सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

स्पेनिश क्रिया

servir

परोसना

  • #55 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • अनियमित -ir क्रिया
  • जेरंड रूप: sirviendo
  • भूत कृदंत: servido

VERB TALK · 28 मिनट · मुफ्त

Verb Talk: Servir — एक भोजन और एक उपयोगी रेसिपी — सभी काल

खाना परोसना, पूरा हो चुका भोजन बताना, और यह पहचानना कि वही क्रिया कब ‘उपयोगी’ या ‘काम कर रहा’ का अर्थ देती है—पेज पर दिखाए गए हर काल और भाव के माध्यम से।

ऑडियो निर्देश: अंग्रेज़ी · उदाहरण: स्पेनिश · जवाब देने का समय

Verb Talk: Servir — एक भोजन और एक उपयोगी रेसिपी — सभी काल

Verb Talk · स्पेनिश

प्ले दबाएँ। जैसे-जैसे आप शब्द सुनते हैं, वे यहाँ दिखाई देंगे।

बस सुनें।

अपने कानों को रास्ता दिखाने दें। जब चाहें शब्द दिखाएँ।
0:0027:50
किसी पंक्ति को फिर से सुनने के लिए उसे टैप करें।प्ले के लिए स्पेस · स्किप · F फुल स्क्रीन

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Presente · अब, आदतें और तथ्य

  1. yo मैं परोसता/परोसती हूँ
  2. tú तुम परोसते/परोसती हो
  3. usted, él, ella वह परोसता/परोसती है
  4. nosotros हम परोसते/परोसती हैं
  5. vosotros स्पेन तुम सब परोसते/परोसती हो
  6. ustedes, ellos, ellas वे परोसते/परोसती हैं

भूतकाल

Pretérito indefinido · पूर्ण हुए कार्य

  1. yo मैंने परोसा
  2. tú तुमने परोसा
  3. usted, él, ella उसने परोसा
  4. nosotros हमने परोसा
  5. vosotros स्पेन तुम सबने परोसा
  6. ustedes, ellos, ellas उन्होंने परोसा

अपूर्ण भूतकाल

Pretérito imperfecto · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. yo मैं परोसता/परोसती था/थी
  2. tú तुम परोसते/परोसती थे/थीं
  3. usted, él, ella वह परोसता/परोसती था/थी
  4. nosotros हम परोसते/परोसती थे/थीं
  5. vosotros स्पेन तुम सब परोसते/परोसती थे/थीं
  6. ustedes, ellos, ellas वे परोसते/परोसती थे/थीं

भविष्य

Futuro · योजनाएँ और वादे; बोलचाल में, “voy a hablar” उतना ही आम है

  1. yo मैं परोसूँगा/परोसूँगी
  2. tú तुम परोसोगे/परोसोगी
  3. usted, él, ella वह परोसेगा/परोसेगी
  4. nosotros हम परोसेंगे/परोसेंगी
  5. vosotros स्पेन तुम सब परोसोगे/परोसोगी
  6. ustedes, ellos, ellas वे परोसेंगे/परोसेंगी

शर्तिया

Condicional · “करता/करती”

  1. yo मैं परोसता/परोसती
  2. tú तुम परोसते/परोसती
  3. usted, él, ella वह परोसता/परोसती
  4. nosotros हम परोसते/परोसती
  5. vosotros स्पेन तुम सब परोसते/परोसती
  6. ustedes, ellos, ellas वे परोसते/परोसती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Presente de subjuntivo · इच्छाएँ, संदेह, “que …”

  1. yo (कि) मैं परोसूँ
  2. tú (कि) तुम परोसो
  3. usted, él, ella (कि) वह परोसे
  4. nosotros (कि) हम परोसें
  5. vosotros स्पेन (कि) तुम सब परोसो
  6. ustedes, ellos, ellas (कि) वे परोसें

भूतकालीन सब्जंक्टिव

Imperfecto de subjuntivo · “अगर मैं होता/होती”, “si …”

  1. yo (अगर) मैंने परोसा होता
  2. tú (अगर) तुमने परोसा होता
  3. usted, él, ella (अगर) उसने परोसा होता
  4. nosotros (अगर) हमने परोसा होता
  5. vosotros स्पेन (अगर) तुम सबने परोसा होता
  6. ustedes, ellos, ellas (अगर) उन्होंने परोसा होता

आज्ञार्थक

Imperativo · अनुरोध और आदेश; नकारात्मक में सब्जंक्टिव आता है (no hables)

  1. tú परोसो!
  2. usted परोसिए!
  3. nosotros परोसें!
  4. vosotros स्पेन परोसो! (तुम सब)
  5. ustedes परोसो! (तुम सब)

servir का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    En ese restaurante sirven el mejor pozole.

    उस रेस्तराँ में सबसे अच्छा पोसोले परोसा जाता है।

  2. भूतकाल

    La mesera nos sirvió el café frío.

    वेट्रेस ने हमें ठंडी कॉफ़ी परोसी।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Mi mamá servía la comida a las tres en punto.

    मेरी माँ ठीक तीन बजे दोपहर का खाना परोसा करती थीं।

  4. भविष्य

    ¿Servirán comida en el vuelo a Monterrey?

    क्या मोन्टेरे के लिए उड़ान में वे खाना परोसेंगे?

  5. शर्तिया

    Yo serviría el vino antes de la cena.

    मैं रात के खाने से पहले वाइन परोसता/परोसती।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Espero que te sirva la receta de mi abuela.

    मुझे उम्मीद है कि मेरी दादी की रेसिपी तुम्हारे काम आएगी।

  7. भूतकालीन सब्जंक्टिव

    Si sirvieran postre, me quedaría otro rato.

    अगर वे डेज़र्ट परोसते, तो मैं थोड़ी देर और रुकता/रुकती।

  8. आज्ञार्थक

    Sirve los tamales mientras yo preparo el atole.

    तुमाले परोस दो, जब तक मैं एतोले बनाता/बनाती हूँ।

जानने योग्य

  • "No sirve" का मतलब है कि वह काम नहीं करता: "El elevador no sirve."
  • "Servirse" का मतलब है खुद ले लेना: "Sírvete más."

आप servir कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

स्पेनिश · शुरुआती स्तर 3

  • Sirvo el desayuno a las ocho. मैं आठ बजे नाश्ता परोसता/परोसती हूँ।
  • Ya les serví las horchatas. मैं आपको होर्चाता पहले ही परोस चुका/चुकी हूँ।
  • Mañana serviré papaya en el desayuno. कल मैं नाश्ते में पपीता परोसूँगा/परोसूंगी।

स्पेनिश · उन्नत स्तर 3

  • Aquí se sirve la cena a las nueve. यहाँ रात का खाना नौ बजे परोसा जाता है।
  • Nos sirvieron una cena estupenda. उन्होंने हमें एक शानदार रात का खाना परोसा।
  • En la boda se servirá mole negro. शादी में ब्लैक मोले परोसा जाएगा।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: अनियमित -ir क्रिया.