본문으로 건너뛰기
fluentbyear

독일어 동사

verpassen

(기차나 프로그램 등을) 놓치다

  • 사용 빈도 # 369
  • 약변화 동사
  • 과거분사: verpasst

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Präsens · 지금, 습관, 사실

  1. ich 나는 놓친다
  2. du 너는 놓친다
  3. er, sie, es 그/그녀는 놓친다
  4. wir 우리는 놓친다
  5. ihr 너희는 놓친다
  6. sie, Sie 그들은 놓친다

단순과거

Präteritum · 문어에서의 과거, 그리고 구어에서 sein, haben 및 조동사의 과거

  1. ich 나는 놓쳤다
  2. du 너는 놓쳤다
  3. er, sie, es 그/그녀는 놓쳤다
  4. wir 우리는 놓쳤다
  5. ihr 너희는 놓쳤다
  6. sie, Sie 그들은 놓쳤다

완료

Perfekt · 구어의 과거: “habe gemacht”

  1. ich 나는 놓쳤다
  2. du 너는 놓쳤다
  3. er, sie, es 그/그녀는 놓쳤다
  4. wir 우리는 놓쳤다
  5. ihr 너희는 놓쳤다
  6. sie, Sie 그들은 놓쳤다

미래

Futur I · “werden”; 구어에서는 “morgen”을 붙인 현재형으로도 충분합니다

  1. ich 나는 놓칠 것이다
  2. du 너는 놓칠 것이다
  3. er, sie, es 그/그녀는 놓칠 것이다
  4. wir 우리는 놓칠 것이다
  5. ihr 너희는 놓칠 것이다
  6. sie, Sie 그들은 놓칠 것이다

조건법

Konjunktiv II · “~할 텐데”: “würde”, 그리고 “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich 나는 놓칠 것이다
  2. du 너는 놓칠 것이다
  3. er, sie, es 그/그녀는 놓칠 것이다
  4. wir 우리는 놓칠 것이다
  5. ihr 너희는 놓칠 것이다
  6. sie, Sie 그들은 놓칠 것이다

명령법

Imperativ · 요청과 명령: du, ihr, Sie

  1. du 놓쳐!
  2. ihr 놓쳐! (너희 모두)
  3. Sie 놓치세요! (격식)

verpassen 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Beeil dich, sonst verpassen wir den Zug!

    서둘러, 안 그러면 기차 놓쳐!

  2. 단순과거

    Ich verpasste den Anfang des Films um zehn Minuten.

    나는 영화 시작을 10분이나 놓쳤어.

  3. 완료

    Du hast gestern eine tolle Party verpasst.

    너 어제 정말 좋은 파티 놓쳤어.

  4. 미래

    Mit diesem Bus werden wir den Anschluss verpassen.

    이 버스를 타면 환승을 놓칠 거야.

  5. 조건법

    So ein Konzert würde ich nie verpassen.

    그런 콘서트는 절대 놓치지 않을 거야.

  6. 명령법

    Verpass nicht die letzte Bahn nach Hause!

    집에 가는 막차 놓치지 마!

알아두세요

  • Verpassen은 늦거나 자리에 없어서 놓치는 것이고, vermissen은 그리워하는 사람을 그리워하는 것입니다.

verpassen를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

독일어 · 유창함 레벨 1

  • Ich verpasse keine Sendung. 저는 프로그램을 하나도 놓치지 않아요.
  • Ich habe den Zug verpasst. 기차를 놓쳤어요.
  • Morgen verpasst du nichts. 내일은 아무것도 놓치지 않을 거야.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 약변화 동사.