Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN ITALIANO

lasciare

lasciare (qualcosa da qualche parte)

  • #24 più usato
  • Verbo regolare in -are
  • Participio passato: lasciato
  • Gerundio: lasciando

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. io io lascio
  2. tu tu lasci
  3. lui, lei, Lei lui/lei lascia
  4. noi noi lasciamo
  5. voi voi lasciate
  6. loro loro lasciano

Passato

Passato prossimo · azioni concluse: “ho parlato”

  1. io io ho lasciato
  2. tu tu hai lasciato
  3. lui, lei, Lei lui/lei ha lasciato
  4. noi noi abbiamo lasciato
  5. voi voi avete lasciato
  6. loro loro hanno lasciato

Imperfetto

Imperfetto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. io io lasciavo
  2. tu tu lasciavi
  3. lui, lei, Lei lui/lei lasciava
  4. noi noi lasciavamo
  5. voi voi lasciavate
  6. loro loro lasciavano

Futuro

Futuro semplice · piani e supposizioni

  1. io io lascerò
  2. tu tu lascerai
  3. lui, lei, Lei lui/lei lascerà
  4. noi noi lasceremo
  5. voi voi lascerete
  6. loro loro lasceranno

Condizionale

Condizionale · “farei”, richieste cortesi

  1. io io lascerei
  2. tu tu lasceresti
  3. lui, lei, Lei lui/lei lascerebbe
  4. noi noi lasceremmo
  5. voi voi lascereste
  6. loro loro lascerebbero

Congiuntivo presente

Congiuntivo presente · desideri, dubbi, “che …”

  1. io (che) io lasci
  2. tu (che) tu lasci
  3. lui, lei, Lei (che) lui/lei lasci
  4. noi (che) noi lasciamo
  5. voi (che) voi lasciate
  6. loro (che) loro lascino

Imperativo

Imperativo · richieste e ordini: tu, Lei, noi, voi

  1. tu lascia!
  2. Lei lasci!
  3. noi lasciamo!
  4. voi lasciate!

Come usare lasciare

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Lascio le chiavi sul tavolo, come sempre.

    Lascio le chiavi sul tavolo, come sempre.

  2. Passato

    Ho lasciato l'ombrello in ufficio.

    Ho lasciato l'ombrello in ufficio.

  3. Imperfetto

    Lasciava sempre la porta aperta.

    Lasciava sempre la porta aperta.

  4. Futuro

    Ti lascerò un messaggio sulla segreteria.

    Ti lascerò un messaggio sulla segreteria.

  5. Condizionale

    Lascerei la macchina a casa, c'è traffico.

    Lascerei la macchina a casa, c'è traffico.

  6. Congiuntivo presente

    Voglio che tu lasci il cane dai nonni.

    Voglio che tu lasci il cane dai nonni.

  7. Imperativo

    Lascia stare, ci penso io.

    Lascia stare, ci penso io.

Da sapere

  • Lasciare è lasciare una cosa o una persona; per lasciare un posto si dice partire o andare via.
  • Lascia stare significa leave it, never mind; lasciarsi significa lasciarsi (come coppia).

Dove ascolti lasciare

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Italiano · Intermedio Livello 1

  • Lascio la valigia qui. Lascio la valigia qui.
  • Ho lasciato la valigia in camera. Ho lasciato la valigia in camera.
  • Lascerò la chiave a Marta. Lascerò la chiave a Marta.

Italiano · Fluenza Livello 3

  • Lascio la valigia qui. Lascio la valigia qui.
  • Ho lasciato la valigia in camera. Ho lasciato la valigia in camera.
  • Lascerò la chiave a Marta. Lascerò la chiave a Marta.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -are.