일본어
2년 후, 켄타는 벤에게 친구끼리는 です/ます로 서로 말하지 않는다고 말합니다. 일본에서의 벤의 세 번째 가을과 겨울을, 친구와 가족의 반말 일본어로: 풋살, 야간 근무, 곤란에 처한 Hanaya, 섣달그믐, 그리고 반지.
오디오 안내: 영어
처음 2개 레슨은 무료입니다. 나머지는 구독을 통해 웹과 앱에서 모두 이용할 수 있습니다.
중급 레벨 1 - 1부
레슨 1~10벤은 1년 넘게 모두에게, 심지어 가장 친한 친구에게도 공손한 일본어로 말해 왔습니다.
겐타의 풋살 팀은 선수가 한 명 부족합니다.
사쿠라 영어학원에서 월요일입니다.
유이의 남동생 소타가 도쿄의 대학 오픈 캠퍼스에 다녀왔습니다.
벤, 켄타, 소타가 시부야 스크램블을 건넙니다.
유이는 병원 야간 근무를 마치고 지친 채로 집에 옵니다.
동네 운동회 날이고, 다나카 부인이 Ben과 Yui를 빨간 팀에 넣었습니다.
겐타는 할머니 생일을 위한 깜짝 이벤트를 계획하고 있습니다.
Kenta가 Ben과 Yui를 다카오산에 데려갑니다.
시부야의 할로윈 밤입니다.
중급 레벨 1 - 2부
레슨 11~20사토 부인이 허리를 다쳐 병원에 있습니다.
사토 부인은 입원 중이고, 켄타는 Hanaya에서 도움이 필요합니다.
벤은 처음으로 Hanaya의 프런트 데스크에서 일합니다.
손님들이 신발을 신고 Hanaya 안으로 계속 들어와서, 벤이 영어로 표지판을 써요.
Hanaya의 한 손님이 불만이 아주 많습니다.
사토 씨가 병원에서 집으로 돌아옵니다.
사쿠라 잉글리시 연말 파티입니다.
크리스마스이브이고, 벤과 유이는 커플로서 일본식으로 보냅니다.
새해 전에 유이와 벤이 집을 위아래로 대청소합니다.
Hanaya에서의 섣달그믐입니다.
중급 레벨 1 - 3부
레슨 21~30술 한잔하면서 벤이 켄타에게 유이에게 청혼하고 싶다고 말합니다.
벤과 켄타는 긴자의 보석상에 갑니다.
벤은 유이의 반지 사이즈를 알아내려고 비밀 부탁을 하며 유이의 오빠 소타에게 전화합니다.
벤은 교토에 있는 유이의 아버지에게 전화해서 허락을 구한 뒤, 켄타에게 말합니다.
벤은 Hanaya에서 사토 씨에게 자신의 계획을 말하고, 켄타와 함께 유이를 처음 만났던 조식실에서 어떻게 프로포즈할지 구상합니다.
처음 만났던 Hanaya의 아침 식사 방에서, 벤이 유이에게 청혼합니다.
청혼 다음 날 아침, 벤과 유이는 영상 통화로 교토와 토론토에 있는 가족들에게 말합니다.
벤이 풋살 팀과 이자카야에서 마이크에게, 그리고 학교에서 기무라 선생님에게 말합니다.
조용한 일요일, 유이는 새 공책을 펼치고 벤과 함께 결혼식을 준비합니다.
우에노의 벚꽃 아래에서 친구들이 약혼을 축하하며 건배합니다.