본문으로 건너뛰기
fluentbyear

프랑스어 동사

freiner

브레이크를 밟다

  • 사용 빈도 # 261
  • 규칙 -er 동사
  • 과거분사: freiné
  • 현재분사: freinant

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Présent · 지금, 습관, 사실

  1. je 나는 브레이크를 밟는다
  2. tu 너는 브레이크를 밟는다
  3. il, elle, on 그/그녀는 브레이크를 밟는다
  4. nous 우리는 브레이크를 밟는다
  5. vous 너는 브레이크를 밟는다
  6. ils, elles 그들은 브레이크를 밟는다

과거

Passé composé · 완료된 동작

  1. je 나는 브레이크를 밟았다
  2. tu 너는 브레이크를 밟았다
  3. il, elle, on 그/그녀는 브레이크를 밟았다
  4. nous 우리는 브레이크를 밟았다
  5. vous 너는 브레이크를 밟았다
  6. ils, elles 그들은 브레이크를 밟았다

미완료 과거

Imparfait · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. je 나는 (예전에) 브레이크를 밟곤 했다
  2. tu 너는 (예전에) 브레이크를 밟곤 했다
  3. il, elle, on 그/그녀는 (예전에) 브레이크를 밟곤 했다
  4. nous 우리는 (예전에) 브레이크를 밟곤 했다
  5. vous 너는 (예전에) 브레이크를 밟곤 했다
  6. ils, elles 그들은 (예전에) 브레이크를 밟곤 했다

미래

Futur simple · 계획; 구어에서는 “je vais parler”도 똑같이 흔합니다

  1. je 나는 브레이크를 밟을 것이다
  2. tu 너는 브레이크를 밟을 것이다
  3. il, elle, on 그/그녀는 브레이크를 밟을 것이다
  4. nous 우리는 브레이크를 밟을 것이다
  5. vous 너는 브레이크를 밟을 것이다
  6. ils, elles 그들은 브레이크를 밟을 것이다

조건법

Conditionnel · “~할 텐데”, 정중한 요청

  1. je 나는 브레이크를 밟을 텐데
  2. tu 너는 브레이크를 밟을 텐데
  3. il, elle, on 그/그녀는 브레이크를 밟을 텐데
  4. nous 우리는 브레이크를 밟을 텐데
  5. vous 너는 브레이크를 밟을 텐데
  6. ils, elles 그들은 브레이크를 밟을 텐데

현재 가정법

Subjonctif présent · 바람, 의심, “il faut que …”

  1. je (내가) 브레이크를 밟도록
  2. tu (네가) 브레이크를 밟도록
  3. il, elle, on (그/그녀가) 브레이크를 밟도록
  4. nous (우리가) 브레이크를 밟도록
  5. vous (네가) 브레이크를 밟도록
  6. ils, elles (그들이) 브레이크를 밟도록

명령법

Impératif · 요청과 명령

  1. tu 브레이크 밟아!
  2. nous 브레이크 밟자!
  3. vous 브레이크를 밟으세요!

freiner 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Je freine toujours un peu avant le virage.

    나는 커브 전에 항상 조금 브레이크를 밟는다.

  2. 과거

    Elle a freiné d'un coup, j'ai eu peur.

    그녀가 갑자기 브레이크를 밟아서 겁이 났다.

  3. 미완료 과거

    Le camion freinait fort dans la descente.

    내리막길에서 트럭이 세게 브레이크를 밟고 있었다.

  4. 미래

    Tu freineras doucement, le sol est glissant.

    부드럽게 브레이크를 밟을 거야, 바닥이 미끄러우니까.

  5. 조건법

    Sur la glace, la voiture freinerait beaucoup moins bien.

    빙판에서는 차가 브레이크가 훨씬 덜 잘 들 거야.

  6. 현재 가정법

    Je veux que tu freines avant le passage piéton.

    나는 네가 횡단보도 전에 브레이크를 밟았으면 해.

  7. 명령법

    Freine, il y a un chat sur la route !

    브레이크 밟아, 길에 고양이가 있어!

freiner를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

프랑스어 · 초급 레벨 3

  • Je freine au feu rouge. 저는 빨간불에서 브레이크를 밟습니다.
  • J'ai freiné trop tard ! 브레이크를 너무 늦게 밟았어요!
  • Vous allez freiner doucement. 부드럽게 브레이크를 밟으실 거예요.

프랑스어 · 중급 레벨 2

  • Vous freinez trop tard. 당신은 너무 늦게 브레이크를 밟고 있어요.
  • J'ai freiné avant le carrefour. 교차로 전에 브레이크를 밟았어요.
  • Au rond-point, vous allez freiner doucement. 로터리에서는 부드럽게 브레이크를 밟으실 거예요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -er 동사.