Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN GIAPPONESE

おどる

踊る

ballare

  • #295 più usato
  • Verbo godan (verbo in -u)

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente e futuro

adesso, abitudini e ciò che verrà

Forma Formale Informale
Affermativoballo
Negativonon ballo

Passato

azioni concluse

Forma Formale Informale
Affermativoho ballato
Negativonon ho ballato

Forma in て

て形 · collegare azioni, “stare facendo”, richieste

Forma Formale Informale
Forma in てballando, e…
Azione in corso (て います)sto ballando
Per favore (て ください)per favore balla

Potenziale

可能形 · “potere”

Forma Formale Informale
Affermativoposso ballare
Negativonon posso ballare

Volere

たい形 · “voler fare”

Forma Formale Informale
Affermativovoglio ballare
Negativonon voglio ballare

Volitivo

意向形 · “facciamo …”, “farò …”

Forma Formale Informale
Facciamoballiamo

Condizionale

条件形 · “se” e “quando”

  1. Se (ば) se ballo
  2. Se, quando (たら) se ballo

Comandi e richieste

命令形 · dal gentile al diretto

  1. Fallo (なさい) balla (fallo)
  2. Comando in forma piana balla!
  3. Per favore non per favore non ballare

Passivo e causativo

受身形・使役形 · “si fa”, “far fare a qualcuno”

Forma Formale Informale
Passivosono ballato/a
Causativofaccio ballare qualcuno

Come usare おどる

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente e futuro

    なつまつり で ぼんおどり を おどる。

    Alla festa estiva ballo il Bon odori.

  2. Passato

    ゆうべ、 みんな で おそく まで おどりました。

    Ieri sera abbiamo ballato tutti fino a tardi.

  3. Forma in て

    ベン が やぐら の まわり で おどって いる。

    Ben sta ballando intorno alla torre.

  4. Potenziale

    わたし は サルサ が おどれます。

    So ballare la salsa.

  5. Volere

    ゆい と いっしょに おどりたい。

    Voglio ballare con Yui.

  6. Volitivo

    さあ、 みなさん、 いっしょに おどりましょう!

    Forza, tutti, balliamo insieme!

  7. Condizionale

    おどれば、 さむさ を わすれる よ。

    Se balli, ti dimenticherai del freddo.

  8. Comandi e richieste

    けんた、 もっと げんき に おどりなさい。

    Kenta, balla con più energia.

  9. Passivo e causativo

    せんせい は せいと に ダンス を おどらせました。

    L’insegnante ha fatto ballare gli alunni.

Dove ascolti おどる

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Giapponese · Principiante Livello 3

  • なつまつり で は みんな おどります。 Alle feste estive, tutti ballano.
  • はじめて ぼんおどり を おどりました。 Ho ballato per la prima volta la danza Bon.
  • らいねん も おどります! Ballerò anche l’anno prossimo!

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo godan (verbo in -u).