본문으로 건너뛰기
fluentbyear

독일어 동사

leidtun

미안하다; es tut mir leid

  • 사용 빈도 # 127
  • 강변화 동사
  • 과거분사: leidgetan

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Präsens · 지금, 습관, 사실

  1. ich 나는 미안하다
  2. du 너는 미안하다
  3. er, sie, es 그/그녀는 미안하다
  4. wir 우리는 미안하다
  5. ihr 너희는 미안하다
  6. sie, Sie 그들은 미안하다

단순과거

Präteritum · 문어에서의 과거, 그리고 구어에서 sein, haben 및 조동사의 과거

  1. ich 나는 미안했다
  2. du 너는 미안했다
  3. er, sie, es 그/그녀는 미안했다
  4. wir 우리는 미안했다
  5. ihr 너희는 미안했다
  6. sie, Sie 그들은 미안했다

완료

Perfekt · 구어의 과거: “habe gemacht”

  1. ich 나는 미안했던 적이 있다
  2. du 너는 미안했던 적이 있다
  3. er, sie, es 그/그녀는 미안했던 적이 있다
  4. wir 우리는 미안했던 적이 있다
  5. ihr 너희는 미안했던 적이 있다
  6. sie, Sie 그들은 미안했던 적이 있다

미래

Futur I · “werden”; 구어에서는 “morgen”을 붙인 현재형으로도 충분합니다

  1. ich 나는 미안할 것이다
  2. du 너는 미안할 것이다
  3. er, sie, es 그/그녀는 미안할 것이다
  4. wir 우리는 미안할 것이다
  5. ihr 너희는 미안할 것이다
  6. sie, Sie 그들은 미안할 것이다

조건법

Konjunktiv II · “~할 텐데”: “würde”, 그리고 “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich 나는 미안할 텐데
  2. du 너는 미안할 텐데
  3. er, sie, es 그/그녀는 미안할 텐데
  4. wir 우리는 미안할 텐데
  5. ihr 너희는 미안할 텐데
  6. sie, Sie 그들은 미안할 텐데

leidtun 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Es tut mir leid, ich habe es vergessen.

    미안해요, 잊어버렸어요.

  2. 단순과거

    Es tat ihr sehr leid, aber sie konnte nicht kommen.

    그녀는 정말 미안해했지만 올 수 없었어요.

  3. 완료

    Das hat mir wirklich leidgetan.

    그 일에 대해 정말 미안했어요.

  4. 미래

    Das wird dir noch leidtun, glaub mir.

    그 일은 후회하게 될 거예요, 날 믿어요.

  5. 조건법

    Es würde mir leidtun, wenn du gehst.

    네가 떠난다면 나는 아쉬울 거예요.

알아두세요

  • Es tut mir leid는 ‘미안해요’입니다. 미안한 사람은 여격(3격)으로 씁니다: es tut ihm leid.
  • Du tust mir leid는 ‘네가 불쌍해(안됐어)’라는 뜻입니다.

leidtun를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

독일어 · 초급 레벨 1

  • Es tut mir leid. 미안해요.
  • Es hat mir leidgetan. 미안했어요.
  • Es wird ihm leidtun. 그는 미안해할 거예요.

독일어 · 초급 레벨 3

  • Es tut mir leid. 미안해요.
  • Es hat mir leidgetan. 미안했어요.
  • Es wird ihm leidtun. 그는 미안해할 거예요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 강변화 동사.