본문으로 건너뛰기
fluentbyear

프랑스어 동사

nourrir

먹이다

  • 사용 빈도 # 451
  • 규칙 -ir 동사
  • 과거분사: nourri
  • 현재분사: nourrissant

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Présent · 지금, 습관, 사실

  1. je 나는 먹인다
  2. tu 너는 먹인다
  3. il, elle, on 그/그녀는 먹인다
  4. nous 우리는 먹인다
  5. vous 너는 먹인다
  6. ils, elles 그들은 먹인다

과거

Passé composé · 완료된 동작

  1. je 나는 먹였다
  2. tu 너는 먹였다
  3. il, elle, on 그/그녀는 먹였다
  4. nous 우리는 먹였다
  5. vous 너는 먹였다
  6. ils, elles 그들은 먹였다

미완료 과거

Imparfait · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. je 나는 먹이곤 했다
  2. tu 너는 먹이곤 했다
  3. il, elle, on 그/그녀는 먹이곤 했다
  4. nous 우리는 먹이곤 했다
  5. vous 너는 먹이곤 했다
  6. ils, elles 그들은 먹이곤 했다

미래

Futur simple · 계획; 구어에서는 “je vais parler”도 똑같이 흔합니다

  1. je 나는 먹일 것이다
  2. tu 너는 먹일 것이다
  3. il, elle, on 그/그녀는 먹일 것이다
  4. nous 우리는 먹일 것이다
  5. vous 너는 먹일 것이다
  6. ils, elles 그들은 먹일 것이다

조건법

Conditionnel · “~할 텐데”, 정중한 요청

  1. je 나는 먹일 것이다
  2. tu 너는 먹일 것이다
  3. il, elle, on 그/그녀는 먹일 것이다
  4. nous 우리는 먹일 것이다
  5. vous 너는 먹일 것이다
  6. ils, elles 그들은 먹일 것이다

현재 가정법

Subjonctif présent · 바람, 의심, “il faut que …”

  1. je (내가) 먹이도록
  2. tu (네가) 먹이도록
  3. il, elle, on (그/그녀가) 먹이도록
  4. nous (우리가) 먹이도록
  5. vous (네가) 먹이도록
  6. ils, elles (그들이) 먹이도록

명령법

Impératif · 요청과 명령

  1. tu 먹여라!
  2. nous 먹이자!
  3. vous 먹이세요!

nourrir 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Qui nourrit le chat quand vous partez ?

    네가 여행 갈 때 고양이는 누가 먹이 주니?

  2. 과거

    On a nourri les canards avec du pain, c'était une erreur.

    우리가 오리들에게 빵을 먹였는데, 그건 실수였어.

  3. 미완료 과거

    Ma grand-mère nourrissait dix personnes avec un poulet.

    우리 할머니는 닭 한 마리로 열 명을 먹이셨어.

  4. 미래

    Je nourrirai tes poissons pendant tes vacances.

    네가 휴가 가 있는 동안 네 물고기들 먹이는 내가 줄게.

  5. 조건법

    Ce potager nourrirait toute la famille l'été.

    이 채소밭이면 여름에 온 가족을 먹여 살릴 수 있을 거야.

  6. 현재 가정법

    Il faut que tu nourrisses le chien avant de partir.

    떠나기 전에 개한테 먹이를 줘야 해.

  7. 명령법

    Ne nourrissez pas les animaux, c'est écrit partout.

    동물에게 먹이를 주지 마세요, 여기저기 다 써 있잖아요.

알아두세요

  • Nourrir le chat(고양이에게 먹이를 주다), nourrir une famille(가족을 먹여 살리다). Se nourrir de는 '…을 먹고 살다'라는 뜻입니다: il se nourrit de pâtes(그는 파스타만 먹고 삽니다).
  • La nourriture는 음식입니다.

nourrir를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

프랑스어 · 고급 레벨 3

  • On ne nourrit pas les cochons sur le sentier. 우리는 길 위에서 돼지에게 먹이를 주지 않아요.
  • Mamie a nourri quatre-vingts personnes. 할머니가 여든 명을 먹이셨어요.
  • Je nourrirai le chat pendant votre voyage. 여행하는 동안 제가 고양이에게 밥을 줄게요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ir 동사.