Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN INGLESE

hold

contenere; avere capienza per

  • #75 più usato
  • Verbo irregolare
  • Gerundio: holding
  • Participio passato: held

VERB TALK · 28 MINUTI · Gratis

Verb Talk: Hold — Una mano e un po’ di spazio

Offri aiuto, racconta cosa hai tenuto in mano e parla dello spazio in una bottiglia, in una borsa o in una sala.

Istruzione audio: Portoghese brasiliano · Esempi: Inglese · Tempo di risposta

Verb Talk: Hold — Una mano e un po’ di spazio

Verb Talk · Inglese

Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.

Ascolta e basta.

Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.
0:0027:50
Tocca una riga per riascoltarla.Spazio per riprodurre · per saltare · F schermo intero

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Simple present · ora, abitudini e fatti

  1. I io tengo
  2. you tu tieni
  3. he, she, it lui tiene
  4. we noi teniamo
  5. they loro tengono

Passato

Simple past · azioni concluse

  1. I io ho tenuto
  2. you tu hai tenuto
  3. he, she, it lui ha tenuto
  4. we noi teniamo
  5. they loro hanno tenuto

Futuro

Future · “will”

  1. I io terrò
  2. you tu terrai
  3. he, she, it lui terrà
  4. we noi terremo
  5. they loro terranno

Presente continuo

Present continuous · che sta succedendo proprio ora

  1. I io sto tenendo
  2. you tu stai tenendo
  3. he, she, it lui sta tenendo
  4. we noi stiamo tenendo
  5. they loro stanno tenendo

Present perfect

Present perfect · “have done”

  1. I io ho già tenuto
  2. you tu hai già tenuto
  3. he, she, it lui ha già tenuto
  4. we noi abbiamo già tenuto
  5. they loro hanno già tenuto

Condizionale

Conditional · “would”

  1. I io terrei
  2. you tu terresti
  3. he, she, it lui terrebbe
  4. we noi terrestimo
  5. they loro terrebbero

Imperativo

Imperative · richieste e ordini

  1. tieni!

Come usare hold

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    This bottle holds one liter of water.

    Questa bottiglia contiene un litro d’acqua.

  2. Passato

    The old stadium held eighty thousand people.

    Il vecchio stadio conteneva ottantamila persone.

  3. Futuro

    The new hall will hold twice as many guests.

    Il nuovo salone conterrà il doppio degli invitati.

  4. Presente continuo

    The bag is holding more than I expected.

    La borsa sta contenendo più di quanto mi aspettassi.

  5. Present perfect

    This closet has held all our winter clothes for years.

    Questo armadio contiene tutti i nostri vestiti invernali da anni.

  6. Condizionale

    A bigger table would hold the whole family.

    Un tavolo più grande conterrebbe tutta la famiglia.

  7. Imperativo

    Hold this for me for a second, please.

    Tieni questo per me un secondo, per favore.

Da sapere

  • Con questo significato, il soggetto è il posto o il recipiente: "the room holds fifty people".
  • "Hold" significa anche tenere in mano: "hold my hand", "hold the door". Le traduzioni della tabella usano "tenere"; negli esempi di capienza, il recipiente contiene il contenuto.

Dove ascolti hold

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Inglese per brasiliani · Intermedio Livello 1

  • The room on the second floor holds sixty people. La sala al secondo piano contiene sessanta persone.
  • Did the room hold everyone? Ci stava tutto il mondo nella stanza?
  • A bigger room will hold more people. In una stanza più grande ci staranno più persone.

Inglese per brasiliani · Intermedio Livello 3

  • The hall holds a hundred and fifty. Nella sala ci stanno centoquanta persone.
  • Did the hall hold everyone? Ci stava tutto il mondo nella sala?
  • The kids' room won't hold thirty kids. In quella stanzetta non ci staranno trenta bambini.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo irregolare.