본문으로 건너뛰기
fluentbyear

힌디어 동사

चलना

가다, 걷다, (앞으로) 나아가다/움직이다

  • 사용 빈도 # 18
  • 자동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

वर्तमान काल · 현재와 습관: -ता 형태 (जाता हूँ)

형태 남성 여성
मैं나는 간다
तुम너는 간다
आप당신은 간다
वह그/그녀는 간다
हम우리는 간다
वे그들은 간다

진행형

अपूर्ण वर्तमान · 지금 일어나는 일: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

형태 남성 여성
मैं나는 가고 있다
तुम너는 가고 있다
आप당신은 가고 있다
वह그/그녀는 가고 있다
हम우리는 가고 있다
वे그들은 가고 있다

과거

सामान्य भूत · 완료된 행동 (गया, गई); 타동사는 주어에 ने를 붙이고 목적어와 일치합니다

형태 남성 여성
मैं나는 갔다
तुम너는 갔다
आप당신은 갔다
वह그/그녀는 갔다
हम우리는 갔다
वे그들은 갔다

미완료 과거

अपूर्ण भूत · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”: था와 함께 쓰는 -ता 형태 (जाता था)

형태 남성 여성
मैं나는 예전에 가곤 했다
तुम너는 예전에 가곤 했다
आप당신은 예전에 가곤 했다
वह그/그녀는 예전에 가곤 했다
हम우리는 예전에 가곤 했다
वे그들은 예전에 가곤 했다

미래

भविष्यत् काल · 계획과 약속 (जाऊँगा, जाएंगे)

형태 남성 여성
मैं나는 갈 것이다
तुम너는 갈 것이다
आप당신은 갈 것이다
वह그/그녀는 갈 것이다
हम우리는 갈 것이다
वे그들은 갈 것이다

접속법

संभावनार्थ · 소망, “제가 ~할까요”, “~하도록”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (…하도록) 내가 가다
  2. तुम (…하도록) 네가 가다
  3. आप (…하도록) 당신이 가다
  4. वह (…하도록) 그/그녀가 가다
  5. हम (…하도록) 우리가 가다
  6. वे (…하도록) 그들이 가다

요청과 명령

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप, 그리고 매우 공손한 -इएगा

  1. तू 가!
  2. तुम 가!
  3. आप 가세요!
  4. आप (और भी विनम्र) 가시지요!

चलना 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    रोज़ सुबह मैं आधा घंटा चलता हूँ.

    매일 아침 저는 30분 동안 걷습니다.

  2. 진행형

    गाड़ी बहुत धीरे चल रही है.

    그 차는 아주 천천히 움직이고 있습니다.

  3. 과거

    हम स्टेशन तक पैदल चले.

    우리는 역까지 걸어갔습니다.

  4. 미완료 과거

    पापा जी पहले रोज़ दफ़्तर तक चलते थे.

    아버지께서는 예전에 매일 사무실까지 걸어가시곤 했습니다.

  5. 미래

    यह बस कितने बजे चलेगी?

    이 버스는 몇 시에 출발할까요?

  6. 접속법

    चलो, अब हम सब घर चलें!

    자, 이제 우리 모두 집에 가자!

  7. 요청과 명령

    मेरे साथ चलो, बाज़ार पास ही है.

    나랑 같이 가자, 시장이 바로 근처야.

알아두세요

  • चलो!와 चलें!는 “가자”라는 뜻입니다. चलता है는 (यह पंखा नहीं चलता처럼) 작동하다 또는 (엔진 등이) 돌아가다라는 뜻도 있습니다.

चलना를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

힌디어 · 초급 레벨 1

  • मैं रोज़ बाज़ार तक चलता हूँ. 저는 매일 시장까지 걸어가요.
  • कल मेट्रो देर से चली. 어제 지하철이 지연 운행했어요.
  • हम कल सुबह चलेंगे. 우리는 내일 아침에 갈 거예요.

힌디어 · 초급 레벨 3

  • मैं रोज़ बाज़ार तक चलता हूँ. 저는 매일 시장까지 걸어가요.
  • कल मेट्रो देर से चली. 어제 지하철이 지연 운행했어요.
  • हम कल सुबह चलेंगे. 우리는 내일 아침에 갈 거예요.
1
나마스테, 델리

초급 레벨 1 · चलो, चलें!

무료
4
옥상에 있는 방

초급 레벨 1 · तुम्हारा कमरा ऊपर है, छत पर. चलो.

구독이 필요합니다
17
몇 시예요

초급 레벨 1 · जल्दी चलो!

구독이 필요합니다
27
인디아 게이트까지 오토를 타고

초급 레벨 1 · ठीक है! चलिए.

구독이 필요합니다
9
우리 밥 먹을까?

초급 레벨 3 · मेट्रो से चलें? · चलो, घर चलें. · तीन साल से. कल साथ चलें? · ठीक है. चलो, शेफ़ बुला रहे हैं.

구독이 필요합니다
7
기차로 왔어

중급 레벨 1 · हम कितनी देर चले? बीस मिनट!

구독이 필요합니다
28
야간 열차

중급 레벨 1 · हाँ. और गाड़ी अभी-अभी चली.

구독이 필요합니다
22
2층

중급 레벨 2 · कोई ज़रूरत नहीं. पंप अपने आप चलता है.

구독이 필요합니다
24
이사하는 날

중급 레벨 2 · रिंग रोड से चलेंगे, बाज़ार से बचने के लिए. · अब चलें, ताकि गर्मी से पहले पहुँचें.

구독이 필요합니다
3
새벽의 터미널 3

중급 레벨 3 · ज़रूर! चलो, कोहरा बढ़ रहा है.

구독이 필요합니다
5
다디 지의 축복

중급 레벨 3 · वो नर्स हैं, दिन भर चलती हैं.

구독이 필요합니다
7
라주 바이야의 오토

중급 레벨 3 · राजू भैया, बाज़ार चलिए, धीरे-धीरे. · सुना है कि अमेरिका में कोई पैदल नहीं चलता.

구독이 필요합니다

그리고 레슨 18개 더.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 자동사.