Presente e futuro
adesso, abitudini e ciò che verrà
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Affermativocolleziono | ||
| Negativonon colleziono |
VERBO IN GIAPPONESE
集める
raccogliere, collezionare
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
adesso, abitudini e ciò che verrà
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Affermativocolleziono | ||
| Negativonon colleziono |
azioni concluse
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Affermativoho collezionato | ||
| Negativonon ho collezionato |
て形 · collegare azioni, “stare facendo”, richieste
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Forma in てcollezionando, e… | ||
| Azione in corso (て います)sto collezionando | ||
| Per favore (て ください)per favore, raccogli |
可能形 · “potere”
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Affermativoposso raccogliere | ||
| Negativonon posso raccogliere |
たい形 · “voler fare”
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Affermativovoglio raccogliere | ||
| Negativonon voglio raccogliere |
意向形 · “facciamo …”, “farò …”
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Facciamoraccogliamo |
条件形 · “se” e “quando”
命令形 · dal gentile al diretto
受身形・使役形 · “si fa”, “far fare a qualcuno”
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Passivovengo raccolto | ||
| Causativofaccio raccogliere qualcuno |
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
わたし は りょこう の たび に マグネット を あつめます。
Colleziono un magnete a ogni viaggio che faccio.
こども の ころ、 むし を たくさん あつめた。
Da bambino collezionavo tantissimi insetti.
おちば を あつめて、 やきいも を しました。
Abbiamo raccolto le foglie cadute e arrostito le patate dolci.
この アプリ で ポイント が あつめられます。
Con questa app puoi raccogliere punti.
せかい じゅう の コーヒーカップ を あつめたい。
Voglio collezionare tazze da caffè da tutto il mondo.
みんな で きふ を あつめよう。
Raccogliamo tutti delle donazioni.
シール を じゅうまい あつめれば、 いっぱい むりょう です。
Raccogli dieci adesivi e ricevi una tazza gratis.
ちらかった おもちゃ を あつめなさい。
Raccogli i giocattoli sparsi.
この え は せかい じゅう から あつめられました。
Questi dipinti sono stati raccolti da tutto il mondo.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo ichidan (verbo in -ru).