본문으로 건너뛰기
fluentbyear

독일어 동사

umgehen

다루다, 대하다

  • 사용 빈도 # 449
  • 강변화 동사
  • 과거분사: umgegangen

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Präsens · 지금, 습관, 사실

  1. ich 나는 다룬다
  2. du 너는 다룬다
  3. er, sie, es 그/그녀는 다룬다
  4. wir 우리는 다룬다
  5. ihr 너희는 다룬다
  6. sie, Sie 그들은 다룬다

단순과거

Präteritum · 문어에서의 과거, 그리고 구어에서 sein, haben 및 조동사의 과거

  1. ich 나는 다뤘다
  2. du 너는 다뤘다
  3. er, sie, es 그/그녀는 다뤘다
  4. wir 우리는 다뤘다
  5. ihr 너희는 다뤘다
  6. sie, Sie 그들은 다뤘다

완료

Perfekt · 구어의 과거: “habe gemacht”

  1. ich 나는 다뤄 왔다
  2. du 너는 다뤄 왔다
  3. er, sie, es 그/그녀는 다뤄 왔다
  4. wir 우리는 다뤄 왔다
  5. ihr 너희는 다뤄 왔다
  6. sie, Sie 그들은 다뤄 왔다

미래

Futur I · “werden”; 구어에서는 “morgen”을 붙인 현재형으로도 충분합니다

  1. ich 나는 다룰 것이다
  2. du 너는 다룰 것이다
  3. er, sie, es 그/그녀는 다룰 것이다
  4. wir 우리는 다룰 것이다
  5. ihr 너희는 다룰 것이다
  6. sie, Sie 그들은 다룰 것이다

조건법

Konjunktiv II · “~할 텐데”: “würde”, 그리고 “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich 나는 다룰 것이다
  2. du 너는 다룰 것이다
  3. er, sie, es 그/그녀는 다룰 것이다
  4. wir 우리는 다룰 것이다
  5. ihr 너희는 다룰 것이다
  6. sie, Sie 그들은 다룰 것이다

명령법

Imperativ · 요청과 명령: du, ihr, Sie

  1. du 다뤄!
  2. ihr 다뤄! (너희 모두)
  3. Sie 다루세요!

umgehen 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Sie geht sehr geduldig mit den Kindern um.

    그녀는 아이들을 아주 인내심 있게 대합니다.

  2. 단순과거

    Er ging immer sorgfältig mit seinem Werkzeug um.

    그는 늘 도구를 조심스럽게 다뤘어요.

  3. 완료

    Wie bist du mit der Kritik umgegangen?

    비판을 어떻게 다뤘어?

  4. 미래

    Wir werden offen mit dem Problem umgehen.

    우리는 그 문제를 공개적으로 다룰 거예요.

  5. 조건법

    Ich würde anders mit dem Thema umgehen.

    나는 그 주제를 다르게 다룰 거예요.

  6. 명령법

    Geh bitte vorsichtig mit der Kamera um.

    카메라를 조심해서 다뤄 주세요.

알아두세요

  • Mit etwas umgehen은 그것을 다루는 것이고, mit jemandem umgehen은 누군가를 대하는 것입니다: geh vorsichtig damit um.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 강변화 동사.