Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN INGLESE

run into

imbattersi in, incontrare per caso

  • #368 più usato
  • Verbo irregolare
  • Gerundio: running into
  • Participio passato: run into

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Simple present · ora, abitudini e fatti

  1. I io mi imbatto in
  2. you tu ti imbatti in
  3. he, she, it lui si imbatte in
  4. we noi ci imbattiamo in
  5. they loro si imbattono in

Passato

Simple past · azioni concluse

  1. I io mi sono imbattuto in
  2. you tu ti sei imbattuto in
  3. he, she, it lui si è imbattuto in
  4. we noi ci imbattiamo in
  5. they loro si sono imbattuti in

Futuro

Future · “will”

  1. I io mi imbatterò in
  2. you tu ti imbatterai in
  3. he, she, it lui si imbatterà in
  4. we noi ci imbatteremo in
  5. they loro si imbatteranno in

Presente continuo

Present continuous · che sta succedendo proprio ora

  1. I io mi sto imbattendo in
  2. you tu ti stai imbattendo in
  3. he, she, it lui si sta imbattendo in
  4. we noi ci stiamo imbattendo in
  5. they loro si stanno imbattendo in

Present perfect

Present perfect · “have done”

  1. I io mi sono già imbattuto in
  2. you tu ti sei già imbattuto in
  3. he, she, it lui si è già imbattuto in
  4. we noi ci siamo già imbattuti in
  5. they loro si sono già imbattuti in

Condizionale

Conditional · “would”

  1. I io mi imbatterei in
  2. you tu ti imbatteresti in
  3. he, she, it lui si imbatterebbe in
  4. we noi ci imbatteremmo in
  5. they loro si imbatterebbero in

Imperativo

Imperative · richieste e ordini

  1. imbattiti in!

Come usare run into

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    I run into my old teacher at the market sometimes.

    A volte mi imbatto nella mia vecchia professoressa al mercato.

  2. Passato

    Guess who I ran into at the airport today!

    Indovina chi ho incontrato per caso oggi in aeroporto!

  3. Futuro

    You will run into everyone you know at that bar.

    In quel bar incontrerai per caso tutti quelli che conosci.

  4. Presente continuo

    I am always running into people from high school here.

    Qui mi capita sempre di incontrare gente delle superiori.

  5. Present perfect

    I have run into her twice this week.

    Mi sono imbattuto in lei due volte questa settimana.

  6. Condizionale

    You would run into fewer tourists in October.

    In ottobre incontreresti meno turisti.

  7. Imperativo

    Run into the store and grab some milk, I'll wait here.

    Entra di corsa nel negozio e prendi del latte, ti aspetto qui.

Da sapere

  • "Run into someone" è incontrare qualcuno per caso; "run into something" può anche voler dire andare a sbattere contro qualcosa con l'auto.
  • "Bump into" significa la stessa cosa ed è comune quanto questo.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo irregolare.