दांव लगाएगा/लगाएगी
  4. nosotros हम दांव लगाएंगे/लगाएंगी
  5. vosotros स्पेन तुम सब दांव लगाओगे/लगाओगी
  6. ustedes, ellos, ellas वे दांव लगाएंगे/लगाएंगी

शर्तिया

Condicional · “करता/करती”

  1. yo मैं दांव लगाता/लगाती
  2. tú तुम दांव लगाते/लगाती
  3. usted, él, ella वह दांव लगाता/लगाती
  4. nosotros हम दांव लगाते/लगाती
  5. vosotros स्पेन तुम सब दांव लगाते/लगाती
  6. ustedes, ellos, ellas वे दांव लगाते/लगाती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Presente de subjuntivo · इच्छाएँ, संदेह, “que …”

  1. yo (कि) मैं दांव लगाऊँ
  2. tú (कि) तुम दांव लगाओ
  3. usted, él, ella (कि) वह दांव लगाए
  4. nosotros (कि) हम दांव लगाएँ
  5. vosotros स्पेन (कि) तुम सब दांव लगाओ
  6. ustedes, ellos, ellas (कि) वे दांव लगाएँ

भूतकालीन सब्जंक्टिव

Imperfecto de subjuntivo · “अगर मैं होता/होती”, “si …”

  1. yo (अगर) मैं दांव लगाऊँ
  2. tú (अगर) तुम दांव लगाओ
  3. usted, él, ella (अगर) वह दांव लगाए
  4. nosotros (अगर) हम दांव लगाएँ
  5. vosotros स्पेन (अगर) तुम सब दांव लगाओ
  6. ustedes, ellos, ellas (अगर) वे दांव लगाएँ

आज्ञार्थक

Imperativo · अनुरोध और आदेश; नकारात्मक में सब्जंक्टिव आता है (no hables)

  1. tú दांव लगाओ!
  2. usted दांव लगाइए!
  3. nosotros दांव लगाएँ!
  4. vosotros स्पेन दांव लगाओ! (तुम सब)
  5. ustedes दांव लगाओ! (तुम सब)

jugarse का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Manolo se juega el sueldo en las quinielas.

    Manolo फुटबॉल पूल पर अपनी तनख्वाह दांव पर लगा देता है।

  2. भूतकाल

    Me la jugué y dejé el trabajo sin tener otro.

    मैंने जोखिम उठाया और बिना दूसरी नौकरी के अपनी नौकरी छोड़ दी।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Mi abuelo se jugaba la paga en el bar cada viernes.

    मेरे दादाजी हर शुक्रवार बार में अपनी कमाई दांव पर लगाया करते थे।

  4. भविष्य

    Esta vez no me jugaré ni un euro en la lotería.

    इस बार मैं लॉटरी पर एक यूरो भी दांव पर नहीं लगाऊँगा/लगाऊँगी।

  5. शर्तिया

    Yo no me jugaría el piso por una idea de negocio.

    मैं किसी बिज़नेस आइडिया के लिए फ्लैट को दांव पर नहीं लगाता/लगाती।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    No quiero que te juegues la salud por ese trabajo.

    मैं नहीं चाहता/चाहती कि तुम उस नौकरी के लिए अपनी सेहत दांव पर लगाओ।

  7. भूतकालीन सब्जंक्टिव

    Si me jugara el décimo contigo, compartiríamos el premio.

    अगर मैं तुम्हारे साथ टिकट दांव पर लगाऊँ, तो हम इनाम बाँट लेंगे।

  8. आज्ञार्थक

    ¡Juégatela, que solo se vive una vez!

    जोखिम ले लो, ज़िंदगी सिर्फ एक बार मिलती है!

जानने योग्य

  • "Jugarse algo" का मतलब है जोखिम लेना: "Me juego el cuello" का मतलब है "मैं इस पर अपनी जान की बाज़ी लगा दूँगा/दूँगी", और "jugársela" का मतलब है दांव लगाकर जोखिम उठाना।

आप jugarse कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

स्पेनिश · प्रवाहिता स्तर 2

  • Cada Navidad me juego veinte euros a la lotería. हर क्रिसमस मैं लॉटरी पर बीस यूरो की बाज़ी लगाता/लगाती हूँ।
  • Me la jugué, y le conté a mi tío lo de Emily. मैंने जोखिम लिया, और अपने चाचा को एमिली के बारे में बता दिया।
  • En la última pregunta, me la voy a jugar. आखिरी सवाल पर, मैं एक जोखिम लेने वाला/वाली हूँ।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: अनियमित -ar क्रिया.